Traducción de la letra de la canción Bad Character - Quasimoto

Bad Character (original)

Yeah, check me out, check me out
Public enemy number one
Lord Quas up on the set, word bet
Bad character you see up on the screen
I’m just sinful, vicious
Guess who’s the new bad character in town?
Causin' mischief in your city, hey watch out, spit that shit around
I’ll smack a nigga with a brick, talkin' outta place
Like I was sniffin' paint laced, flyin' up outta space
Lord Quas, put your best through a metamorphis
Have ya' slavin' in my dungeon while I’m eatin' swordfish
So bitch wait, we watchin' pornos with Romes
We analyze for the astro-black shit
Madlib got the grass to get so we get lit
We commence to astro-travellin'
Grabbin' up skins, so we can play a game of javelin
I’m labeled as a bad character
No matter what I do I’m labeled as a bad character
I’m labeled as a bad character
No matter what I do I’m labeled as a bad character
I’m labeled as a bad character, bad character
I’m always lookin' under some girl’s dress
With a vest, 'cause some ducks wanna put me to rest
Now I’m a soldier in the town drinkin' Butterfly Snapple
I walk around the streets passin' out poisoned apples, oh shit he’s dead
Now it’s time to skip town, I know who it was
Hey yo, you dirty niggaz know how I get down
I’ll stab a nigga in the chest with pitchfork from behind
And rob some rich folk for makin' my ancestors eat swine
Y’all niggaz commin' slower than guns
While I’m on the run, the director
I’m labeled as a bad character
Yo, I’m labeled as a bad character
No matter what I do I’m labeled as a bad character
I warned you folks!
I warned you sista'!
Yes I’m the new bad character

(traducción)

Sí, échame un vistazo, échame un vistazo
Enemigo publico numero uno
Lord Quas en el set, apuesta de palabra
Mal personaje que ves en la pantalla
Solo soy pecaminoso, vicioso
¿Adivina quién es el nuevo personaje malo de la ciudad?
Causando travesuras en tu ciudad, oye, cuidado, escupe esa mierda
Voy a golpear a un negro con un ladrillo, hablando fuera de lugar
Como si estuviera oliendo pintura mezclada, volando fuera del espacio
Lord Quas, da lo mejor de ti a través de una metamorfosis
Que te esclavicen en mi mazmorra mientras como pez espada
Así que perra espera, estamos viendo porno con Romes
Analizamos la mierda astro-negra
Madlib consiguió que la hierba se consiga para que nos encendamos
Comenzamos a viajar en astronomía
Agarrando pieles, para que podamos jugar un juego de jabalina
Estoy etiquetado como un mal personaje
No importa lo que haga, estoy etiquetado como un mal personaje
Estoy etiquetado como un mal personaje
No importa lo que haga, estoy etiquetado como un mal personaje
Estoy etiquetado como un mal personaje, mal personaje
Siempre estoy mirando debajo del vestido de alguna chica
Con un chaleco, porque algunos patos quieren ponerme a descansar
Ahora soy un soldado en la ciudad bebiendo Butterfly Snapple
Camino por las calles pasando manzanas envenenadas, oh mierda, está muerto
Ahora es el momento de saltar la ciudad, sé quién fue
Oye, sucio niggaz sabes cómo me deprimo
Apuñalaré a un negro en el pecho con una horca por detrás
Y robar a algunos ricos por hacer que mis antepasados ​​​​comieran cerdos
Todos ustedes niggaz vienen más lento que las armas
Mientras estoy huyendo, el director
Estoy etiquetado como un mal personaje
Yo, estoy etiquetado como un mal personaje
No importa lo que haga, estoy etiquetado como un mal personaje
¡Os lo advertí amigos!
¡Te lo advertí, hermana!
Sí, soy el nuevo personaje malo.