Traducción de la letra de la canción That's That - MF DOOM

That's That (original)

Already woke, spared a joke, barely spoke, rarely smoke
Stared at folks when properly provoked, mirror broke
Here, share a strawberry morning
Gone, an more important spawning, torn in, poor men sworn in
Cornish hens switching positions
Auditioning morticians, saw it in a vision, ignoring prison
Ignoramuses enlist and sound dumb
Found 'em drowned in cow’s dung, crowns flung
Rings a Tinkerbell, sing for things that’s frail as a fingernail
Bring a scale, stale ginger lingers
Seven figures invigor
Nigga, fresh from out the jail, alpha male
Sickest ninja injury this century, enter plea
Lend sympathy to limper Simple Simon rhymin' emcees
Trees is free, please leave a key
These meager fleas, he’s the breeze
And she’s the bee’s knees for sheez, G’s of G’s
Seize property, shopper sprees, chop the cheese
Drop degrees to stop diseases, gee-whiz, Pa!
DOOM rock grammar like the kumbaya
Mama was a ho hopper
Papa was a Rolling Stone star like Obama, pull a card like oh drama
Civil liberties
These little titties abilities riddle me, middle C (Ahhhh!)
Mmm, give a MC a rectal hysterectomy
Lecture on removal of the bowels, foul technically
Don’t expect to see the recipe
Until we receive the check as well as the collection fee
More wreck than Section Z, what you expect to get for free?
Shit from me, history
The key, plucked it off the mayor
Chucked it in the ol' tar pit off La Brea, player
They say he’s gone too far
DOOM’ll catch em after Jumah on cue lacka!
Do whatcha gotta do, grarrrr
The rumors are not true, got two ma
No prob, got the job, hot bod, heartthrob
Scotchguard the bar with cotton swabs, dart lob
Bake a cake, sweet, Jamaica trade in treats on the beach
Make her skeet til her feets meet
Can it be I stayed away too long?
Did you miss these rhymes when I was gone?
As you listen to these crazy tracks
Check them stats then you know where I’m at
And that’s that
Look, there’s Doom now!
I followed him to the studio, but I was too late to stop him
That’s right!
You’ll never stop me!
You’re dead!
You’re all dead!
Doom!

That's That (traducción)

Ya me desperté, ahorré una broma, apenas hablaba, rara vez fumaba
Miraba a la gente cuando la provocaban adecuadamente, el espejo se rompía
Aquí, comparte una mañana de fresa
Ido, un desove más importante, desgarrado, pobres hombres juramentados
Gallinas de Cornualles cambiando posiciones
Audicionando funerarios, lo vi en una visión, ignorando la prisión
Los ignorantes se alistan y suenan tontos
Los encontré ahogados en estiércol de vaca, coronas arrojadas
Suena una campanita, canta por cosas que son frágiles como una uña
Trae una escala, el jengibre rancio persiste
Vigor de siete cifras
Nigga, recién salido de la cárcel, macho alfa
La herida de ninja más enferma de este siglo, ingrese la súplica
Preste simpatía a los maestros de ceremonias de rima de Simple Simon
Trees es gratis, por favor deje una clave
Estas escasas pulgas, él es la brisa
Y ella es las rodillas de la abeja para sheez, G's of G's
Aprovechar la propiedad, juergas de compradores, picar el queso
¡Baja los grados para detener las enfermedades, caramba, papá!
DOOM gramática rockera como la kumbaya
Mamá era una tolva
Papá era una estrella de Rolling Stone como Obama, saca una tarjeta como oh drama
Libertades civiles
Estas habilidades de tetitas me adivinan, C media (¡Ahhhh!)
Mmm, dale a un MC una histerectomía rectal
Conferencia sobre la extracción de los intestinos, técnicamente asquerosa
No esperes ver la receta
Hasta que recibamos el cheque y la tarifa de cobro
Más naufragio que la Sección Z, ¿qué esperas obtener gratis?
Mierda de mí, historia
La llave, se la arrancó al alcalde
Lo tiró en el pozo de alquitrán de La Brea, jugador
Dicen que ha ido demasiado lejos
¡DOOM los atrapará después de Jumah en el momento justo!
Haz lo que tengas que hacer, grarrrr
Los rumores no son ciertos, tengo dos ma
No hay problema, conseguí el trabajo, buen cuerpo, rompecorazones
Scotchguard la barra con hisopos de algodón, globo de dardo
Hornea un pastel, dulce, comercio de Jamaica en golosinas en la playa
Haz su tiro al plato hasta que sus pies se encuentren
¿Puede ser que me haya alejado demasiado tiempo?
¿Extrañaste estas rimas cuando no estaba?
Mientras escuchas estas pistas locas
Comprueba las estadísticas y entonces sabrás dónde estoy
Y eso es eso
¡Mira, ahora está Doom!
Lo seguí hasta el estudio, pero era demasiado tarde para detenerlo.
¡Así es!
¡Nunca me detendrás!
¡Estas muerto!
¡Estáis todos muertos!
¡Condenar!