Traducción de la letra de la canción Sparkdala - Quasimoto, Madlib

Sparkdala (original)

Ayo, I sparkdala, you sparkdala
Everyday anyway yo, I sparkdala
(Ayo Madlib, explain to these people why you so dedicated to that tree you’ve
been smoking)
Ayo, if you don’t know I smokedala daily
I been smoking since I was sixteen (yo, really?)
Word to my moms, I strictly smoked bombs
I smoked with dykes, hardheads and Uncle Toms
Lawyers, beat-makers, junkies and flunkies
Niggas that look like monkeys, smoking on skunky
Sticky in the movies niggas, ask before you hit
Down in the basement, we always get bent
Create that ill shit that make you wanna smoke
Choke out the throat, always got it in my coat
Or in my pocket with a gold and steel target
If you my nigga then you know we gonna spark it
(Why?) Cause I smoke the la, everyday anyway yo, I sparkdala
Ayo, I sparkdala, you sparkdala
Everyday anyway yo, I sparkdala
I smokedala so much my breath smells like the bottom of a bong (ew)
I takes dirty long hits and let the shit smoke up
And get strong in my chest, I used to smoke the stress
Now I strictly smoke chronic so I can feel the sonic
Drinkin' 40's, that’s my tonic (Pass that bubbler)
When niggas smoke my shit, they all be on it
By the time they done, they be like «yeah that’s bionic»
Ayo, I sparkdala, you sparkdala
Everyday anyway yo, I sparkdala
My nigga Medaphoar hit that la
My nigga Declaime hit the la
My nigga Kazi
My nigga Kan Kick
Oh No the mischievious
My man (?)
My man (?) hit the la
My nigga Lollipop
My nigga Roxy hit the la
DJ Romes used to hit the la
Mr. Buddha hit the la
Lord (?) hit the la
(?) hit the la

Sparkdala (traducción)

Ayo, yo chispadala, tu chispadala
Todos los días de todos modos yo, chispadala
(Ayo Madlib, explícales a estas personas por qué te dedicaste tanto a ese árbol que has
estado fumando)
Ayo, si no sabes que fumo a diario
He estado fumando desde que tenía dieciséis años (yo, ¿en serio?)
Palabra a mis mamás, estrictamente fumaba bombas
Fumé con lesbianas, cabezas duras y el tío Tom
Abogados, creadores de ritmos, adictos y lacayos
Niggas que parecen monos, fumando en Skunk
Sticky in the movies niggas, pregunta antes de golpear
Abajo en el sótano, siempre nos doblamos
Crea esa mierda enferma que te hace querer fumar
Ahogar la garganta, siempre lo tengo en mi abrigo
O en mi bolsillo con un objetivo de oro y acero
Si eres mi negro, entonces sabes que lo encenderemos
(¿Por qué?) Porque fumo la, todos los días de todos modos yo, chispadala
Ayo, yo chispadala, tu chispadala
Todos los días de todos modos yo, chispadala
fumé tanto que mi aliento huele como el fondo de un bong (ew)
Tomo golpes largos y sucios y dejo que la mierda se fume
Y ponte fuerte en mi pecho, yo solía fumar el estrés
Ahora fumo estrictamente de forma crónica para poder sentir el sonido
Bebiendo 40's, ese es mi tónico (Pasa ese burbujeador)
Cuando los niggas fuman mi mierda, todos están en eso
Para cuando terminan, dicen "sí, eso es biónico"
Ayo, yo chispadala, tu chispadala
Todos los días de todos modos yo, chispadala
Mi nigga Medaphoar golpeó ese la
Mi nigga Declaime golpeó la
Mi negro Kazi
Mi nigga Kan patada
Oh no el travieso
Mi hombre (?)
Mi hombre (?) Golpeó la
mi nigga piruleta
Mi nigga Roxy golpeó la
DJ Romes solía ir a la
El Sr. Buda golpeó la la
Señor (?) golpea el la
(?) golpea el la