Traducción de la letra de la canción Possession - Joywave

Possession (original)

When I was younger you could try on each other
You could turn on one another for fun
But those days are over yeah the light is getting shorter
And I'm measuring my weight in tons
Pick me up now
Push me back down
Knock me around
Make it sting
Pick me up now
Push me back down
Knock me around
So I want to fall into your web
Until I lose all consciousness
Am I a letdown?
Am I a bore now?
Am I a letdown?
When I was younger you could try on a lover
I was free as I wanted to be
No net for safety and nobody who could make me
But I've seen what I wanted to see
So I want to fall into your web
Until I lose all consciousness
Am I a letdown?
Am I a bore now?
Am I a letdown?
So I want to fall into your web (falling into your web)
Until I lose all consciousness (losing all consciousness)
So I want to fall into your web (falling into, falling into, into your web)
Until I lose all consciousness (until I lose, until I lose all consciousness)
Am I a letdown?
Am I a bore now?
Am I a letdown?

Possession (traducción)

Cuando era más joven, podían probarse el uno al otro
Podrían enfrentarse el uno al otro por diversión
Pero esos días terminaron, sí, la luz se está acortando.
Y estoy midiendo mi peso en toneladas
recógeme ahora
Empújame hacia abajo
Golpéame alrededor
Haz que pique
recógeme ahora
Empújame hacia abajo
Golpéame alrededor
Así que quiero caer en tu web
Hasta que pierdo toda la conciencia
¿Soy una decepción?
¿Soy un aburrido ahora?
¿Soy una decepción?
Cuando era más joven, podías probarte un amante
Yo era libre como quería ser
Sin red de seguridad y nadie que pudiera hacerme
Pero he visto lo que quería ver
Así que quiero caer en tu web
Hasta que pierdo toda la conciencia
¿Soy una decepción?
¿Soy un aburrido ahora?
¿Soy una decepción?
Entonces quiero caer en tu red (caer en tu red)
Hasta que pierda toda la conciencia (perdiendo toda la conciencia)
Así que quiero caer en tu red (caer, caer, en tu red)
Hasta que pierda toda la conciencia (hasta que pierda, hasta que pierda toda la conciencia)
¿Soy una decepción?
¿Soy un aburrido ahora?
¿Soy una decepción?