| Давай, бармен, тащи пустой стакан, стакан
| Vamos, cantinero, trae un vaso vacío, vaso
|
| Что б я не смог напиться наповал
| ¿Y si no pudiera emborracharme en el acto?
|
| Ты знаешь, насколько б я не был пьян
| sabes lo borracho que estoy
|
| Тебя я никому тут не отдам, слышишь, я не отдам
| No te daré a nadie aquí, oye, no te daré
|
| Давай, бармен, тащи пустой стакан, стакан
| Vamos, cantinero, trae un vaso vacío, vaso
|
| Что б я не смог напиться наповал
| ¿Y si no pudiera emborracharme en el acto?
|
| Ты знаешь, насколько б я не был пьян
| sabes lo borracho que estoy
|
| Тебя я никому тут не отдам, слышишь, я не отдам
| No te daré a nadie aquí, oye, no te daré
|
| Вместе мы в баре и голове туман
| Juntos estamos en el bar y la cabeza está nublada
|
| То, что мы рядом, казалось ядом нам
| El hecho de que estemos cerca nos parecía veneno.
|
| Через толпы людей, через толпы людей
| A través de la multitud de personas, a través de las multitudes de personas
|
| В темноте я к тебе, тихо тлей, не угасай
| En la oscuridad vengo a ti, pulgones en silencio, no te desvanezcas
|
| Память на фото тут предлагали
| El recuerdo en la foto se ofreció aquí.
|
| Все, что осталось, закрыты ночи нам
| Todo lo que queda son noches cerradas para nosotros
|
| Вкус медовый в стакане, что скрывает он, знаем
| El sabor de la miel en un vaso, lo que esconde, lo sabemos
|
| Темнота для меня, темнота для меня
| Oscuridad para mi Oscuridad para mi
|
| Давай, бармен, тащи пустой стакан, стакан
| Vamos, cantinero, trae un vaso vacío, vaso
|
| Что б я не смог напиться наповал
| ¿Y si no pudiera emborracharme en el acto?
|
| Ты знаешь, насколько б я не был пьян
| sabes lo borracho que estoy
|
| Тебя я никому тут не отдам, слышишь, я не отдам
| No te daré a nadie aquí, oye, no te daré
|
| Давай, бармен, тащи пустой стакан, стакан
| Vamos, cantinero, trae un vaso vacío, vaso
|
| Что б я не смог напиться наповал
| ¿Y si no pudiera emborracharme en el acto?
|
| Ты знаешь, насколько б я не был пьян
| sabes lo borracho que estoy
|
| Тебя я никому тут не отдам, слышишь, я не отдам
| No te daré a nadie aquí, oye, no te daré
|
| Здесь нет никого, лишь ты и я
| No hay nadie aquí, solo tú y yo
|
| И люди, как фон - мелькают зря
| Y la gente, como un fondo, parpadea en vano
|
| Наполнишь ли ты, пустой стакан
| ¿Llenarías un vaso vacío?
|
| Пойдешь ли за мной сквозь мой туман
| ¿Me seguirás a través de mi niebla?
|
| Давай, бармен, тащи пустой стакан, стакан
| Vamos, cantinero, trae un vaso vacío, vaso
|
| Что б я не смог напиться наповал
| ¿Y si no pudiera emborracharme en el acto?
|
| Ты знаешь, насколько б я не был пьян
| sabes lo borracho que estoy
|
| Тебя я никому тут не отдам, слышишь, я не отдам
| No te daré a nadie aquí, oye, no te daré
|
| Давай, бармен, тащи пустой стакан, стакан
| Vamos, cantinero, trae un vaso vacío, vaso
|
| Что б я не смог напиться наповал
| ¿Y si no pudiera emborracharme en el acto?
|
| Ты знаешь, насколько б я не был пьян
| sabes lo borracho que estoy
|
| Тебя я никому тут не отдам, слышишь, я не отдам | No te daré a nadie aquí, oye, no te daré |