Traducción de la letra de la canción Love Never Asks You To Lie - Joseph Arthur

Love Never Asks You To Lie (original)

November twelfth and it is a nice night to pretend
That nothing will come at me like you did again
I could see it in your eyes and felt it in your touch
That you were as close to the truth as anything ever was
Heard you cry
Love never asks you to lie
Take off your evil disguise
I could see clear through your eyes
Western Union, Cadillacs, bankers and ice cream
Breaking windows, singing spirituals, ring like memories
At the graduation ceremony, setting our sights free
There is never gonna be another you and me
Heard you cry
Love never asks you to lie
Take off your evil disguise
I could see clear through your eyes
And they say it’s gonna shoot you
Shoot you down
When you walk around the corner
Of this ghost town
You know, they say it’s gonna shoot you
Shoot you down
Heard you cry
Love never asks you to lie
Take off your evil disguise
I could see clear through your eyes
Heard you cry
Love never asks you to lie
Take off your evil disguise
I could see clear through your eyes

Love Never Asks You To Lie (traducción)

Doce de noviembre y es una linda noche para fingir
Que nada vendrá a mí como lo hiciste tú otra vez
Podía verlo en tus ojos y sentirlo en tu tacto
Que estabas tan cerca de la verdad como nunca lo estuvo
te escuché llorar
El amor nunca te pide que mientas
Quítate tu mal disfraz
Pude ver claro a través de tus ojos
Western Union, Cadillacs, banqueros y helados
Rompiendo ventanas, cantando espirituales, suenan como recuerdos
En la ceremonia de graduación, liberando nuestra vista
Nunca habrá otro tú y yo
te escuché llorar
El amor nunca te pide que mientas
Quítate tu mal disfraz
Pude ver claro a través de tus ojos
Y dicen que te va a disparar
derribarte
Cuando caminas a la vuelta de la esquina
De este pueblo fantasma
Ya sabes, dicen que te va a disparar
derribarte
te escuché llorar
El amor nunca te pide que mientas
Quítate tu mal disfraz
Pude ver claro a través de tus ojos
te escuché llorar
El amor nunca te pide que mientas
Quítate tu mal disfraz
Pude ver claro a través de tus ojos