Traducción de la letra de la canción Here I Am Anyway - Josh Wilson

Here I Am Anyway (original)

I’m like Moses in the desert
When that bush went up in flames
You said, «Go and tell your story.»
He said, «God, what will I say?
I’m so scared, unprepared
What difference will I make?»
Sometimes I feel the same
If it’s weakness that You want
I’ve got more than enough
But some days I am so afraid
To show this fragile love
But I’ll give You all of me
And my insecurities
God I don’t have what it takes
But here I am anyway
Here I am anyway
God, I’ve got so many questions
Wonder why You placed me here
You have given me these passions
But they come with so much fear
Sometimes it don’t make sense at all
But I guess if I was brave
Then I wouldn’t walk by faith
If it’s weakness that You want
I’ve got more than enough
But some days I am so afraid
To show this fragile love
But I’ll give You all of me
And my insecurities
God I don’t have what it takes
But here I am anyway
Here I am anyway
If You say go (If You say go, if You say go)
I won’t say no (I won’t say no, I won’t say no)
If You say go (If You say go, if You say go)
I won’t say no (I won’t say no, I won’t say no)
'Cause it’s weakness that You want
That’s how You show Your love
Your power is made perfect
When we are not enough
If it’s weakness that You want
I’ve got more than enough
But some days I am so afraid
To show this fragile love
But I’ll give You all of me
And my insecurities
God I don’t have what it takes
But here I am anyway
Here I am anyway
Here I am anyway, anyway
Here I am anyway, anyway

(traducción)

Soy como Moisés en el desierto
Cuando ese arbusto se incendió
Dijiste: «Ve y cuenta tu historia».
Dijo: «Dios, ¿qué diré?
Estoy tan asustado, no preparado
¿Qué diferencia haré?»
A veces siento lo mismo
Si es debilidad lo que quieres
tengo mas que suficiente
Pero algunos días tengo tanto miedo
Para mostrar este amor frágil
Pero te daré todo de mí
y mis inseguridades
Dios, no tengo lo que se necesita
Pero aquí estoy de todos modos
Aquí estoy de todos modos
Dios, tengo tantas preguntas
Me pregunto por qué me pusiste aquí
me has dado estas pasiones
Pero vienen con tanto miedo
A veces no tiene ningún sentido
Pero supongo que si fuera valiente
Entonces no caminaría por fe
Si es debilidad lo que quieres
tengo mas que suficiente
Pero algunos días tengo tanto miedo
Para mostrar este amor frágil
Pero te daré todo de mí
y mis inseguridades
Dios, no tengo lo que se necesita
Pero aquí estoy de todos modos
Aquí estoy de todos modos
Si dices ve (si dices ve, si dices ve)
No diré que no (no diré que no, no diré que no)
Si dices ve (si dices ve, si dices ve)
No diré que no (no diré que no, no diré que no)
Porque es debilidad lo que quieres
Así es como demuestras tu amor
Tu poder se perfecciona
Cuando no somos suficientes
Si es debilidad lo que quieres
tengo mas que suficiente
Pero algunos días tengo tanto miedo
Para mostrar este amor frágil
Pero te daré todo de mí
y mis inseguridades
Dios, no tengo lo que se necesita
Pero aquí estoy de todos modos
Aquí estoy de todos modos
Aquí estoy de todos modos, de todos modos
Aquí estoy de todos modos, de todos modos