Traducción de la letra de la canción Vomitspit - MF DOOM

Vomitspit (original)

It’s the beat, he hear it in his sleep sometimes
Blare it in your jeep so your peoples can stare at them rhymes
Real rhymes not your everyday hologram
Even when ribs was touchin', never swallowed the ham
He’d rather eat a sand sandwich salad
It might need salt like your man’s bland ballad
A lot of stuff happens that the news won’t tell you’s
Blues on L juice, snooze, all hell loose
Rake it, take it like the good, the bad, the ugly
Break it, rollin' through ya hood in the caddy buggy
Butter softly, leather flossy, fatty juggy
Always threw me off when she told me, «Daddy, funk me»
I’m like, «Anywho's»
Seeds walkin' all out in street with out any shoes
I guess it’s better than some funky socks
You need to get her some skips before she catch the monkey pox
Instead she wanna hear the beatbox
Take pills and make fake krills as sheetrock
Sing it, bring it, back to your laboratory
While he’s in his oratory, glorious like a horror story
The mask is like Jason
They told the place not to let the basket type case in
He could be some kind of wacko
Waitin' for the chance to heat the pipes like a crack ho
He busted in, blessed be the Lord
Who believe any mess they read up on a message board
If so, I got bridges for the low low
Same bitch a-go dry snitchin' to the popo
Here, orange peel stogs for the whole tier
Feel like I’ve been gone over a year, came home to old gear
It was the shit when I first scooped it
At least I get to sit out in New York and curse stupid
Plead the fifth, sip wine stiffly
Patiently come up and be spiffy in a jiffy
Gift for the grind, criminal mind shifty
Swift with the nine through a fifty nine fifty
Well edumacated, he heard it when he meditated
In deep theta, let her hate the creep later
Dedicated cheap skata who keeps data
Say he stay self medicated to sleep later
Side effects is similar to sugar pill
Whoever go next on the mic he put a booger, ill
And made his exit on some calm shit
Begged him on the regular for kegs of more vomitspit
(«Doom!»)

(traducción)

Es el ritmo, a veces lo escucha mientras duerme
Hazlo sonar en tu jeep para que tu gente pueda mirar las rimas
Las rimas reales no son tu holograma cotidiano
Incluso cuando las costillas se tocaban, nunca tragué el jamón
Prefiere comer una ensalada de sándwich de arena.
Puede que necesite sal como la balada suave de tu hombre
Suceden muchas cosas que las noticias no te dirán
Blues en L jugo, posponer, todo el infierno suelto
Rastríllalo, tómalo como el bueno, el malo, el feo
Rómpalo, rodando a través de su capucha en el cochecito de caddie
Mantequilla suavemente, hilo de cuero, juggy graso
Siempre me desconcertaba cuando me decía: «Papi, funk me»
Soy como, «Anywho's»
Semillas caminando por la calle sin zapatos
Supongo que es mejor que unos calcetines funky
Tienes que conseguirle algunos saltos antes de que contraiga la viruela del mono.
En cambio, ella quiere escuchar el beatbox
Toma pastillas y haz krills falsos como placas de yeso
Cántalo, tráelo, de vuelta a tu laboratorio
Mientras está en su oratoria, glorioso como una historia de terror
La máscara es como Jason
Le dijeron al lugar que no dejara entrar el estuche tipo canasta
Podría ser una especie de loco
Esperando la oportunidad de calentar las tuberías como un crack ho
Él rompió en, bendito sea el Señor
Que creen cualquier lío que leen en un tablero de mensajes
Si es así, tengo puentes para el bajo bajo
La misma perra se va a secar delatando al popo
Aquí, stogs de piel de naranja para todo el nivel.
Me siento como si me hubiera ido más de un año, volví a casa con equipo viejo
Fue la mierda cuando lo recogí por primera vez.
Al menos puedo sentarme en Nueva York y maldecir estúpidamente
Suplica el quinto, bebe vino rígidamente
Ven pacientemente y ponte elegante en un santiamén
Regalo para la rutina, mente criminal astuta
Swift con el nueve a través de un cincuenta y nueve cincuenta
Bien educado, lo escuchó cuando meditaba
En theta profundo, déjala odiar al asqueroso más tarde
Skata barato dedicado que guarda datos
Di que se automedica para dormir más tarde
Los efectos secundarios son similares a la píldora de azúcar
Quienquiera que sea el próximo en el micrófono, puso un moco, enfermo
E hizo su salida en una mierda tranquila
Le rogué regularmente por barriles de más vómitos
("¡Condenar!")