| Ain’t it funny how some things take you back
| ¿No es gracioso cómo algunas cosas te llevan de vuelta?
|
| And the here and now just fades to black
| Y el aquí y ahora simplemente se desvanece a negro
|
| When I pulled that blue tarp off that time machine
| Cuando saqué esa lona azul de esa máquina del tiempo
|
| Man, it hits me
| Hombre, me golpea
|
| Seventeen years old runnin' on dumb luck
| Diecisiete años corriendo por pura suerte
|
| Spent the whole darn summer livin' in that truck
| Pasé todo el maldito verano viviendo en ese camión
|
| Them old tires still covered in all that mud
| Esos neumáticos viejos todavía cubiertos de todo ese barro
|
| Like it sticks with me in my blood
| Como si se quedara conmigo en mi sangre
|
| When life was nothing more than living for the night
| Cuando la vida no era más que vivir por la noche
|
| Just try’na steal a kiss on the tailgate of that ride
| Solo trata de robar un beso en la puerta trasera de ese viaje
|
| Good ole days don’t wash away, just like that Georgia clay
| Los buenos viejos tiempos no desaparecen, al igual que la arcilla de Georgia
|
| Only one of my friends with a fake ID
| Solo uno de mis amigos con una identificación falsa
|
| It made me the hometown celebrity
| Me convirtió en la celebridad de mi ciudad natal
|
| Used to put her in park in a vacant lot
| Solía ponerla en el parque en un lote baldío
|
| Yeah still cant believe we never got caught
| Sí, todavía no puedo creer que nunca nos atraparon
|
| When life was nothing more than living for the night
| Cuando la vida no era más que vivir por la noche
|
| Just try’na steal a kiss on the tailgate of that ride
| Solo trata de robar un beso en la puerta trasera de ese viaje
|
| Good ole days don’t wash away, just like that Georgia clay
| Los buenos viejos tiempos no desaparecen, al igual que la arcilla de Georgia
|
| All over everything
| Por encima de todo
|
| Every last memory
| Hasta el último recuerdo
|
| Man it’s all comin' back to me
| Hombre, todo está volviendo a mí
|
| Ain’t it funny how some things take you back
| ¿No es gracioso cómo algunas cosas te llevan de vuelta?
|
| When life was nothing mre than living for the night
| Cuando la vida no era más que vivir por la noche
|
| Just try’na steal a kiss on the tailgate of that night
| Solo trata de robar un beso en el portón trasero de esa noche
|
| Good ole days don’t wash away, that’s some things they just don’t change
| Los buenos viejos tiempos no desaparecen, esas son algunas cosas que simplemente no cambian
|
| Just like that Georgia clay
| Al igual que la arcilla de Georgia
|
| All over everything
| Por encima de todo
|
| Every last memory
| Hasta el último recuerdo
|
| It’s all comin' back to me | Todo está volviendo a mí |