Traducción de la letra de la canción Carré d'as - JUL

Carré d'as (original)

Coup de poker j’ai un carré d’as
Je fais crier le bolide au Prado Carénage
Mes poto à moi ils aiment pas l'État
Je crois qu’il-y a des civ' la cacher a l'étage
Coup de poker j’ai un carré d’as
Je fais crier le bolide au Prado Carénage
Mes poto à moi ils aiment pas l'État
Je crois qu’il-y a des civ' la cacher a l'étage
J’ai pris les claquette Arena, j’ai pris une plaquette a Reda
J’défoche 2,3 morceaux et le reste on coupe avec mon frèr à parts égale
Il parait que dans le bloc ça s barricade
Ça braque, ça vole, charbonne au lieu de partir a l'école
Crois pas je rigole
À la rue moi je suis fidèle
Parce que quand y a pas 1 il fait du bien le pain Babybel
J'écoute de Dalida
J’me suis fait a l’idée
Que dans ce game fallait tout niqué comme Johnny Hallyday
On a la tchatche
Dans le 13 on t’insulte comme Al Patch'
Maintenant même dans ton quartier ton scooter il faut que tu l’attache
Je suis dans ma cage
Je joue à la Play, j'écris
J’ai tellement braquer la SNEP que je sais même plus combien j’ai pris
La famille on choisit pas, et les potos on les trie
Je porte pas du Gucci mais quand je vais au cours je regarde même plus les prix
Je suis électrique, comme les Bloods et les Crips
Ça se fait gonfler les Pecs pour faire les gros dans les clips
Coup de poker j’ai un carré d’as
Je fais crier le bolide au Prado Carénage
Mes poto à moi ils aiment pas l'État
Je crois qu’il-y a des civ' la cacher a l'étage
Coup de poker j’ai un carré d’as
Je fais crier le bolide au Prado Carénage
Mes poto à moi ils aiment pas l'État
Je crois qu’il-y a des civ' la cacher a l'étage
Ils ont des dix plus faciles, en indé si tu fais rien tu rames
Paraît que t’es plein de disque d’or, mais dans la poche y a pas 1 dirham
Regardes ce monde il est triste
Au tour de la benne y a 10 Rome, et sur la table y a du rhum
Toi t’aurais pas tenu 10 rounds
Et ce mec en faillit qui dort en bas de la rue
Remi sans familles qui a perdu sont travail, sa mère et ces amis
Incessamment, son père avait des sous, mais il l’avait pas notée dans le
testament
J’te sens pas bien, ques’ta M’an
Pour toi s’il faut je crée une île avec une piscine en diamants
Quand tu m’engeul je dis pas un mot, comme au comico
Elle m’a dit si tu parles t’es pas un homme
Elle m’a éduqué, m’a appris le respect les valeurs s’ayez je suis plus un môme
Merco, Audo, Twingo, Clio
Je suis parti de rien maintenant je veux devenir proprio
Baumette, Borgo, Gommette, Fourgon
Ça fait 7 ans que je l’eur faits mal, j’lai pique comme un bourdon
Coup de poker j’ai un carré d’as
Je fais crier le bolide au Prado Carénage
Mes poto à moi ils aiment pas l'État
Je crois qu’il-y a des civ' la cacher a l'étage
Coup de poker j’ai un carré d’as
Je fais crier le bolide au Prado Carénage
Mes poto à moi ils aiment pas l'État
Je crois qu’il-y a des civ' la cacher a l'étage
Je bois l’Oasis, Capri’Sun, cet été j’ai pas pris le sun
J’ai encore d’jober comme un fou heureusement que Pro Tools
J’ai appris seul
Je vis ça, pendant que les petits de vi-cer
Depuis 13'Organisé je suis encore plus cramé faut que je roule
Avec la visière
Aujourd’hui je me suis fait beau, j’ai mis la montre, la Chabrand
Je suis en BB, elle veut que je la regarde et moi, même pas j’la branche
Je suis dans la press, on dit du bien du mal
Je veux plus voir degain, c’est pour ça quand décembre j’ai sorti Loin du monde
J’en connais plus des fins du mois
J’ai mon bébé d’amour, donc les autres j’les calcule pas même si elles ont faim
de moi
Et si elle me trompe, Beh bien sûr que c’est la fin de nous
1 h 30 du mat, je m’arrête à McDo j’ai une faim de loup
Faut qu’on se taille loin parce que même les voisins, ils se plaignent de nous
Et les potos, une fois rhabta ils sont plein de rouille
La tête en feu, je sors de chez moi je vais a 250
J’en ai mars d'être en panne de shit, demain je prends deux 50
J’ai passé l’age de me rouler par terre, de faire la guerre avec ma partenaire
J’ai pris un dos-d'âne j’ai niqué le carter
Big-up au braqueur et au Carteur
Au voleur de la Cité Carter
Ça te cambute ta maison en moins d’un quart d’heur

