| After I say I'm sorry (original) | After I say I'm sorry (traducción) |
|---|---|
| I don’t know why I made you cry | no se porque te hice llorar |
| I’m sorry, sweetheart and yet | Lo siento, cariño y sin embargo |
| Though you shouldn’t be lenient with me | Aunque no deberías ser indulgente conmigo |
| I hope you’ll forgive and forget | Espero que perdones y olvides |
| What can I say, dear, after I say I’m sorry? | ¿Qué puedo decir, querida, después de decir que lo siento? |
| What can I do to prove it to you | ¿Qué puedo hacer para demostrártelo? |
| I’m sorry? | ¿Lo siento? |
| I didn’t mean to ever be mean to you | No quise ser malo contigo |
| If I didn’t care | si no me importara |
| I wouldn’t feel like I do | no me sentiría como si lo hiciera |
| I was all wrong | yo estaba todo mal |
| But right or wrong | Pero bien o mal |
| I don’t blame you | no te culpo |
| Why should I take somebody like you and shame you | ¿Por qué debería tomar a alguien como tú y avergonzarte? |
| I know that I made you cry | se que te hice llorar |
| And I’m so sorry, dear | Y lo siento mucho, querida |
| So what can I say, dear, after I say I’m sorry? | Entonces, ¿qué puedo decir, querida, después de decir que lo siento? |
| You made me glad | Me alegraste |
| I made you sad | te puse triste |
| I made you lonesome and blue | Te hice solitario y azul |
| And who ever knew | Y quien supo |
| Who’d ever think that I would be crying to you | ¿Quién pensaría que estaría llorando por ti? |
| What can I say, dear, after I say I’m sorry? | ¿Qué puedo decir, querida, después de decir que lo siento? |
| What can I do to prove it to you | ¿Qué puedo hacer para demostrártelo? |
| I’m sorry? | ¿Lo siento? |
| I didn’t mean to ever be mean to you | No quise ser malo contigo |
| If I didn’t care | si no me importara |
| I wouldn’t feel like I do | no me sentiría como si lo hiciera |
| I was all wrong | yo estaba todo mal |
| But right or wrong | Pero bien o mal |
| I don’t blame you | no te culpo |
| Why should I take somebody like you | ¿Por qué debería tomar a alguien como tú? |
| And shame you | y avergonzarte |
| I know that I made you cry | se que te hice llorar |
| And I’m so sorry, dear | Y lo siento mucho, querida |
| So what can I say, dear, after I say I’m sorry? | Entonces, ¿qué puedo decir, querida, después de decir que lo siento? |
Traducción de la letra de la canción After I say I'm sorry - Josephine Baker
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción After I say I'm sorry de -Josephine Baker
Canción del álbum Joséphine baker the gold collection
Fecha de lanzamiento:06.08.2020
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoBomerang
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
You're Driving Me Crazy (What Did I Do?) ft. Orchester Edmond Mahieux | 2020 |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2008 |