Traducción de la letra de la canción Junkyard Dogs - JuJu of The Beatnuts, CZARFACE

Junkyard Dogs (original)

Warning, niggas got no identity
I’m God though, I already know my enemy
Concentrate properly, control my energy
Look at you, you can’t even hold that Hennessy
Never gon' like you, we don’t have chemistry
Old number 7, only dope act Tennessee
Ain’t tryna feel you and I don’t have empathy
You friendly to a fault and got (hello) tendecies
Stay around masters, with Jews and recipes
Taught me it’s important not to taunt my legacy
Spin on all the jinns who distract and menace me
And if you scared to death, nigga, don’t be friends with me
You can catch feelings and act offensively
But you ain’t tryna kill nothin' with that intensity
I know your reaction’s just an act of jealousy
But you talkin' to God so retract that heresy
I realized the guy strapped over the mailbox looked kinda familiar.
So I asked him, «hey, do I know you?»
He said, «oh well, indeed you might.»
When I pull out the pen I’m a wolf out again
Time to son motherfuckers, school’s out again
The flow’s distinguished
But Rap Genius makes it look like I don’t speak English
Must I space out the words like Silver Surfer?
To prove that I got the skill to murder, kill a verse or
Sell out arenas like I’m backstabbing Gilbert
Nurture beasts like Buffalo Bill
He puts the lotion on the tracks
Seven continents and notions on his back
I attack the block as if I’m John Boy, Edward
You tryna get your grown man on like a tomboy
Rush your convoy, yeah, crush your convoy
I laugh at them like I’m smashed of a glass of Gin
Or 10, drunk watchin' Jim Gaffigan with the fattest win
And when they go and grab the pen I laugh again
And it feels like somebody stabbed in my abdomen
So pass the aspirin, half of these rappers are practicin'
They get detached limbs and thrown in scratch bins
Cause they has-beens
I shatter legions in arenas, blood splattered, screeches
So many lines you think I’m traffickin' African zebras
When the track bans put us in the fast lane
Y’all are sounding like athletics founded Bobby Knight’s last name
I smack lames to snack on brain, I’m that strange
I pull dimes like I’m tryna make exact change
What gives you the right to… My entire life gives me the right, mister,
look at my record.
Now I know why you wear a mask.
It’s to hide your swelled
head.
Who’s that guy?
Oh, I’m sorry, I didn’t know you were going back to that
Loud in person, I’ma shoot first like Kyrie Irving
These silly raps getting no claps like Miley twerkin'
Tight verses getting your blood, no hypodermic
I’m highly worshipped, puttin' clowns back inside the circus
Rap god, rocking Jordans in a wife beater
Might turn the beat, the beat down for sounding like Tina
They soundin' like divas with dyke features
I’m bed-rest ill, they barely a slight fever
Wordplay wizard, my mic is Harry Potter’s wand
Czarface nominated at the Comicon, drop bombs
Deliver it hot like it’s Papa John’s poppin' dons
Burnin' blue flowers with Dr. Octagon
Phenomenon, John Travolta with the smoker
I’m straight like five sequence cards in poker
No sir, I am not a poser
My motto is bread over beef, you can call it Simosa
Oh, I’m sorry, I didn’t know you were going back to that.
The reaper is saying
the Devil gon' come after me.
Well, I’m gonna kick his butt

Junkyard Dogs (traducción)

Advertencia, los negros no tienen identidad
Aunque soy Dios, ya conozco a mi enemigo
Concentrarme adecuadamente, controlar mi energía
Mírate, ni siquiera puedes sostener ese Hennessy
Nunca voy a ser como tú, no tenemos química
Viejo número 7, solo acto de drogas Tennessee
No estoy tratando de sentirte y no tengo empatía
Eres amistoso hasta el extremo y tienes (hola) tendencias
Quédate con los maestros, con judíos y recetas
Me enseñó que es importante no burlarse de mi legado
Gira sobre todos los genios que me distraen y me amenazan
Y si te mueres de miedo, nigga, no seas mi amigo
Puedes captar sentimientos y actuar de manera ofensiva.
Pero no estás tratando de matar nada con esa intensidad
Sé que tu reacción es solo un acto de celos
Pero estás hablando con Dios, así que retracta esa herejía
Me di cuenta de que el tipo atado al buzón me resultaba familiar.
Así que le pregunté, «oye, ¿te conozco?»
Él dijo: "Oh, bueno, ciertamente podrías".
Cuando saco el bolígrafo, soy un lobo otra vez
Es hora de hijos de puta hijo, la escuela está fuera de nuevo
El flujo es distinguido
Pero Rap Genius hace que parezca que no hablo inglés
¿Debo espaciar las palabras como Silver Surfer?
Para demostrar que tengo la habilidad de asesinar, matar un verso o
Vender arenas como si estuviera apuñalando a Gilbert
Criar bestias como Buffalo Bill
Él pone la loción en las vías
Siete continentes y nociones a cuestas
Ataco el bloque como si fuera John Boy, Edward
Intentas poner a tu hombre adulto como una marimacho
Apresura tu convoy, sí, aplasta tu convoy
Me río de ellos como si me hubieran roto un vaso de ginebra.
O 10, borracho viendo a Jim Gaffigan con la victoria más grande
Y cuando van y agarran el bolígrafo me vuelvo a reír
Y se siente como si alguien me apuñalara en el abdomen
Así que pasa la aspirina, la mitad de estos raperos están practicando
Se les desprendieron las extremidades y los arrojaron a los contenedores de basura
Porque ellos han sido
Destrozo legiones en arenas, sangre salpicada, chillidos
Tantas líneas que crees que estoy traficando con cebras africanas
Cuando las prohibiciones de pista nos ponen en el carril rápido
Todos suenan como si el atletismo fundara el apellido de Bobby Knight
Golpeo cojos para merienda en el cerebro, soy así de extraño
Saco monedas de diez centavos como si estuviera tratando de hacer el cambio exacto
¿Qué te da derecho a… Mi vida entera me da derecho, señor,
mira mi historial.
Ahora sé por qué usas una máscara.
es para disimular tu hinchada
cabeza.
¿Quién es ese chico?
Oh, lo siento, no sabía que ibas a volver a eso.
En voz alta en persona, dispararé primero como Kyrie Irving
Estos tontos raps no reciben aplausos como Miley twerkin'
Los versos apretados se meten en la sangre, no hipodérmicos
Soy muy adorado, volviendo a poner payasos dentro del circo.
Dios del rap, rockeando Jordans en un golpeador de esposas
Podría cambiar el ritmo, el ritmo por sonar como Tina
Suenan como divas con características de dique
Estoy enfermo de reposo en cama, apenas un poco de fiebre
Mago de los juegos de palabras, mi micrófono es la varita de Harry Potter
Czarface nominado en Comicon, drop bombs
Entrégalo caliente como si fuera Papa John's poppin' dons
Quemando flores azules con el Dr. Octagon
Fenómeno, John Travolta con el fumador
Soy heterosexual como cinco cartas de secuencia en el póquer
No señor, no soy un poser
Mi lema es pan sobre carne, puedes llamarlo Simosa
Oh, lo siento, no sabía que ibas a volver a eso.
El segador está diciendo
el diablo va a venir tras de mí.
Bueno, voy a patearle el trasero.