Traducción de la letra de la canción Balans In Life - Jonna Fraser

Balans In Life (original)

Yea
Ik zeg altijd wat ik wil, Ik weet niet ik moet spreken
Me telefoon die gaat nu vaker, dat is een goed teken
Maar als vandaag is het klaar, ben je nergens te zien
Ik werd geweigerd, nu is het met z’n hoe-ve-len ben je
Maar soms is zwijgen goud en wordt er toegekeken
Bijvoorbeeld BEMS hij praat niet veel, hij laat zijn voeten spreken
Loop je me te belazeren moet je het goed spelen
Ik kan zien dat je niet leest, je gedrag die spreekt boek delen
Doe niet als of alles eindigt met een happy end
Want als ik kijk naar je gram, Leef je hell of a life
Je bent daar in Dubai, iemand anders te zijn
Mijn niggas en ik zijn getraind tegen die bullshit van je
Je kan me vinden in een coupe, Ik ga niet liegen dat ik goed leef
Ik doe het om mams te helpen uit de shit
Dus als je me ziet op de fiets of als je me ziet in een whip
Is het Jonna Fraser van Zaantje
Verander voor niks en niemand
En nu is jouw leven compleet
Maar straks ben jij weer alleen
De helft waarmee je loopt is fake
Zoek die Balans In Life.
(Life)
Je ziet het hij bikkelt nog steeds, ()
Je ziet dat hij gevochten heeft, ()
Die kans krijg je niet nog eens, (Love you, boy)
Zoek die Balans In Life
Ey
Ik heb geen filter, ik zeg altijd wat ik denk
Ik ben geen f*ck boy die mee gaat met elke trend
Je verdient het niet omdat je vroeger met mij rende
Ik ben al lang niet meer die jongen die je kende
Het is of ‘je werkt hard' of ‘je werkt tegen'
Minimaal drie whips als we nu bewegen
Dit hier is verdiend, ik heb niks gekregen
Jonna heeft gekeken en gestreden voor onze streven, (streven)
Broertje, nu wordt je bekeken
Nu gaan nog meer mensen doen als of ze om je geven
Barside bitches nu in verschillende steden
Slangen die nu scemen, haters hebben rare streken
Ik ben je grote broer voor de leven
Wat als ik nooit Dynamic had gekeken
Of jou niet had gecheckt, zo van Jonna kom me spreken
Ey
Ik weet nog goed jij was boos op mijn 101
Ik zei wacht je gaat het merken daar in je 1
Next thing stond je daar rappen tot je zweet
Je bent mannen zo ver voorbij, ze zien alleen een streep
Ik zei van dag 1;
jij wordt Great
Miljoenen views, in elke club sta je breed
Ik ben trots Lil bro die killing erry’thing
Wij zijn Jay en Kanye, cause we’ll never change
En nu is jouw leven compleet
Maar straks ben jij weer alleen
De helft waarmee je loopt is fake
Zoek die Balans In Life
Je ziet het hij bikkelt nog steeds
Je ziet dat hij gevochten heeft
Die kans krijg je niet nog eens
Zoek die Balans In Life

(traducción)

Sí
Siempre digo lo que quiero, no sé, tengo que hablar
Mi teléfono suena más a menudo ahora, eso es una buena señal.
Pero si se hace hoy, no te verán por ninguna parte.
me negaron, ahora es cuantos sois
Pero a veces el silencio es oro y la gente está mirando
Por ejemplo BEMS no habla mucho, deja que sus pies hablen
Si me estás engañando, tienes que jugar bien
Puedo ver que no lees, tu comportamiento que dice mucho
No finjas que todo termina con un final feliz
Porque cuando miro tu gramo, vives una vida increíble
Estás ahí en Dubai, para ser otra persona
Mis niggas y yo estamos entrenados contra esa mierda tuya
Me puedes encontrar en un cupé, no te voy a mentir que vivo bien
Lo hago para ayudar a mamá a salir de la mierda.
Así que si me ves en la bicicleta o si me ves en un látigo
¿Es Jonna Fraser van Zaantje?
Cambio por nada y por nadie
Y ahora tu vida está completa
Pero pronto estarás solo de nuevo
La mitad con la que caminas es falsa
Encuentra ese equilibrio en la vida.
(Vida)
Ves que todavía está luchando, ()
Ves que peleó, ()
No volverás a tener esa oportunidad, (te amo, chico)
Encuentra ese equilibrio en la vida
Oye
No tengo filtro, siempre digo lo que pienso
No soy un hijo de puta que sigue todas las tendencias
No te lo mereces porque solías correr conmigo
Hace mucho que dejé de ser el chico que conocías
Es 'trabajas duro' o 'trabajas en contra'
Al menos tres latigazos cuando nos movemos ahora
Esto de aquí es merecido, no he recibido nada
Jonna ha observado y luchado por nuestra persecución, (esforzándose)
Hermanito, ahora estás siendo observado
Ahora incluso más personas actuarán como si se preocuparan por ti.
Perras junto al bar ahora en diferentes ciudades
Serpientes que nu scemen, los enemigos tienen bromas extrañas
Soy tu hermano mayor de por vida
¿Y si nunca hubiera visto Dynamic?
Si no lo hubieras comprobado, entonces de parte de Jonna ven a hablarme
Oye
Recuerdo bien que estabas enojado con mi 101
Dije espera vas a notarlo ahí en ti 1
Lo siguiente que te quedaste ahí rapeando hasta sudar
Estás tan por delante de los hombres que solo ven una línea.
Dije desde el día 1;
te vuelves genial
Millones de visitas, en cada club en el que estás
Estoy orgulloso de que Lil bro muera matando a erry'thing
Somos Jay y Kanye, porque nunca cambiaremos
Y ahora tu vida está completa
Pero pronto estarás solo de nuevo
La mitad con la que caminas es falsa
Encuentra ese equilibrio en la vida
Verás, él todavía está luchando.
Ves que peleó
No tendrás esa oportunidad de nuevo
Encuentra ese equilibrio en la vida