Traducción de la letra de la canción Winter Princess - Josefine Cronholm

Winter Princess (original)

There´s a story in each lifetime
I see them pass me on the street everyday
There´s a life behind the sad face
behind those eyes that just don´t want to see
In the snow under the street lamp
she wears her crown made of flowers and thorns
at the corner down the avenue
on his way to tame the beast
my winter princess, my fire queen
my weary knight and my lost king
In the park there is a statue
a woman hold her child so tiny but strong
and from her eyes there glows a silence
tells he´s protected by the stars and her love
my winter princess, my fire queen
my weary knight and my lost king
my winter princess, my fire queen
my weary knight and my last king

(traducción)

Hay una historia en cada vida
Veo que me pasan por la calle todos los días
Hay una vida detrás de la cara triste
detrás de esos ojos que simplemente no quieren ver
En la nieve bajo la farola
lleva su corona de flores y espinas
en la esquina de la avenida
en camino a domar a la bestia
mi princesa de invierno, mi reina de fuego
mi caballero cansado y mi rey perdido
En el parque hay una estatua
una mujer sostiene a su hijo tan pequeño pero fuerte
y de sus ojos brilla un silencio
dice que está protegido por las estrellas y su amor
mi princesa de invierno, mi reina de fuego
mi caballero cansado y mi rey perdido
mi princesa de invierno, mi reina de fuego
mi caballero cansado y mi ultimo rey