Traducción de la letra de la canción Out On a Limb - Joseph Arthur

Out On a Limb (original)

Sometime, no matter when
I wanna see you, see you again
I wanna hold you just like the wind at night
Blowing across the land
When you’re searching for a friend
As I’m hanging out on a limb in plain sight
And time won’t run away from me
Like you always do
Say you will tonight
And they can’t see what we’ve been through
Fading memories
Blame us too but that’s alright
Walking across the floor
Hiding behind the door
Your shadow just disappears without light
Baby you’re still a slave
I wanna give you what you gave
But there’s nothing in your grave tonight
And time won’t run away from me
Like you always do
Say you will tonight
And they can’t see what we’ve been through
Fading memories
Hey are you still alright?
And time won’t run away from me
Like you always do
Stay with me tonight
Sometime, no matter when
I wanna see you, see you again
I wanna hold you just like the wind at night
Blowing across the land
When you’re searching for a friend
As I’m hanging out on a limb in plain sight

Out On a Limb (traducción)

En algún momento, no importa cuándo
Quiero verte, verte de nuevo
Quiero abrazarte como el viento en la noche
Soplando a través de la tierra
Cuando buscas a un amigo
Mientras estoy pasando el rato en una extremidad a plena vista
Y el tiempo no se me escapará
como siempre lo haces
Di que lo harás esta noche
Y no pueden ver lo que hemos pasado
Recuerdos que se desvanecen
Échanos la culpa a nosotros también, pero está bien
Caminando por el piso
Escondiéndose detrás de la puerta
Tu sombra simplemente desaparece sin luz
Cariño, todavía eres un esclavo
Quiero darte lo que diste
Pero no hay nada en tu tumba esta noche
Y el tiempo no se me escapará
como siempre lo haces
Di que lo harás esta noche
Y no pueden ver lo que hemos pasado
Recuerdos que se desvanecen
Oye, ¿todavía estás bien?
Y el tiempo no se me escapará
como siempre lo haces
Quédate conmigo esta noche
En algún momento, no importa cuándo
Quiero verte, verte de nuevo
Quiero abrazarte como el viento en la noche
Soplando a través de la tierra
Cuando buscas a un amigo
Mientras estoy pasando el rato en una extremidad a plena vista