Traducción de la letra de la canción Enough to Get Away - Joseph Arthur

Enough to Get Away (original)

What’s the difference from a Saturday night
Where the light spreads dark around the drunk hearts
In their headless hallways where bodies are
Put on the market place
To happiness endlessly taking pills
With the young going down
I see nothing or nowhere
I know what I’ve found
Must be in paradise
Next year we will live in the country
With our money, by day the sky builds
Doing our laundry and renting us some random machines
Getting our religion and sex on the TV
Assumptions made simply to get away
Everyone old is already with me
On tiny decks enjoying midsummer weather and friendly company
And in their picture frames there you and I will be
Knowing what we’ve found
Enough to get away
Knowing what we’ve found
Enough to get away
Knowing what we’ve found
Enough to get away
Knowing what we’ve found
Enough to get away
Bright drops of blood so my thoughts are
I turn to lie down but sleep stays far
I’m just an echo of the song going through my head
The light behides the ghost
But I’m the one that’s dead
And I think of who you be
When you’re here with me
Maybe it’s a spiritual disease
Sliding through shoots of oblivion into infinity
Back into our maker’s hands
No more rain or controversy
Knowing what we’ve found
Enough to get away
Knowing what we’ve found
Enough to get away
Knowing what we’ve found
Enough to get away
Knowing what we’ve found
Enough to get away

Enough to Get Away (traducción)

¿Cuál es la diferencia con un sábado por la noche?
Donde la luz se esparce oscura alrededor de los corazones borrachos
En sus pasillos sin cabeza donde hay cuerpos
Poner en el mercado
A la felicidad sin fin tomando pastillas
Con los jóvenes bajando
no veo nada ni en ninguna parte
Sé lo que he encontrado
Debe estar en el paraíso
El año que viene viviremos en el campo
Con nuestro dinero, de día se construye el cielo
Lavando nuestra ropa y alquilándonos algunas máquinas al azar
Poner nuestra religión y sexo en la televisión
Suposiciones hechas simplemente para escapar
Todos los viejos ya están conmigo
En pequeñas cubiertas disfrutando del clima de verano y la compañía amistosa
Y en sus marcos de fotos allí estaremos tú y yo
Sabiendo lo que hemos encontrado
Suficiente para escapar
Sabiendo lo que hemos encontrado
Suficiente para escapar
Sabiendo lo que hemos encontrado
Suficiente para escapar
Sabiendo lo que hemos encontrado
Suficiente para escapar
Brillantes gotas de sangre para que mis pensamientos sean
Me giro para acostarme pero el sueño se queda lejos
Solo soy un eco de la canción que pasa por mi cabeza
La luz detrás del fantasma
Pero yo soy el que está muerto
Y pienso en quién eres
cuando estas aqui conmigo
Tal vez es una enfermedad espiritual
Deslizándose a través de brotes de olvido hasta el infinito
De vuelta a las manos de nuestro creador
No más lluvia ni controversia
Sabiendo lo que hemos encontrado
Suficiente para escapar
Sabiendo lo que hemos encontrado
Suficiente para escapar
Sabiendo lo que hemos encontrado
Suficiente para escapar
Sabiendo lo que hemos encontrado
Suficiente para escapar