Traducción de la letra de la canción Pak Je Rust - Jonna Fraser

Pak Je Rust (original)

Mijn trots is zo hoog
Ik heb moeite en dat weet jij ook
Maar ik doe mijn best baby
Mijn best, net als jij doet yeah
Schat ik weet het ook niet
Je voelt je wat lonely, je wilt kijken in mijn phoney
Wat wil je zoeken in mijn phoney
Je laat je leiden door emoties, dat is niet logisch
Ik wil dit ook niet, maar het zit zo diep
Je doet alsof je geen keuze hebt, terwijl je een keuze hebt
Jij bent iemand die ik niet verdien
Omdat degene die ik nodig heb
Ik had je nog zo gezegd, praat met mij
Overleg, overleg yeah
Mijn trots is zo hoog
Ik heb moeite en dat weet jij ook
Maar ik doe mijn best baby
Mijn best, net als jij doet yeah
Jij maakt mij een beter mens
Ik snap dat je onzeker bent
Maar maak je niet druk en pak je rust yeah
Pak je rust yeah
Jij maakt mij een beter mens
Ik snap dat je onzeker bent
Maar maak je niet druk en pak je rust yeah
Pak je rust yeah
Ik wil je laten zien dat ik kan vechten voor je liefde
Ben in love, ik kon niet kiezen
Ik maak fouten, net een ieder
Eerst bleef je slapen, maar nu voelt het als visite
En op de app praten we niet meer
Ik begin je te verliezen
We moeten die logica gebruiken
Jij komt van goeden huize yeah
Mijn trots is zo hoog
Ik heb moeite en dat weet jij ook
Maar ik doe mijn best baby
Mijn best, net als jij doet yeah
Jij maakt mij een beter mens
Ik snap dat je onzeker bent
Maar maak je niet druk en pak je rust yeah
Pak je rust yeah
Jij maakt mij een beter mens
Ik snap dat je onzeker bent
Maar maak je niet druk en pak je rust yeah
Pak je rust yeah
(Maak je niet druk, pak je rust)
(Maak je niet druk, pak je rust)
(Maak je niet druk, pak je rust)
De keuze ligt bij jou schat
Jij bent mijn houvast
(Maak je niet druk, pak je rust)
(Maak je niet druk, pak je rust)
(Maak je niet druk, pak je rust)
Jij maakt mij een beter mens
Ik snap dat je onzeker bent
Maar maak je niet druk en pak je rust yeah
Pak je rust yeah
Jij maakt mij een beter mens
Ik snap dat je onzeker bent
Maar maak je niet druk en pak je rust yeah
Pak je rust yeah

(traducción)

Mi orgullo es tan alto
Tengo problemas y eso también lo sabes
Pero estoy haciendo mi mejor bebé
Lo mejor de mí, al igual que tú, sí
Cariño, yo tampoco lo sé.
Te sientes un poco solo, quieres mirar en mi falso
¿Qué quieres buscar en mi teléfono?
Te dejas guiar por las emociones, eso no es lógico
Yo tampoco quiero esto, pero es tan profundo
Actúas como si no tuvieras elección, cuando tienes elección.
eres alguien que no merezco
Porque el que necesito
Te lo dije así que háblame
Consulta, consulta sí
Mi orgullo es tan alto
Tengo problemas y eso también lo sabes
Pero estoy haciendo mi mejor bebé
Lo mejor de mí, al igual que tú, sí
Me haces una mejor persona
entiendo que no estas seguro
Pero no te preocupes y descansa un poco, sí
Descansa, sí
Me haces una mejor persona
entiendo que no estas seguro
Pero no te preocupes y descansa un poco, sí
Descansa, sí
Quiero demostrarte que puedo luchar por tu amor
Estoy enamorado, no pude elegir
Cometo errores, como todos los demás
Al principio te quedaste, pero ahora se siente como una visita.
Y en la app ya no hablamos
Estoy empezando a perderte
Tenemos que usar esa lógica.
Vienes de una buena familia, sí.
Mi orgullo es tan alto
Tengo problemas y eso también lo sabes
Pero estoy haciendo mi mejor bebé
Lo mejor de mí, al igual que tú, sí
Me haces una mejor persona
entiendo que no estas seguro
Pero no te preocupes y descansa un poco, sí
Descansa, sí
Me haces una mejor persona
entiendo que no estas seguro
Pero no te preocupes y descansa un poco, sí
Descansa, sí
(No te preocupes, descansa un poco)
(No te preocupes, descansa un poco)
(No te preocupes, descansa un poco)
La elección es tuya querida
tu eres mi sostén
(No te preocupes, descansa un poco)
(No te preocupes, descansa un poco)
(No te preocupes, descansa un poco)
Me haces una mejor persona
entiendo que no estas seguro
Pero no te preocupes y descansa un poco, sí
Descansa, sí
Me haces una mejor persona
entiendo que no estas seguro
Pero no te preocupes y descansa un poco, sí
Descansa, sí