Traducción de la letra de la canción Basic Instinct - Quasimoto

Basic Instinct (original)

Yo, we got the basic instinct to keep the party live
We got y’all niggas open, hit you with the party vibe
I’m cruising like skating in Central Park
With a box portraying the menace
I got the forty on my lap, my tape playing Boom Bap
The nigga next to me talking about, «What up man, that shit not my style.»
I said yo chill with that, we ain’t having no black-on-black
I gave him a slap on the blackhand side, pulled out a fat sack
Now we spark it live every day of the week
Keep a nigga from getting tweaked up inside this piece
I fall on niggas like a rain child
When we’re wrecking up the scene we bring the pain loud
And wow, Quasimoto rock on and on (Check one two)
Quasimoto rock on and on
Till the break of dawn, we rock on and on
Till the break of dawn
(Check one two come through with the vibe that picks ya up)
Quasimoto rock on and on till the break of dawn
(Come through with the vibe that picks ya up)
Yo, we got the basic instinct to keep the party live
We got y’all niggas open, hit you with the partyvibe
It goes yes yes y’all, to the beat y’all
We will leak all out the streets y’all
Do your auditory raw, never take a fall
Just call on Lord Quas, you know we’ll always keep it raw
Like my nigga Madlib, we manifested from the west
No one protest, I keep myself free from stress
Plus I drop in sight like Mike Minelli
I keep my cherry on top but that’s a Blackberry
But anyways, Quasimoto rock on and on
Till the break of dawn
(Check one two come through with the vibe that picks ya up)
Quasimoto rock on and on
Till the break of dawn
(Check one two come through with the vibe that picks ya up)
Quasimoto rock on and on
Till the break of dawn
(Check one two come through with the vibe that picks ya up)
(Like an addiction!)

Basic Instinct (traducción)

Oye, tenemos el instinto básico para mantener la fiesta en vivo
Tenemos a todos ustedes niggas abiertos, los golpeamos con el ambiente de la fiesta
Estoy navegando como patinando en Central Park
Con un cuadro que representa la amenaza.
Tengo los cuarenta en mi regazo, mi cinta tocando Boom Bap
El negro a mi lado hablando de: «Qué pasa, hombre, esa mierda no es mi estilo».
Dije que te relajes con eso, no vamos a tener ningún negro sobre negro
Le di una bofetada en el costado de la mano negra, saqué un saco gordo
Ahora lo chispamos en vivo todos los días de la semana
Evita que un negro se modifique dentro de esta pieza
Me caigo sobre niggas como un niño de lluvia
Cuando estamos destrozando la escena, traemos el dolor en voz alta
Y wow, Quasimoto sigue y sigue (Marca uno dos)
Quasimoto rock una y otra vez
Hasta el amanecer, nos balanceamos una y otra vez
Hasta el amanecer
(Marca uno, dos vienen con la vibra que te levanta)
Quasimoto rockea y sigue hasta el amanecer
(Ven con la vibra que te levanta)
Oye, tenemos el instinto básico para mantener la fiesta en vivo
Tenemos a todos ustedes niggas abiertos, los golpeamos con el ambiente de fiesta
Va sí sí todos ustedes, al ritmo de todos ustedes
Vamos a filtrar todo por las calles, todos ustedes
Haz tu audición cruda, nunca te caigas
Solo llama a Lord Quas, sabes que siempre lo mantendremos crudo
Como mi nigga Madlib, nos manifestamos desde el oeste
Nadie protesta, me mantengo libre de estrés.
Además, caigo a la vista como Mike Minelli
Mantengo mi cereza en la parte superior, pero eso es un Blackberry
Pero de todos modos, Quasimoto rockea y sigue
Hasta el amanecer
(Marca uno, dos vienen con la vibra que te levanta)
Quasimoto rock una y otra vez
Hasta el amanecer
(Marca uno, dos vienen con la vibra que te levanta)
Quasimoto rock una y otra vez
Hasta el amanecer
(Marca uno, dos vienen con la vibra que te levanta)
(¡Como una adicción!)