Traducción de la letra de la canción 'Til You - Josephine Oniyama

'Til You (original)

I knew every part of me was
When I cut my skin, it would hurt
Simple, simple, everything was simple
And when I was tired
I would sleep
Had something to say
I would speak
I knew, I knew everything about me
Oh I knew
My mouth was only taking breath in and out of
My lungs' just keeping me above the ground
I thought my heart was just of full blood, full of blood
Til you, you, you, you, you, you
Til you, you, you, you, you, you
Stars weren’t just fires in the sky
Things I saw in the night
So far so far everything was so far out
And it’s like I’ve been looking at the world in white and black
One eye closed
I don’t ever want to go back
To feel like
My mouth was only taking breath in and out of
My lungs' just keeping me above the ground
I thought my heart was just of full blood, full of blood
Til you, you, you, you
You pulled back the curtain to it all
Started a flood
I’d leave it all up, I’d leave it all up
Oh I knew
My mouth was only taking breath in and out of
My lungs' just keeping me above the ground
I thought my heart was just of full blood, full of blood
Til you, you, you, you, you, you
Till you, you, you, you, you, you
Till you, you, you, you
Till you

(traducción)

Sabía que cada parte de mí estaba
Cuando me corto la piel, me dolería
Simple, simple, todo era simple
Y cuando estaba cansado
Dormiría
Tenía algo que decir
Hablaría
Sabía, sabía todo sobre mí
Oh, lo sabía
Mi boca solo estaba inhalando y exhalando
Mis pulmones solo me mantienen por encima del suelo
Pensé que mi corazón estaba lleno de sangre, lleno de sangre
Hasta que tú, tú, tú, tú, tú, tú
Hasta que tú, tú, tú, tú, tú, tú
Las estrellas no eran solo fuegos en el cielo
Cosas que vi en la noche
Hasta ahora todo estaba tan lejos
Y es como si hubiera estado mirando el mundo en blanco y negro
un ojo cerrado
no quiero volver nunca mas
Sentirse como
Mi boca solo estaba inhalando y exhalando
Mis pulmones solo me mantienen por encima del suelo
Pensé que mi corazón estaba lleno de sangre, lleno de sangre
Hasta que tú, tú, tú, tú
Apartaste la cortina de todo
Comenzó una inundación
Lo dejaría todo arriba, lo dejaría todo arriba
Oh, lo sabía
Mi boca solo estaba inhalando y exhalando
Mis pulmones solo me mantienen por encima del suelo
Pensé que mi corazón estaba lleno de sangre, lleno de sangre
Hasta que tú, tú, tú, tú, tú, tú
Hasta que tú, tú, tú, tú, tú, tú
Hasta que tú, tú, tú, tú
Hasta que tú