Traducción de la letra de la canción Werken - Jonna Fraser, Eves Laurent

Werken (original)

Het komt niet vanzelf, moest werken
We komen van ver, moest werken
We willen niet back, moest werken
Puttin' in work, moest werken
Het komt niet vanzelf, moest werken
We komen van ver, moest werken
We willen niet back, moest werken
Puttin' in work, moest werken
We leren goed te stacken
We leren goed te dressen
With my niggas on my left, on my left
With my niggas on my left, on my left (ey)
Ik moest harder werken
Maar nigga ik cash uit nu
Bitches zeggen ik heb sterallures
Want ik zeg: «Ik ben de beste nu»
Ik heb een domme pull-up gehaald
Dus die zomer die voelt extra nu
Het wordt tijd dat je je best gaat doen (yeah, step your game up nigga,
step your game up)
Het moest er wel van komen
Zat op veertien scholen
Nu varen we op boten
Met meer money dan piloten
Dit is strictly family business
Free my niggas, strictly family business
Die lobi is niet wederzijds
Ik zie die niggas alleen als ik naar beneden kijk
Je loopt weg maar je problemen komen dichterbij
Zoek het niet op maar al die bitches willen mee met mij
Ik neem mijn niggas mee en ik leer van de life
En jij bent eerder skeer, dan dat jij kansen grijpt (money)
Ik ga van handarbeid naar Amstel Live
Nu is alles in handbereik dus jij wacht op mij
Het komt niet vanzelf, moest werken
We komen van ver, moest werken
We willen niet back, moest werken
Puttin' in work, moest werken
Het komt niet vanzelf, moest werken
We komen van ver, moest werken
We willen niet back, moest werken
Puttin' in work, moest werken
We leren goed, te stacken
We leren goed te dressen (de flex is hoog)
With my niggas on my left, on my left
With my niggas on my level, on my left (ey)
Met klaplopers rijd ik nooit, zelfs als ze benzine hebben
Ik heb schoon genoeg van klappers
Moet die money nu in vaste routine hebben
M’n fellas die altijd roken willen veel liever zero light trekken
Shoutouts naar de chicks die grammen proppen en het over de grens brengen
Heb gladde praatjes door cognac in m’n systeem
Stoute jongen in het systeem
Ik sta vuurwapen gevaarlijk genoteerd
Volgens het OM werk ik niet eerlijk
Dus hoe komt verdachte aan dure kleren?
Ze keken me aan met een blik zo van «ga je daar antwoord op geven of niet»
Aan m’n gezichtsuitdrukking was het te zien dat deze man done is met talkin'
Spreek me vrij of houd me langer
We entertainen geen BS
We zijn meer werkers dan dreamers
Je chick spreid d’r benen in de vorm van een V (te gemakkelijk)
Je zou denken dat ze besmet is met een virus (vertrouw geen een van die bitches)
Geen fantasiepraatjes, ben een realist
Geef je balletjes, denk niet aan assist
Eerder aan een illegale drogist
Onwetend maar je doet alsof je wist (Jonna zeg ze)
Het komt niet vanzelf, moest werken
We komen van ver, moest werken
We willen niet back, moest werken
Puttin' in work, moest werken
Het komt niet vanzelf, moest werken
We komen van ver, moest werken
We willen niet back, moest werken
Puttin' in work, moest werken
We leren goed, te sterken
We leren goed te dressen (lente jacka in de winter)
And my niggas on my left, on my left
With my niggas on my left, on my left
Deze dagen ben ik super blessed met meer inner skills
Het lijkt alsof ik na elke verse meer killen wil
Het lijkt alsof ik na elke track meer bitches bless
Vandaar dat ik m’n focus heb op een dikke ass
Eerst had ik potenties in die recensies
Nu haal ik perfectie uit die recensies
Want Jonna Fraser die in de kamer van Mandy
Ja ik ben friendly maar test de gang niet
Lil' bitch is op zoek naar die connectie
Niks voor mij, ik pass ze door aan mijn aziz
Niet de type die je met een stack ziet
Je gaat het merken aan m’n aura dat ik stacks zie
Vraag het Bems, m’n bangbro, wat een tagteam
Ze zegt me tag mij, ik zeg ik tag niet
Niet gedoucht, outfit Nike Tech Fleece
Schat ik slip nooit, stabiele techniek

(traducción)

