Traducción de la letra de la canción Beuh magique - JUL

Beuh magique (original)

J’fume d’la beuh magique, mh, j’fume d’la beuh magique, mh
J’fume d’la beuh magique, mh, j’fume d’la beuh magique, mh
Je tasse et j’me casse, je tasse et j’me casse
Je tasse et j’me casse, je tasse, tasse
J’fume d’la beuh magique, mh, j’fume d’la beuh magique, mh
J’fume d’la beuh magique, mh, j’fume d’la beuh magique, mh
Grosse doudoune c’est l’hiver, en crabe sur l’GSXR
Ça veut villa bord de mer, avec la vue sur la bonne mère
Pantacourt, mocassins, vingt eu' il a rasé l’casin'
Il a braqué des magasins, il s’est caché sur l’toit du voisin
C’est fini, ça sort les armes mais y’en a y s’croient dans DBZ
Faites gaffe à qui vous donnez la force parc’qu’il y en a ils vous font des BZ
Faites gaffe à qui vous donnez la force parc’qu’il y en a ils vous font des BZ
J’fume d’la beuh magique, mh, j’fume d’la beuh magique, mh
J’fume d’la beuh magique, mh, j’fume d’la beuh magique, mh
Je tasse et j’me casse, je tasse et j’me casse
Je tasse et j’me casse, je tasse, tasse
T’fais mal le signe sors les pouces, merci, au revoir allez peace
Ils sont en feu ce soir les couz, ils s’font pas chier, ils s’font des crises
Ambiance électrique, j’fais des pas d’danse, j’suis dans le truc
Fais pas l’fou, il t’as mis la trique, depuis t’as peur qu’il te traque
C’fait des pompes, les pecs comme Trunk, j’en ai marre du rap, j’me mets d’la
funk
Si j’arrête le rap, j’vois la vie en pink, pour l’instant j’vois qu’des murs,
on dirait que j’suis en planque
J’fume d’la beuh magique, mh, j’fume d’la beuh magique, mh
J’fume d’la beuh magique, mh, j’fume d’la beuh magique, mh
Je tasse et j’me casse, je tasse et j’me casse
Je tasse et j’me casse, je tasse, tasse
J’fume d’la beuh magique, mh, j’fume d’la beuh magique, mh
J’fume d’la beuh magique, mh, j’fume d’la beuh magique, mh
Je tasse et j’me casse, je tasse et j’me casse
Je tasse et j’me casse, je tasse, tasse
J’nique tout, j’me mets die, j’fais péter l’pot sur l’boulevard Baille
Jamais tiré de rails, dans la zone ça déraille comme dans Raï
Mon Capri-sun Banane, mon cinquante dans la banane
Mon Capri-sun Banane, mon cinquante dans la banane
La vie: une carte postale avec la piscine, plein d’pochons dans la cuisine
J’fais des gros sons, elle bouge la 'zine
La 'zine, la 'zine, la 'zine, la 'zine
La 'zine, la 'zine, la 'zine, la 'zine, la 'zine, la 'zine
J’fume d’la beuh magique, mh, j’fume d’la beuh magique, mh
J’fume d’la beuh magique, mh, j’fume d’la beuh magique, mh
Je tasse et j’me casse, je tasse et j’me casse
Je tasse et j’me casse, je tasse, tasse
Le métaux, la moto, le métaux, la moto
Il est fêlé, fêlé, fêlé, fêlé
Il est fêlé, fêlé, fêlé, il est fêlé
Fêlé, il est fêlé
J’fume d’la beuh magique, mh, j’fume d’la beuh magique, mh
J’fume d’la beuh magique, mh, j’fume d’la beuh magique, mh
Je tasse et j’me casse, je tasse et j’me casse
Je tasse et j’me casse, je tasse, tasse
J’suis dans l’moulon, j’fais la mala
J’fais des millions, j’suis resté l’même
J’suis mignon, j’plais à madame
Casquette à l’arrière dans l’BM

Beuh magique (traducción)

Fumo hierba mágica, mh, fumo hierba mágica, mh
Fumo hierba mágica, mh, fumo hierba mágica, mh
Empaco y rompo, empaque y rompo
Tomo y rompo, tomo, tomo
Fumo hierba mágica, mh, fumo hierba mágica, mh
Fumo hierba mágica, mh, fumo hierba mágica, mh
Chaqueta grande, es invierno, cangrejo en la GSXR
Quiere una villa junto al mar, con vistas a la buena madre
Pantalones capri, mocasines, veinte eu' se afeitó la carcasa
Robaba tiendas, se escondía en la azotea de la vecina
Se acabó, saca las armas pero hay algunos que creen en DBZ
Cuidado a quien le das fuerza porque hay algunos que te dan BZ
Cuidado a quien le das fuerza porque hay algunos que te dan BZ
Fumo hierba mágica, mh, fumo hierba mágica, mh
Fumo hierba mágica, mh, fumo hierba mágica, mh
Empaco y rompo, empaque y rompo
Tomo y rompo, tomo, tomo
¿Te duele el pulgar hacia arriba, gracias, adiós, paz?
Están en llamas esta noche, porque no les importa una mierda, tienen rabietas
Atmósfera eléctrica, hago pasos de baile, estoy en la cosa
No seas loco, te golpeó, desde entonces tienes miedo de que te aceche.
Hace flexiones, los pectorales como Trunk, estoy cansado del rap, me meto
miedoso
Si dejo de rapear, veo la vida en rosa, por ahora solo veo paredes,
parece que estoy escondido
Fumo hierba mágica, mh, fumo hierba mágica, mh
Fumo hierba mágica, mh, fumo hierba mágica, mh
Empaco y rompo, empaque y rompo
Tomo y rompo, tomo, tomo
Fumo hierba mágica, mh, fumo hierba mágica, mh
Fumo hierba mágica, mh, fumo hierba mágica, mh
Empaco y rompo, empaque y rompo
Tomo y rompo, tomo, tomo
Me jodo todo, me doy muerte, exploto la olla en el bulevar Baille
Nunca tirado de los rieles, en la zona se descarrila como en Raï
Mi Capri-sun Banana, mis cincuenta en la banana
Mi Capri-sun Banana, mis cincuenta en la banana
La vida: una postal con la piscina, muchas bolsitas en la cocina
Hago grandes sonidos, ella mueve el 'zine
El 'zine, el 'zine, el 'zine, el 'zine
El 'zine, el 'zine, el 'zine, el 'zine, el 'zine, el 'zine
Fumo hierba mágica, mh, fumo hierba mágica, mh
Fumo hierba mágica, mh, fumo hierba mágica, mh
Empaco y rompo, empaque y rompo
Tomo y rompo, tomo, tomo
Metales, moto, metales, moto
Está agrietado, agrietado, agrietado, agrietado
Está agrietado, agrietado, agrietado, está agrietado
Agrietado, está agrietado
Fumo hierba mágica, mh, fumo hierba mágica, mh
Fumo hierba mágica, mh, fumo hierba mágica, mh
Empaco y rompo, empaque y rompo
Tomo y rompo, tomo, tomo
Estoy en el moulon, hago el mala
Hago millones, me quedé igual
soy lindo, me gusta madame
Gorra en la espalda en el BM