Traducción de la letra de la canción Rainin' Whiskey - Josh Kelley

Rainin' Whiskey (original)

A quiet night, some good sleep
Huh, well that’s just what you don’t need
Lettin' off a little steam
Now that sounds like a remedy
The party’s on but you’re not here
So get your glass in gear
It’s a rainin' whiskey
There’s a good time rolling in
It’s a rainin' whiskey
On me and all my friends
Raise your cups let 'em fill right up
And drink one down with me
It’s a rainin' whiskey
Great beat, better weather
Ain’t had this much fun in forever
Last call, yeah, whatever
It’s gonna pour as long as we’re together
There’s no such thing as closing time
When it’s falling from the sky
It’s a rainin' whiskey
There’s a good time rolling in
It’s a rainin' whiskey
On me and all my friends
Raise your cups let 'em fill right up
And drink one down with me
It’s a rainin' whiskey
Tomorrow we might wanna cry
But it’s so hard staying dry
It’s a rainin' whiskey
There’s a good time rolling in
It’s a rainin' whiskey
On me and all my friends
Raise your cups let 'em fill right up
And drink one down with me
It’s a rainin' whiskey
It’s a rainin' whiskey
Raise your cups let 'em fill right up
Drink one down with me, yeah, alright
It’s rainin'
It’s rainin' whiskey

Rainin' Whiskey (traducción)

Una noche tranquila, un buen sueño.
Eh, bueno, eso es justo lo que no necesitas.
Dejando salir un poco de vapor
Ahora eso suena como un remedio
La fiesta está en marcha pero no estás aquí
Así que pon tu vaso en marcha
Es un whisky lloviendo
Hay un buen momento rodando
Es un whisky lloviendo
Sobre mí y todos mis amigos
Levanta tus copas, deja que se llenen hasta el tope
Y bebe uno conmigo
Es un whisky lloviendo
Gran ritmo, mejor clima.
No me había divertido tanto en una eternidad
Última llamada, sí, lo que sea
Va a llover mientras estemos juntos
No existe tal cosa como la hora de cierre
Cuando está cayendo del cielo
Es un whisky lloviendo
Hay un buen momento rodando
Es un whisky lloviendo
Sobre mí y todos mis amigos
Levanta tus copas, deja que se llenen hasta el tope
Y bebe uno conmigo
Es un whisky lloviendo
Mañana podríamos querer llorar
Pero es tan difícil mantenerse seco
Es un whisky lloviendo
Hay un buen momento rodando
Es un whisky lloviendo
Sobre mí y todos mis amigos
Levanta tus copas, deja que se llenen hasta el tope
Y bebe uno conmigo
Es un whisky lloviendo
Es un whisky lloviendo
Levanta tus copas, deja que se llenen hasta el tope
Bebe uno conmigo, sí, está bien
esta lloviendo
esta lloviendo whisky