| Lift Me Up (original) | Lift Me Up (traducción) |
|---|---|
| Somebody stares in my room. | Alguien mira en mi habitación. |
| Well, ask him if he’d like to come inside. | Bueno, pregúntale si le gustaría entrar. |
| People pass by him everyday | La gente pasa junto a él todos los días. |
| He mumbles like he’s gone and lost his mind | Murmura como si se hubiera ido y perdido la cabeza. |
| And he stares at me as if to say, | Y me mira como si dijera: |
| Lift me up. | Levántame. |
| (You know you wanna go) | (Sabes que quieres ir) |
| I’m scared. | Estoy asustado. |
| (You know you wanna go) | (Sabes que quieres ir) |
| Lift me up. | Levántame. |
| I’m tired of this. | Estoy cansado de esto. |
| Lift me up And float among the clouds. | Levántame y flota entre las nubes. |
| Take of your coat and stay awhile. | Quítate el abrigo y quédate un rato. |
| Help yourself to each and every thing | Ayúdate de todas y cada una de las cosas |
| To lend an ear don’t cost a thing. | Prestar un oído no cuesta nada. |
| Waiting for my ship to come | Esperando a que llegue mi barco |
| Take me far away. | Llévame lejos. |
