Traducción de la letra de la canción I See God in You - Josh Wilson

I See God in You (original)

Three months hope
Hospital bed
Fighting hard
For every breath
The doctor says
There’s not much chance
Mom breaks down once again
And I don’t know how I’m supposed
To see you standing here
Somewhere in this mother’s tears
She cries because her nightmare’s coming true
Maybe my faith’s not that strong
Jesus tell me that I’m wrong
But there’s so much pain in this room
And I don’t see you
Fifteen years
Man and wife
All it took
Was just one night
To break those vows
And change their lives
Now they’re wondering if this is goodbye
And I don’t know how I’m supposed
To see you standing here
Somewhere in these lovers' tears
Two broken hearts that don’t know what to do
Maybe my faith’s not that strong
Jesus tell me that I’m wrong
But there’s so much pain in this room
And I don’t see You
Sometimes I wanna turn my back
And shake my fist and run so fast
From everything I ever have believed
But on the darkest days I won’t let go
It will still be well within my soul
Even when the answers don’t come easily
'Cause You said You’d never leave
So I know You’re standing here
You’ve been crying these same tears
You’ve been here all along
So give me strength to just hold on
Until I see you
Until I see you
Until I see you
Until I see you

(traducción)

Tres meses de esperanza
Cama de hospital
luchando duro
por cada respiro
el medico dice
no hay muchas posibilidades
Mamá se derrumba una vez más
Y no sé cómo se supone que
Verte parado aquí
En algún lugar de las lágrimas de esta madre
Ella llora porque su pesadilla se está volviendo realidad.
Tal vez mi fe no es tan fuerte
Jesús dime que estoy equivocado
Pero hay tanto dolor en esta habitación
Y no te veo
Quince años
Hombre y esposa
todo lo que tomó
fue solo una noche
Para romper esos votos
Y cambiar sus vidas
Ahora se preguntan si esto es un adiós
Y no sé cómo se supone que
Verte parado aquí
En algún lugar de las lágrimas de estos amantes
Dos corazones rotos que no saben qué hacer
Tal vez mi fe no es tan fuerte
Jesús dime que estoy equivocado
Pero hay tanto dolor en esta habitación
Y no te veo
A veces quiero dar la espalda
Y agitar mi puño y correr tan rápido
De todo lo que siempre he creído
Pero en los días más oscuros no te dejaré ir
Todavía estará bien dentro de mi alma
Incluso cuando las respuestas no llegan fácilmente
Porque dijiste que nunca te irías
Así que sé que estás parado aquí
Has estado llorando estas mismas lágrimas
Has estado aquí todo el tiempo
Así que dame fuerzas para aguantar
Hasta que te vea
Hasta que te vea
Hasta que te vea
Hasta que te vea