Traducción de la letra de la canción Almost Christmas - Josh Wilson

Almost Christmas (original)

Christmas lights, shinin' bright, what a sight
I wanna feel this way, every day of my life
Oh I can hear the bells ringin' out loud and it sounds like it’s almost
Christmas
In the street, families caroling, singing the same noel the angels sing
It’s the birth of peace on the earth
Tell me have you heard that it’s almost Christmas?
And I feel like I’m eight years old again
Waiting for December 25th
It’s almost Christmas
I’ll be home soon makin' memories
So excited I can hardly sleep
It’s almost Christmas Day
There’s somethin' new in the air, everywhere Makin' me take the time,
time to stop, time to share
Till the people I love the most really know
Cause it’s almost Christmas
And while the snow is comin' down, all around I’ll take a moment to remember
how it’s the birth of peace on the earth
Tell me have you heard that our God is with us?
I feel like I’m eight years old again
Singing 'bout that boy in Bethlehem
It’s almost Christmas
And I’ll be home soon makin' memories
So excited I can hardly sleep
It’s almost Christmas Day!

Almost Christmas (traducción)

Luces navideñas, brillando intensamente, qué espectáculo
Quiero sentirme así, todos los días de mi vida
Oh, puedo escuchar las campanas sonando en voz alta y parece que es casi
Navidad
En la calle, familias cantando villancicos, cantando el mismo noel que cantan los ángeles
Es el nacimiento de la paz en la tierra
Dime, ¿has oído que ya casi es Navidad?
Y me siento como si tuviera ocho años otra vez
esperando el 25 de diciembre
Es casi Navidad
Estaré en casa pronto haciendo recuerdos
Tan emocionada que apenas puedo dormir
es casi el dia de navidad
Hay algo nuevo en el aire, en todas partes Haciéndome tomarme el tiempo,
hora de parar, hora de compartir
Hasta que las personas que más amo realmente lo sepan
Porque es casi Navidad
Y mientras cae la nieve, me tomaré un momento para recordar
como es el nacimiento de la paz en la tierra
Dime, ¿has oído que nuestro Dios está con nosotros?
Me siento como si tuviera ocho años otra vez
Cantando sobre ese chico en Belén
Es casi Navidad
Y estaré en casa pronto haciendo recuerdos
Tan emocionada que apenas puedo dormir
¡Ya casi es el día de Navidad!