No es algo natural, tenía que funcionar
Hemos recorrido un largo camino, tuvimos que trabajar
No queremos volver, tuvimos que trabajar
Puttin 'en el trabajo, tenía que trabajar
No es algo natural, tenía que funcionar
Hemos recorrido un largo camino, tuvimos que trabajar
No queremos volver, tuvimos que trabajar
Puttin 'en el trabajo, tenía que trabajar
Aprendemos a apilar bien
Aprendemos a vestir bien
Con mis niggas a mi izquierda, a mi izquierda
Con mis niggas a mi izquierda, a mi izquierda (ey)
Tuve que trabajar más duro
Pero negro, cobro ahora
Las perras dicen que tengo atractivos estelares
Porque digo: «Soy el mejor ahora»
Hice un estúpido pull-up
Entonces ese verano que se siente extra ahora
Es hora de que hagas lo mejor que puedas (sí, mejora tu juego nigga,
intensifica tu juego)
tenia que pasar
Asistió a catorce escuelas
Ahora navegamos en barcos
Con más dinero que pilotos
Este es un negocio estrictamente familiar.
Liberen a mis niggas, estrictamente un negocio familiar
Ese lobby no es mutuo
Solo veo a esos niggas cuando miro hacia abajo
Te escapas pero tus problemas se acercan
No lo busques, pero todas esas perras quieren venir conmigo
Traigo a mis niggas y aprendo de la vida
Y es más probable que seas tímido que aprovechar las oportunidades (dinero)
Paso del trabajo manual a Amstel Live
Ahora todo está a tu alcance para que me esperes
No es algo natural, tenía que funcionar
Hemos recorrido un largo camino, tuvimos que trabajar
No queremos volver, tuvimos que trabajar
Puttin 'en el trabajo, tenía que trabajar
No es algo natural, tenía que funcionar
Hemos recorrido un largo camino, tuvimos que trabajar
No queremos volver, tuvimos que trabajar
Puttin 'en el trabajo, tenía que trabajar
Aprendemos a apilar bien
Aprendemos a vestir bien (el flex es alto)
Con mis niggas a mi izquierda, a mi izquierda
Con mis niggas en mi nivel, a mi izquierda (ey)
Nunca conduzco con gorrones, incluso si tienen gasolina.
Ya he tenido suficiente de bangers
Ahora debe tener ese dinero en una rutina regular
Mis amigos que siempre fuman preferirían dibujar cero luz
Saludos a las chicas que comen gramos y cruzan la frontera
Tengo una conversación fluida a través del coñac en mi sistema
chico malo en el sistema
Estoy catalogado como un arma de fuego peligrosa
Según el OM, no trabajo honestamente.
Entonces, ¿cómo consigue el sospechoso ropa cara?
Me miraron con una mirada de ¿vas a contestar eso o no?»
Podrías ver por mi expresión facial que este hombre está harto de hablar.
Háblame o mantenme más tiempo
No entretenemos BS
Somos más trabajadores que soñadores
Je chick abrió las piernas en forma de V (demasiado fácil)
Pensarías que está infectada con un virus (no confíes en ninguna de esas perras)
No hables de fantasías, sé realista
Dale tus bolas, no pienses en ayudar
Más como una farmacia ilegal
Ignorante pero finges que sabías (Jonna les dice)
No es algo natural, tenía que funcionar
Hemos recorrido un largo camino, tuvimos que trabajar
No queremos volver, tuvimos que trabajar
Puttin 'en el trabajo, tenía que trabajar
No es algo natural, tenía que funcionar
Hemos recorrido un largo camino, tuvimos que trabajar
No queremos volver, tuvimos que trabajar
Puttin 'en el trabajo, tenía que trabajar
Aprendemos bien, para fortalecer
Aprendemos a vestir bien (primavera jacka en invierno)
Y mis niggas a mi izquierda, a mi izquierda
Con mis niggas a mi izquierda, a mi izquierda
En estos días estoy súper bendecido con más habilidades internas.
Parece que quiero matar más después de cada nuevo
Parece que bendigo a más perras después de cada pista
Es por eso que tengo mi enfoque en un gran trasero
Al principio tenía potencial en esas reseñas
Ahora saco la perfección de esas reseñas.
Porque Jonna Fraser es la que está en la habitación de Mandy.
si soy amigo pero no pruebo la pandilla
La pequeña perra está buscando esa conexión
No para mi, se los paso a mi aziz
No es el tipo que ves con una pila
Notarás por mi aura que veo montones
Pregúntale a Bems, mi bangbro, qué equipo de etiqueta
Ella dice que me etiquetes, yo digo que no me etiquetes
No duchado, traje Nike Tech Fleece
Cariño, nunca me deslizo, técnica estable