| Metal Face, Pazienza
| Metal Face, Pazienza
|
| Look:
| Mirar:
|
| The one thing I learned from Eazy is be ruthless
| Lo único que aprendí de Eazy es ser despiadado
|
| The bullets balls of fire like Jerry Lee Lewis
| Las balas bolas de fuego como Jerry Lee Lewis
|
| The waist-line and shoulder strap is three Rugers
| La cintura y la correa para el hombro son tres Rugers.
|
| Them jump-out boys’d vic you, you’d be shoeless
| Los chicos saltadores te atacarían, estarías descalzo
|
| Listen, you’d better listen to rules
| Escucha, será mejor que escuches las reglas
|
| Or this british bulldog gon' rip through your jewels
| O este bulldog británico va a rasgar tus joyas
|
| Now his tail between his leg and he lickin' his wounds
| Ahora su cola entre su pierna y él lamiendo sus heridas
|
| I’m a Cus D’Amato acolyte, I stick 'em then move
| Soy un acólito de Cus D'Amato, los pego y luego muevo
|
| I rip 'em in two, I show 'em what the biscuit’ll do
| Los parto en dos, les muestro lo que hará la galleta
|
| Money shoulda done the opposite and listened to you
| El dinero debería haber hecho lo contrario y haberte escuchado
|
| I’m dissin' you too, you do the shit a pigeon would do
| Yo también te estoy despreciando, haces la mierda que haría una paloma
|
| Because bein' a rapper ain’t something you fit to pursue
| Porque ser un rapero no es algo que puedas seguir
|
| He Mister Magoo, this blind dummy couldn’t see the sentinel
| Él, señor Magoo, este muñeco ciego no podía ver al centinela
|
| My dick go in and out of holes like it’s an exit wound
| Mi pene entra y sale de los agujeros como si fuera una herida de salida
|
| The left strong like the bolsheviks and socialists
| La izquierda fuerte como los bolcheviques y socialistas
|
| My goons bloodthirsty, they will rush ya like the Soviets
| Mis matones sedientos de sangre, te apresurarán como los soviéticos
|
| Yo, astral traveling
| Yo, viaje astral
|
| «Wow—»
| "Guau-"
|
| Raw, boy
| crudo, chico
|
| «The tracks go off in this direction»
| «Las vías van en esta dirección»
|
| «It's the metal!»
| «¡Es el metal!»
|
| Without a doubt
| Sin duda
|
| Yo, FACECZAR
| Yo, FACECZAR
|
| Yo, I’m a modern day Gil Scott-Heron
| Yo, soy un moderno Gil Scott-Heron
|
| Headin' down Fury Road with Charlize Theron
| Dirigiéndose por Fury Road con Charlize Theron
|
| No question, OJ and lemon into Effen
| Sin duda, DO y limón en Effen
|
| Partially wrecked, I’m on the set, see me one-two steppin'
| Parcialmente destrozado, estoy en el set, mírame uno-dos paso a paso
|
| Punks jump up to get beat down
| Los punks saltan para ser golpeados
|
| And they ain’t turn on the light so turn the beat down
| Y no encienden la luz, así que baja el ritmo
|
| Have a seat clown, you ain’t even in my echelon
| Toma asiento, payaso, ni siquiera estás en mi escalón
|
| Every hero’s in peril, the first weapon’s drawn
| Cada héroe está en peligro, la primera arma está desenvainada
|
| I hear the plague was money, sex and violence
| Escuché que la plaga fue el dinero, el sexo y la violencia.
