Traducción de la letra de la canción America's Most Blunted - Madvillain, MF DOOM, Madlib

America's Most Blunted (original)

Come out to show them
Like open the blues up
And let some of the blues blood come out to show them
Then come out to show them
Music bad weed
Listening to music while stoned is a whole new world
Most cannabis consumers report it second only to snakes
And grass will change your musical habits, for the better
America’s most blunted
Soon as he start sleepin', catchin' you off guard
If you’ll all gather closer at the phonograph
Where Quas at?
Doom, you got the trees?
America’s most blunted
Quas, when he really hit scar mode
Never will he boost lose Phillies with the bar code
Or take a whole carload on a wasted trip
Or slit White Owl laced tip from tip with yip
Some rather baggies others like they cracks and browns
Catch a tag, roll a bag of swag in a Black 'n' Mild
See twist Optimo, just the raw leaf part
The list top gold, bust before beef start
At the Stop’n’Go Mart, actin' like a spirit host done it
America’s most blunted, yeah, yo
Doom nominated for the best rolled L’s
And they wondered how he dealt with stress so well
Wild guess?
You could say he stay sedated
Some say Buddha’d, some say faded
Someday pray that he will grow a foreign barn full
Recent research show it’s not so darn harmful, true
Sometimes you might need to detox
It can help you with your rhyme flow and your beat box
Off spite to your surprise
Turn a Newport Light to a joint right before your eyes
Tear a page out the good book, hear it how you want it
America’s most blunted
Comin' kinda stupid from the station
(Blunted)
Amazing loops, loops, loops, I do the hustle
(Blunted)
The best, the best, the, the best in your perimeter
Yo, I can’t find that nigga Metal Face nowhere, oh alright
America’s most blunted
Doom, The Madvillain killin' mad boom
Consume weed and drink brew 'til we perfume the room
The beat conductor smoke twenty-four seven
Shady, you can even ask my reverend
Willie knows, how the Phillies roll, really though
I spend my last dough, to pick up the sticky gold
I spark the lah, but don’t, fuck with speed or trees with seeds
Quasimoto crew, we get keyed
The most blunted on the map
The one Astro black, in the alley, with a hood rat
When you try to react, even your pops got smacked
Even your moms got cracked
Meanwhile, while my bowl got packed
Drop X so you can have good sex, what, no
I smoke dank so I can grow me a shank
I got the fat sack all day I’m on it
Who are we?
America’s most blunted
Comin' kinda stupid from the station
(Blunted)
Amazing loops, loops, loops
(Blunted)
America’s most blunted
Creativity, it’s a known fact that grass increases creativity
From eight to eleven times
In fact, everyone finds that they’re more creative stoned, than straight
So remember, M A R I J U, A J U A N A, Mariju, Juana, Marijuana

(traducción)

Sal a mostrarles
Como abrir el blues
Y deja que algo de la sangre del blues salga para mostrarles
Entonces sal para mostrarles
Música mala hierba
Escuchar música mientras estás drogado es un mundo completamente nuevo
La mayoría de los consumidores de cannabis reportan que es solo superado por las serpientes
Y la hierba cambiará tus hábitos musicales, para mejor.
más embotado de América
Tan pronto como empiece a dormir, te pillará desprevenido
Si todos se reúnen más cerca del fonógrafo
¿Dónde está Quas?
Doom, ¿tienes los árboles?
más embotado de América
Quas, cuando realmente llegó al modo cicatriz
Nunca impulsará a los Filis con el código de barras
O tomar un coche completo en un viaje desperdiciado
O corte la punta con cordones de White Owl con yip
A algunos les gustan las bolsitas, a otros les gustan las grietas y los marrones.
Atrapa una etiqueta, enrolla una bolsa de botín en un Black 'n' Mild
Ver twist Optimo, solo la parte de la hoja cruda
La lista de oro superior, busto antes de que comience la carne de res
En Stop'n'Go Mart, actuar como un anfitrión espiritual lo hizo
Los más embotados de Estados Unidos, sí, yo
Doom nominado a las mejores L's rodadas
Y se preguntaban cómo lidiaba tan bien con el estrés.
¿Suposición salvaje?
Se podría decir que permanece sedado
Algunos dicen Buddha'd, algunos dicen que se desvaneció
Algún día reza para que crezca un granero extranjero lleno
Investigaciones recientes muestran que no es tan dañino, cierto
A veces es posible que necesites desintoxicarte
Puede ayudarte con tu flujo de rimas y tu caja de ritmos.
A pesar de tu sorpresa
Convierte un Newport Light en un porro justo delante de tus ojos
Arranca una página del buen libro, escúchalo como quieras
más embotado de América
Viniendo un poco estúpido de la estación
(Embotado)
Increíbles bucles, bucles, bucles, yo hago el ajetreo
(Embotado)
Lo mejor, lo mejor, lo mejor en tu perímetro
Yo, no puedo encontrar a ese negro Metal Face en ninguna parte, oh, está bien
más embotado de América
Doom, The Madvillain matando loco boom
Consumir hierba y beber cerveza hasta que perfumemos la habitación
El conductor del ritmo fuma veinticuatro siete
Shady, incluso puedes preguntarle a mi reverendo
Willie sabe cómo ruedan los Phillies, aunque realmente
Gasto mi última pasta, para recoger el oro pegajoso
Enciendo el lah, pero no jodas con velocidad o árboles con semillas
Tripulación de Quasimoto, nos afinan
Los más despuntados del mapa
El Astro negro, en el callejón, con una rata capota
Cuando tratas de reaccionar, incluso tus pops fueron golpeados
Incluso tus madres se rompieron
Mientras tanto, mientras mi tazón se llenó
Suelta X para que puedas tener buen sexo, qué, no
Fumo húmedo para poder hacerme crecer un vástago
Tengo el saco gordo todo el día que estoy en él
¿Quienes somos?
más embotado de América
Viniendo un poco estúpido de la estación
(Embotado)
Increíbles bucles, bucles, bucles
(Embotado)
más embotado de América
Creatividad, es un hecho conocido que el césped aumenta la creatividad
De ocho a once veces
De hecho, todo el mundo descubre que son más creativos colocados que heterosexuales.
Así que recuerda, M A R I J U, A J U A N A, Mariju, Juana, Marijuana