Traducción de la letra de la canción The Inversion - Joywave

The Inversion (original)

Oh, it's sad to watch it happen
Push and pull have given way to shove
The inversion has begun
Up is down and left is right
Don't think too hard, thought's in short supply
There's nowhere left to run
Two tabs, pay your ransom
Your conversion's here, there's a new anthem
As you fall inside, but it looks just like your home
Two tabs, that's some bad shit
Yeah, your "Breathe" tattoo isn't helping one bit
As you fall inside and the vapor turns to stone
Darkest part of every mind
Unchained and free, seeking out its kind
The inversion's finally come
Black is white and day is night
No logic here, you do not decide
Your will will not be done
Two tabs, pay your ransom
Your conversion's here, there's a new anthem
As you fall inside, but it looks just like your home
Two tabs, that's some bad shit
Yeah, your "Breathe" tattoo isn't helping one bit
As you fall inside and the vapor turns to stone
Tell me, don't lie
Tell me, don't lie
Tell me what's left of the other side to save
Nothing there remains
Tell me, don't lie
Tell me, don't lie
Tell me what's left of the other side to save
Nothing there remains
Two tabs, pay your ransom
Your conversion's here, there's a new anthem
As you fall inside, but it looks just like your home
Two tabs, that's some bad shit (Tell me, don't lie, tell me, don't lie)
Yeah, your "Breathe" tattoo isn't helping one bit (Tell me what's left of the other side to save)
As you fall inside and the vapor turns to stone
Two tabs, pay your ransom (Tell me, don't lie, tell me, don't lie)
Your conversion's here, there's a new anthem (Tell me what's left of the other side to save)
As you fall inside, but it looks just like your home

The Inversion (traducción)

Oh, es triste ver que suceda
Empujar y tirar han dado paso a empujar
La inversión ha comenzado
Arriba es abajo y la izquierda es derecha
No pienses demasiado, el pensamiento escasea
No queda ningún lugar para correr
Dos pestañas, paga tu rescate
Tu conversión está aquí, hay un nuevo himno
Mientras caes dentro, pero se parece a tu hogar
Dos pestañas, eso es algo malo
Sí, tu tatuaje de "Breathe" no está ayudando ni un poco.
Mientras caes dentro y el vapor se convierte en piedra
La parte más oscura de cada mente
Desencadenado y libre, buscando su especie
La inversión finalmente ha llegado
El negro es blanco y el día es noche.
Aquí no hay lógica, tú no decides
tu voluntad no se hará
Dos pestañas, paga tu rescate
Tu conversión está aquí, hay un nuevo himno
Mientras caes dentro, pero se parece a tu hogar
Dos pestañas, eso es algo malo
Sí, tu tatuaje de "Breathe" no está ayudando ni un poco.
Mientras caes dentro y el vapor se convierte en piedra
Dime, no mientas
Dime, no mientas
Dime que queda del otro lado para salvar
nada queda
Dime, no mientas
Dime, no mientas
Dime que queda del otro lado para salvar
nada queda
Dos pestañas, paga tu rescate
Tu conversión está aquí, hay un nuevo himno
Mientras caes dentro, pero se parece a tu hogar
Dos pestañas, eso es algo malo (Dime, no mientas, dime, no mientas)
Sí, tu tatuaje de "Breathe" no está ayudando ni un poco (Dime qué queda del otro lado para salvar)
Mientras caes dentro y el vapor se convierte en piedra
Dos pestañas, paga tu rescate (Dime, no mientas, dime, no mientas)
Tu conversión está aquí, hay un nuevo himno (Dime qué queda del otro lado para guardar)
Mientras caes dentro, pero se parece a tu hogar