Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Sur Duex Notes de - Josephine Baker. Fecha de lanzamiento: 03.02.2010
Idioma de la canción: Francés
Sur Duex Notes(original) |
| Tu veux que je te chante une belle chanson, |
| Mais je ne connais pas la musiqu' |
| Je peux, si tu le veux, prendre quelques leçons, |
| Et suivre les concerts symphoniqu’s |
| Mais je trouv' ça bien inutile |
| Fatiguant et difficile |
| Alors |
| Si tu veux m'écouter, |
| Je vais faire un effort et je vais chanter: |
| Sur deux not’s |
| Je te dis que je t’aime |
| Sur trois not’s |
| Je te donne mon cњur |
| Sur quatre not’s |
| Je dév'loppe le thème |
| Et sur toute la gamm' |
| Je chante mon bonheur |
| Sur deux not’s |
| Je vais mettre «Caresses» |
| Sur trois not’s |
| «Un amoureux frisson» |
| Sur quatre not’s |
| Pourquoi pas «Nos ivreses»? |
| Et sur toute la gamm' |
| J’ai fini ma chanson |
| Quoi ! |
| tu trouv’s qu’elle est trop vit' faite? |
| Ben vois-tu, |
| J’suis déçu |
| J’en connais beaucoup plus bêtes |
| Qui ont plu |
| Si tu veux que je te le prouve |
| Écout'-moi sans t’fâcher ! |
| Faut chercher jusqu'àc'qu'on y trouve un sens caché. |
| Les deux not’s |
| C’est ta vie et la mienne |
| Les trois not’s |
| C’est nous et notre amour |
| Les quatre not’s |
| Sont nos mains qui se tiennent |
| Et puis toute la gamm' |
| Se traduit par toujours |
| Ah ! |
| combien ma chanson était belle, |
| Et combien elle est faite pour nous ! |
| Car je t’aime, et tu m’aimes |
| Toujours de même jusqu’au bout |
| Sur deux not’s |
| Sur trois not’s |
| Sur quatre not’s |
| Et c’est tout |
| (traducción) |
| Quieres que te cante una hermosa canción, |
| Pero no sé la música. |
| Puedo, si quieres, tomar algunas lecciones, |
| Y sigue los conciertos sinfónicos |
| Pero lo encuentro bastante inútil. |
| Cansado y difícil |
| Entonces |
| Si quieres escucharme, |
| Haré un esfuerzo y cantaré: |
| en dos notas |
| te digo que te amo |
| en tres notas |
| te doy mi corazón |
| en cuatro notas |
| desarrollo el tema |
| Y en toda la gama |
| yo canto mi felicidad |
| en dos notas |
| Voy a poner "Caricias" |
| en tres notas |
| "Un amante de la emoción" |
| en cuatro notas |
| ¿Por qué no “Nuestra embriaguez”? |
| Y en toda la gama |
| terminé mi canción |
| Qué ! |
| ¿Crees que se ha hecho demasiado rápido? |
| bien ves |
| estoy decepcionado |
| Sé mucho más estúpido |
| que han llovido |
| Si quieres que te lo demuestre |
| ¡Escúchame sin enfadarte! |
| Tienes que buscar hasta encontrar un significado oculto. |
| las dos notas |
| es tu vida y la mia |
| las tres notas |
| Somos nosotros y nuestro amor |
| las cuatro notas |
| ¿Están nuestras manos sosteniéndose? |
| Y luego toda la gama. |
| se traduce como siempre |
| ¡Ay! |
| que bonita era mi canción, |
| ¡Y cómo está hecha para nosotros! |
| Porque te amo, y tú me amas |
| Siempre lo mismo hasta el final |
| en dos notas |
| en tres notas |
| en cuatro notas |
| Y es todo |