Traducción de la letra de la canción Двадцать тысяч лье - Jormunng

Двадцать тысяч лье (original)

Все эти взгляды загораются как в торфе
Все они рядом, пока рядом быть комфортней
Да, мне плевать какой мне будет с того профит
В тот момент, когда по венам сердце гонит кровь
Мы делимся на сотни категорий
Что ты знаешь кроме этих сотен категорий?
Вера в себя норма, но для сильных — это допинг,
А для слабых — это топи, как как слабых она топит
Мы расходимся как шов на коленкоре:
Что ты знаешь кроме своей боли?
Кроме того, что ты видел в поиске себя
Без помощи на волю
Помни, моя музыка не скажет тебе кто я
И она не вылечит, но точно обезболит
Тонущие буквы прямо на моих ладонях —
Это все то, что спало, но потом выбралось на волю
Но мой голос громче, чем твой
Много дыма, словно Детройт
Смогопотолок, и я в нем —
Мне не надо связи с землей
Мы станем, как след на песке
Все в нем испарится, как в зной
Челюсти сжимаю в тиски
Скоро мы вернемся домой
Двадцать тысяч лье под землей
Двадцать тысяч лье
Двадцать тысяч лье под землей
Я на глубине
Подними руки наверх, выруби свет
На глубине даже выше, чем все
Я хочу, чтобы все было в огне
Эй, подними руки наверх
Двадцать тысяч лье под землей
Двадцать тысяч лье
Двадцать тысяч лье под землей
Я на глубине
Подними руки наверх, выруби свет
На глубине даже выше, чем все
Я хочу, чтобы все было в огне
Эй, подними руки наверх

Двадцать тысяч лье (traducción)

Todas estas vistas se iluminan como en la turba
Todos ellos están cerca, mientras que estar cerca es más cómodo.
Sí, no me importa qué beneficio obtendré de eso.
En el momento en que el corazón bombea sangre por las venas
Estamos divididos en cientos de categorías.
¿Qué sabes además de estos cientos de categorías?
La fe en ti mismo es la norma, pero para los fuertes es droga,
Y para los débiles, es un pantano, cómo ahoga a los débiles.
Nos separamos como una costura en un percal:
¿Qué sabes además de tu dolor?
Excepto lo que viste en tu búsqueda de ti mismo
Sin ayuda a voluntad
Recuerda que mi música no te dirá quién soy
Y no curará, pero definitivamente anestesiará
Letras hundidas justo en mis palmas -
Esto es todo lo que durmió, pero luego salió a la naturaleza.
Pero mi voz es más fuerte que la tuya
Mucho humo como Detroit
Smogoceiling, y yo estoy en él -
No necesito una conexión con la tierra
Seremos como una huella en la arena
Todo en él se evaporará, como en el calor.
Aprieto mis mandíbulas en un tornillo de banco
Pronto volveremos a casa
Veinte mil leguas bajo tierra
veinte mil leguas
Veinte mil leguas bajo tierra
soy profundo
Levanta las manos, apaga la luz
A una profundidad incluso más alta que todos los demás
quiero que todo se incendie
Oye levanta las manos
Veinte mil leguas bajo tierra
veinte mil leguas
Veinte mil leguas bajo tierra
soy profundo
Levanta las manos, apaga la luz
A una profundidad incluso más alta que todos los demás
quiero que todo se incendie
Oye levanta las manos