Traducción de la letra de la canción Sparrows over Birmingham - Josh Rouse

Sparrows over Birmingham (original)

Fell down on both knees
You were young
Bones still soft
Legs fell numb
Oh how those sparrows sang for you
So you grew up An isolated pup
You had some books
You had some love
Oh God was watching over you
Oh how those sparrows sang for you
You witnessed a man
A holy man
Touched your head
With his gentle hands
Oh God was watching over you
Lived in a house
In birmingham
A preacher’s son
The Lord’s plan
Oh God was watching over you
Oh how those sparrows sang for two
When you arrived
He carried you there
Near the preacher’s son
Your only love
Oh God was watching over you
Wedding bells rang
(Wedding bells ring)
Church choir sang
(Church choir sing)
A gospel song
(Whoa-oh oh whoa)
A beautiful one
(A beautiful one)
Oh such a melancholy tune
(It's a sad tune mmmm-mmm)
Oh how it reminds me of you

(traducción)

Cayó sobre ambas rodillas
Fuiste joven
Huesos aún suaves
Las piernas se entumecieron
¡Ay, cómo te cantaban esos gorriones!
Así que creciste como un cachorro aislado
tenías algunos libros
Tuviste algo de amor
Oh, Dios estaba cuidando de ti
¡Ay, cómo te cantaban esos gorriones!
Fuiste testigo de un hombre
un hombre santo
Toqué tu cabeza
Con sus manos suaves
Oh, Dios estaba cuidando de ti
Vivía en una casa
en birmingham
El hijo de un predicador
El plan del Señor
Oh, Dios estaba cuidando de ti
Oh, cómo cantaron esos gorriones para dos
Cuando llegaste
Él te llevó allí
Cerca del hijo del predicador
tu unico amor
Oh, Dios estaba cuidando de ti
Sonaron campanas de boda
(Suenan campanas de boda)
cantó el coro de la iglesia
(Canto del coro de la iglesia)
Una canción del evangelio
(Whoa-oh oh whoa)
Una hermosa
(Un hermoso)
Oh, una melodía tan melancólica
(Es una melodía triste mmmm-mmm)
Ay como me recuerda a ti