Traducción de la letra de la canción Santana Bandana - Juelz Santana

Santana Bandana (original)

You all see this?
I’m just trying to make it, until we make it
I’m not trying fucking to do a million dollars
Uhh I mean, I’ll take it you know what i mean?
Don’t get it twisted, but
I’m not 24 hours pumping out
Niggas would really be getting money over there boom boom
Whatever comes, comes know i’m saying?
Period
Whatever comes by me comes by me
I will deal with that and do it
I ain’t busting my neck full fledge hustling that don’t even work out
My nigga I’m telling you, shit don’t work out
Man we done did, you don’t think we ain’t who we are we ain’t hustle
We older than you my nigga we know what that shit is about
Shit ain’t that little man you gotta make sure you pay your bills
If you got a shot at something real, that is the shot!
(That's right)
Santana
Santana Back, he got the bandana back
Santana back, he got the bandana back
That is a fact that is a Fendi, Santana back its a wrap its a rizzy (Ooh)
I keep the strap yeah the strizzy, could be the mac or the dilly
The 9 only come out to shoot, my Shy Glizzy
Any given day might have a brick stashed in the stizzy
Deebo back to Z-Bo'in niggas, been on my grizzly
Leg hanging out the Phantom you heard drizzy (I feel like Juelz Santana,
leg hanging out the Phan-)
Bumpin' «Litty» again, word to Meek Milly
'Till they kill me or come get me
Still balling, what up Jimmy?
Been rich just trying to get filthy
All my whips foreign and the color’s milky
Teachers used to tell the other kids not to fuck with me (Why?)
He’s a dummy he’s bad company
Now my teachers kids looking up to me, same teacher texting me like do you want
some company?
She let me fuck her brains out, now how dumb is she?
(Ha)
You know i hit it and quit it, on a mission to get it, this life i’m living is
forbidden
So I stay gripping and wit it, get caught slipping you finished
Gotta watch these niggas 'cuz they switching like bitches
With this piece i’m like a barber with clippers, all these carnival niggas
Stick to the business only honorable niggas
Yeah there is only respect violence gotta harm a few niggas
Gotta play dumb sometimes just to be smarter than niggas
We was set up to fail from the beginning niggas go to school just to get stuck
paying tuition
Drug game different niggas pieces ain’t hitting
Let the gram tell it though, everybody winning
These boys don’t listen, they don’t respect tradition
Niggas start shit, get bombed on and start snitching
Cops kill a nigga, get aquitted in a minute
And they try to bribe vision, and make us think the murderer’s the victim
And slaves to the system, it’s just the world we live in
Santana Back, he got the bandana back
Santana back, he got the bandana back

(traducción)

¿Todos ven esto?
Solo estoy tratando de lograrlo, hasta que lo logremos
No estoy tratando de hacer un jodido millón de dólares
Uhh, quiero decir, lo tomaré, ¿sabes a lo que me refiero?
No lo malinterpretes, pero
No estoy 24 horas bombeando
Niggas realmente estaría recibiendo dinero allí boom boom
Lo que sea que venga, venga, ¿sabes lo que digo?
Período
Lo que venga por mí viene por mí
Me ocuparé de eso y lo haré.
No me voy a romper el cuello con empujones que ni siquiera funcionan
Mi negro, te lo digo, la mierda no funciona
Hombre, lo hicimos, no creas que no somos quienes somos, no nos apresuramos
Somos mayores que tú, mi negro, sabemos de qué se trata esa mierda
Mierda, ¿no es ese hombrecito? Tienes que asegurarte de pagar tus cuentas.
Si tienes una oportunidad de algo real, ¡esa es la oportunidad!
(Así es)
santana
Santana Back, recuperó el pañuelo
Santana de vuelta, recuperó el pañuelo
Eso es un hecho de que es un Fendi, Santana de vuelta es un envoltorio es un rizzy (Ooh)
Me quedo con la correa, sí, el strizzy, podría ser el mac o el dilly
Los 9 solo salen a disparar, mi Shy Glizzy
Un día cualquiera podría tener un ladrillo escondido en el stizzy
Deebo de vuelta a Z-Bo'in niggas, estado en mi grizzly
Pierna colgando del Fantasma que escuchaste drizzy (Me siento como Juelz Santana,
pierna colgando del Phan-)
Bumpin' «Litty» otra vez, palabra para Meek Milly
Hasta que me maten o vengan a buscarme
Todavía bailando, ¿qué pasa Jimmy?
Ha sido rico solo tratando de ensuciarse
Todos mis látigos son extraños y el color es lechoso
Los maestros solían decirles a los otros niños que no me jodieran (¿Por qué?)
Es un tonto, es una mala compañía.
Ahora los niños de mis maestros me admiran, el mismo maestro me envía mensajes de texto como ¿quieres?
alguna compañia?
Ella me dejó joderle los sesos, ahora, ¿qué tan tonta es?
(Decir ah)
Sabes que lo golpeé y lo dejé, en una misión para conseguirlo, esta vida que estoy viviendo es
prohibido
Así que me quedo agarrado e ingenioso, me atrapan deslizándote terminado
Tengo que ver a estos niggas porque cambian como perras
Con esta pieza soy como un peluquero con tijeras, todos estos niggas de carnaval
Apégate al negocio solo niggas honorables
Sí, solo hay respeto, la violencia tiene que dañar a algunos niggas
Tengo que hacerme el tonto a veces solo para ser más inteligente que los niggas
Fuimos creados para fallar desde el principio, los niggas van a la escuela solo para quedarse atascados
pago de matrícula
Juego de drogas diferentes piezas de niggas no están golpeando
Deja que el gramo lo diga, sin embargo, todos ganan
Estos muchachos no escuchan, no respetan la tradición
Niggas comienzan mierda, son bombardeados y comienzan a delatar
Los policías matan a un negro, son absueltos en un minuto
Y tratan de sobornar la visión y hacernos pensar que el asesino es la víctima
Y esclavos del sistema, es solo el mundo en el que vivimos
Santana Back, recuperó el pañuelo
Santana de vuelta, recuperó el pañuelo