|
| Ya’ll doomed, I’m immune to the virus
| Estarás condenado, soy inmune al virus
|
| MF Czar—we the antidote
| MF Czar—nosotros el antídoto
|
| I’ll probably die before they realize that I am the GOAT
| Probablemente moriré antes de que se den cuenta de que soy la CABRA
|
| Deck’s impeccable, World Class Wreckin' Cru
| El impecable Wreckin' Cru de clase mundial de Deck
|
| We ain’t do no dirt together, so I don’t mess with you
| No hacemos nada sucio juntos, así que no me meto contigo
|
| I draft IPAs, that’s special brew
| Elaboro IPA, eso es una cerveza especial
|
| This rap’s the victory lap, I’m so ahead of you
| Este rap es la vuelta de la victoria, estoy tan por delante de ti
|
| «And we don’t like I-N-S, he’s too lyrical»
| «Y no nos gusta I-N-S, es demasiado lírico»
|
| Yeah I’m deep blue sea, stay in your kiddie pool
| Sí, soy un mar azul profundo, quédate en tu piscina para niños
|
| Wonder how I don’t dumb it down
| Me pregunto cómo no lo hago tonto
|
| But still get checks, checkin' in another town, yeah
| Pero aún recibe cheques, registrándose en otra ciudad, sí
|
| I blacks out like Donald Sterling
| Me desmayo como Donald Sterling
|
| Known to make great magic like the wand of Merlin
| Conocido por hacer una gran magia como la varita de Merlín
|
| Yo, I don’t Snapchat, that’s what fans do
| Yo, no Snapchat, eso es lo que hacen los fanáticos
|
| I been ill since kangaroos and Ked shoes
| He estado enfermo desde los canguros y los zapatos Ked
|
| Rebel 24−7, I rep Wu
| Rebelde 24 horas al día, 7 días a la semana, yo represento a Wu
|
| High on a Friday with Smokey and Craig, fool
| Drogado un viernes con Smokey y Craig, tonto
|
| My powers are incredible and astonishing
| Mis poderes son increíbles y asombrosos.
|
| Yours are—uh—
| Los tuyos son—eh—
|
| —mental
| -mental
|
| «We aways—» keeps the raw
| «We aways—» mantiene la materia prima
|
| Mental
| Mental
|
| Keeps the raw
| Mantiene lo crudo
|
| Mad Max make your own apocalypse
| Mad Max crea tu propio apocalipsis
|
| Poppin' shit with the politics of Gregg Popovich
| Poppin' mierda con la política de Gregg Popovich
|
| Lock your lips queer, yeah I thought I told 'em
| Cierra tus labios queer, sí, pensé que les había dicho
|
| They try to get to the bag, I think that mean the scrotum
| Intentan llegar a la bolsa, creo que eso significa el escroto
|
| Let me decode 'em, unload 'em and show them the true power
| Déjame decodificarlos, descargarlos y mostrarles el verdadero poder
|
| They talk about the lyrics, them raps, they ain’t wrote 'em
| Hablan sobre las letras, los raps, no los escribieron
|
| To dead a hater is second nature like steppin' off an escalator
| Matar a un enemigo es una segunda naturaleza como bajar de una escalera mecánica
|
| Plus I’m holdin' a thermal detonator
| Además, estoy sosteniendo un detonador térmico
|
| Fly flow, Disaster like Tommy Wiseau
| Flujo de moscas, desastre como Tommy Wiseau
|
| But still got fans leapin' out their Nissan
| Pero todavía tengo fanáticos saltando de su Nissan
|
| Like «Eso, you a beast, mon!» | Como «¡Eso, eres una bestia, mon!» |
| Tell me shit I don’t know
| Dime una mierda que no sé
|
| It’s like going toe-to-toe with Finn Bálor and Samoa Joe
| Es como enfrentarse cara a cara con Finn Bálor y Samoa Joe
|
| You mad shook, fuckin' with you, now that’s a bad look
| Te enojaste, jodiéndote, ahora eso es un mal aspecto
|
| Cut a rapper up like a scratch hook
| Cortar a un rapero como un gancho para rascar
|
| Sorry, let out an epic laugh
| Lo siento, deja escapar una risa épica.
|
| As I’m etchin' graph on your epitaph, deadly clash
| Mientras estoy grabando un gráfico en tu epitafio, choque mortal
|
| Weapons flash, I’m forever first, you’re forever last
| Las armas destellan, yo soy el primero para siempre, tú eres el último para siempre
|
| You playin' chess with somebody with a checkered past
| Estás jugando al ajedrez con alguien con un pasado accidentado
|
| You’ll never pass my flow
| Nunca pasarás mi flujo
|
| You hangin' on to old beefs but I’m past it though
| Te aferras a viejas peleas, pero ya las superé
|
| These gorgeous ladies wanna wrestle like the cast of GLOW
| Estas hermosas damas quieren luchar como el elenco de GLOW
|
| So I cop a feel kinda like a magic show
| Así que copio una sensación como un espectáculo de magia
|
| No no, I can’t say that
| No, no, no puedo decir eso.
|
| G-O-D ridin' out with the CZARFACE, sayin', «Man, play that»
| G-O-D cabalgando con el CZARFACE, diciendo, "Hombre, toca eso"
|
| «Astral travelin'»
| «Viajes astrales»
|
| Astral-what? | Astral-que? |