Traducción de la letra de la canción On Set - Jonna Fraser, Mula B, Louis

On Set (original)

Ik ben on set, niggas zijn nu paid ja ja
Ik ben on set, ik voel me net Blade ja ja
Ik ben on set, alles is compleet ja ja
Ik ben on set, bitch ik ben nu on set
Ja ik ben.
On set, en we investeren in de toekomst
Ik ben on set, woosh, daar gaat weer een doezoe
Ik ben on set, en een groot gedeelte naar me moeder
Ik ben on set, bitch ik ben on set
Ja ik ben on set
Soms schrikken we zelf als we kijken naar die omzet
Misschien haal ik een Golf 7 net mijn nigga Francis
Ik koop het wel vandaag, ik ga niet wachten hou je korting
Besef je wel dat ik de eerste vier niet heb gerijmd
Deze dagen loop ik rond en zeggen zij: dat is hij
Me eigen vrienden vragen mij waarom ik nog in de trein zit
Jij bent boos op mij, maar heb een foto met je kleinkind
Soms dan denk ik na en denk ik was ik maar als Skepta
Niggas zijn nu paid ja ja
Ik ben on set, ik voel me net Blade ja ja
Ik ben on set, alles is compleet ja ja ja
Ik ben on set, bitch ik ben nu on set
Ja ik ben.
On set, en we investeren in de toekomst
Ik ben on set, woosh, daar gaat weer een doezoe
Ik ben on set, en een groot gedeelte naar me moeder
Ik ben on set, bitch ik ben on set
Ja ik ben on set
Sluwe vos me leven is net een film, zeg die bitches on set
Dress is veel te duur en dat is zeker weer die Balmain
Ik betaal nog eerder mama’s huur dan voor ik ball man
Nieuwe trucjes voor me meid dus schreeuwen bitches: ah man
Ga niet eens meer naar de kerk maar mensen schreeuwen: amen
Verlaat je vriend want je hebt bijna toch nu niks meer aan hem
Ik heb bitches vanaf Zeeland tot aan ver in Arnhem
Dubbel W nu wilt ze mee maar zeg der ik ben on set
Niggas zijn nu paid ja ja
Ik ben on set, ik voel me net Blade ja ja
Ik ben on set, alles is compleet ja ja
Ik ben on set, bitch ik ben nu on set
Ja ik ben.
On set, en we investeren in de toekomst
Ik ben on set, woosh, daar gaat weer een doezoe
Ik ben on set, en een groot gedeelte naar me moeder
Ik ben on set, bitch ik ben on set
Ja ik ben on set
Ik ben on set
Saaf dat is de concept
Coke is mijn muziek en Mula B die geeft een concert
Bitch ik ben nu on set
Bitch ik ben nu on set
Mannen spelen aan, ik zet ze uit en noem ze off set
Maar ik zie geen Quavo, ik heb guns net Sarajevo
Mannen spelen heethoofd maak em koud laat em als leeghoofd
Bitch ik ben nu on set
Bitch ik ben nu on set
Ze haten maar ik geef geen reet alsof ik welou kont heb
Ik ben on set, niggas zijn nu paid ja ja
Ik ben on set, ik voel me net Blade ja ja
Ik ben on set, alles is compleet ja ja
Ik ben on set, bitch ik ben nu on set
Ja ik ben.
On set, en we investeren in de toekomst
Ik ben on set, woosh, daar gaat weer een doezoe
Ik ben on set, en een groot gedeelte naar me moeder
Ik ben on set, bitch ik ben on set
Ja ik ben on set

(traducción)

Estoy en el set, a los negros ahora se les paga, sí, sí
Estoy en el set, me siento como Blade, sí, sí
Estoy en el set, todo está completo sí sí
Estoy en el set, perra, estoy en el set ahora
Sí, lo soy.
En el set, e invertimos en el futuro
Estoy en el set, woosh, ahí va otro doezoe
Estoy en el set, y en gran parte a mi madre.
Estoy en el set, perra, estoy en el set
Sí, estoy en el set
A veces nos sorprendemos cuando miramos ese volumen de negocios.
Tal vez compre un Golf 7 solo mi nigga Francis
Lo compro hoy, no voy a esperar mantén tu descuento
¿Te das cuenta de que no rimaba los primeros cuatro?
Estos días ando por ahí y dicen: ese es él
Mis propios amigos me preguntan por qué sigo en el tren.
Estás enojado conmigo, pero tienes una foto con tu nieto.
A veces pienso y pienso si tan solo fuera como Skepta
Los negros ahora son pagados, sí, sí
Estoy en el set, me siento como Blade, sí, sí
Estoy en el set, todo está completo si si si
Estoy en el set, perra, estoy en el set ahora
Sí, lo soy.
En el set, e invertimos en el futuro
Estoy en el set, woosh, ahí va otro doezoe
Estoy en el set, y en gran parte a mi madre.
Estoy en el set, perra, estoy en el set
Sí, estoy en el set
Sly fox me vida es como una película, dile a esas perras en el set
El vestido es demasiado caro y eso es sin duda Balmain otra vez
Es más probable que pague el alquiler de mamá que hombre pelota
Nuevos trucos para mi niña para que las perras griten: ah hombre
Ya no vayas más a la iglesia, la gente grita: amén
Deja a tu novio porque ya casi no te sirve
Tengo perras desde Zelanda hasta lejos en Arnhem
Doblemente W ahora ella quiere ir, pero di que estoy en el set
Los negros ahora son pagados, sí, sí
Estoy en el set, me siento como Blade, sí, sí
Estoy en el set, todo está completo sí sí
Estoy en el set, perra, estoy en el set ahora
Sí, lo soy.
En el set, e invertimos en el futuro
Estoy en el set, woosh, ahí va otro doezoe
Estoy en el set, y en gran parte a mi madre.
Estoy en el set, perra, estoy en el set
Sí, estoy en el set
estoy en el set
Saaf ese es el concepto
Coca-Cola es mi musica y Mula B esta dando un concierto
Perra, estoy en el set ahora
Perra, estoy en el set ahora
Los hombres siguen jugando, los apago y los llamo fuera del set
Pero no veo Quavo, tengo armas como Sarajevo
Los hombres juegan a la cabeza caliente, los hacen fríos, los dejan con la cabeza vacía.
Perra, estoy en el set ahora
Perra, estoy en el set ahora
Ellos odian pero me importa una mierda como si tuviera culo
Estoy en el set, a los negros ahora se les paga, sí, sí
Estoy en el set, me siento como Blade, sí, sí
Estoy en el set, todo está completo sí sí
Estoy en el set, perra, estoy en el set ahora
Sí, lo soy.
En el set, e invertimos en el futuro
Estoy en el set, woosh, ahí va otro doezoe
Estoy en el set, y en gran parte a mi madre.
Estoy en el set, perra, estoy en el set
Sí, estoy en el set