Traducción de la letra de la canción Ты пари - JONY

Ты пари (original)

С этой ночи начинается лето
Как же долго я ждал этого момента (о-о-о)
Тепло на душе, тепло внутри, тепло в глазах
Я так хочу прижать тебя к себе, ничего не сказав
Только ты пари, ты пари, облаками ты взлетай
Там вдали фонари горят и ты сияй
Говори до зари, вслух мне о любви читай
И пари, и пари, ты – мой счастливый рай
Только ты пари, ты пари, облаками ты взлетай
Там вдали фонари горят и ты сияй
Говори до зари, вслух мне о любви читай
И пари, и пари, ты – мой счастливый рай
На места всё поставили мы
«Против» и «за» сопоставили мы
Друг без друга заставили быть мы с тобой
Время встало, устали и мы
Всё, он просто стал по-старому жить
Не расставив все точки над «и»
Мы улетаем в облака бедам сказав «пока»
Так была нелегка тернистая дорога
К счастью меньше слов, время в режиме slow
В этом мире снов твой смех
Согревает, как рассвет
Только ты пари, ты пари, облаками ты взлетай
Там вдали фонари горят и ты сияй
Говори до зари, вслух мне о любви читай
И пари, и пари, ты – мой счастливый рай
Я бегу во тьме, ну же, останови
Времени в обрез, ты на газ надави
На душе порез – её восстанови
Вереница дней, и мы в ней не одни
Я бегу во тьме, ну же, останови
Тьма моя горит, но он светит вдали (о-о-о-о-ой)
Подойди, оставь мой
С этой ночи начинается лето
Как же долго я ждал этого момента (о-о-о)
Тепло на душе, тепло внутри, тепло в глазах
Я так хочу прижать тебя к себе, ничего не сказав
Только ты пари, ты пари, облаками ты взлетай
Там вдали фонари горят и ты сияй
Говори до зари, вслух мне о любви читай
И пари, и пари, ты – мой счастливый рай
Только ты пари, ты пари, облаками ты взлетай
Там вдали фонари горят и ты сияй
Говори до зари, вслух мне о любви читай
И пари, и пари, ты – мой счастливый рай

(traducción)

A partir de esta noche comienza el verano
Cuanto tiempo llevo esperando este momento (oh-oh-oh)
Cálido en el alma, cálido en el interior, cálido en los ojos
Quiero tenerte cerca de mí sin decir nada.
Solo apuestas, apuestas, te quitas con nubes
Allí, a lo lejos, los farolillos arden y tú brillas
Habla hasta el amanecer, léeme en voz alta sobre el amor
Y apuesta, y apuesta, eres mi paraíso feliz
Solo apuestas, apuestas, te quitas con nubes
Allí, a lo lejos, los farolillos arden y tú brillas
Habla hasta el amanecer, léeme en voz alta sobre el amor
Y apuesta, y apuesta, eres mi paraíso feliz
Ponemos todo en su lugar
Comparamos "en contra" y "a favor"
Nos vimos obligados a estar el uno sin el otro
El tiempo ha aumentado, estamos cansados
Todo, simplemente comenzó a vivir a la antigua.
Sin puntear todos los "y"
Volamos a las nubes de problemas diciendo "adiós"
Así que no fue un camino fácil y espinoso
Por suerte menos palabras, el tiempo en modo lento
En este mundo de sueños tu risa
Calienta como el amanecer
Solo apuestas, apuestas, te quitas con nubes
Allí, a lo lejos, los farolillos arden y tú brillas
Habla hasta el amanecer, léeme en voz alta sobre el amor
Y apuesta, y apuesta, eres mi paraíso feliz
Estoy corriendo en la oscuridad, vamos, detente
El tiempo se acaba, presionas el acelerador
Hay un corte en el alma - restáuralo
Una cadena de días, y no estamos solos en ella
Estoy corriendo en la oscuridad, vamos, detente
Mi oscuridad quema, pero él brilla a lo lejos (oh-oh-oh-oh-oh)
ven deja el mio
A partir de esta noche comienza el verano
Cuanto tiempo llevo esperando este momento (oh-oh-oh)
Cálido en el alma, cálido en el interior, cálido en los ojos
Quiero tenerte cerca de mí sin decir nada.
Solo apuestas, apuestas, te quitas con nubes
Allí, a lo lejos, los farolillos arden y tú brillas
Habla hasta el amanecer, léeme en voz alta sobre el amor
Y apuesta, y apuesta, eres mi paraíso feliz
Solo apuestas, apuestas, te quitas con nubes
Allí, a lo lejos, los farolillos arden y tú brillas
Habla hasta el amanecer, léeme en voz alta sobre el amor
Y apuesta, y apuesta, eres mi paraíso feliz