Carré d'as (traducción)

tiro de póquer tengo cuatro ases
Hago gritar el carro en el Prado Carénage
Mis amigos, no les gusta el estado
Creo que hay civilizaciones escondiéndola arriba.
tiro de póquer tengo cuatro ases
Hago gritar el carro en el Prado Carénage
Mis amigos, no les gusta el estado
Creo que hay civilizaciones escondiéndola arriba.
Tomé los zapatos de claqué Arena, tomé un plato de Reda
Desengancho 2,3 piezas y el resto lo cortamos con mi hermano a partes iguales
Parece que en el bloque está atrincherado
Roba, roba, quema en lugar de ir a la escuela
no creas que estoy bromeando
En la calle yo soy fiel
Porque cuando no hay 1 hace buen pan Babybel
yo escucho a dalida
Me decidí
Que en este juego todo se tenia que joder como Johnny Hallyday
tenemos la charla
En el 13 te insultan como Al Patch'
Ahora hasta en tu barrio tu patinete tienes que acoplarlo
estoy en mi jaula
juego juego, escribo
Robé tanto al SNEP que no sé ni cuánto me llevé
La familia no la elegimos, y los amigos los ordenamos
No uso Gucci pero cuando voy a clase ya ni miro los precios
Soy eléctrico, como Bloods and Crips
Inflando pectorales para lucir grandes en videos musicales
tiro de póquer tengo cuatro ases
Hago gritar el carro en el Prado Carénage
Mis amigos, no les gusta el estado
Creo que hay civilizaciones escondiéndola arriba.
tiro de póquer tengo cuatro ases
Hago gritar el carro en el Prado Carénage
Mis amigos, no les gusta el estado
Creo que hay civilizaciones escondiéndola arriba.
Se pusieron diez mas faciles, en el indie si no haces nada remas
Parece que estás lleno de discos de oro, pero en tu bolsillo no hay ni un dirham
Mira este mundo es triste
Alrededor del basurero hay 10 Roma, y ​​en la mesa hay ron
No habrías durado 10 rondas.
Y este tipo rompió a dormir en la calle
Remi sin familias que perdió su trabajo, su madre y estos amigos
Incesantemente, su padre tenía dinero, pero él no la había notado en el
será
No me siento bien contigo, ques'ta M'an
Para ti si es necesario creo una isla con una piscina de diamantes
Cuando me cabreas no digo ni una palabra, como en comico
Me dijo que si hablas no eres hombre
Ella me educó, me enseñó respeto, valores, ya no soy un niño
Merco Audo Twingo Clio
Empecé de la nada ahora quiero ser dueño
Baumette, Borgo, Gommette, Furgoneta
Los he estado lastimando durante 7 años, los pico como un abejorro
tiro de póquer tengo cuatro ases
Hago gritar el carro en el Prado Carénage
Mis amigos, no les gusta el estado
Creo que hay civilizaciones escondiéndola arriba.
tiro de póquer tengo cuatro ases
Hago gritar el carro en el Prado Carénage
Mis amigos, no les gusta el estado
Creo que hay civilizaciones escondiéndola arriba.
Bebo el Oasis, Capri'Sun, este verano no tomé el sol
Aún tengo que trabajar como loco afortunadamente que Pro Tools
aprendí solo
Yo vivo esto, mientras los chiquitos de vi-cer
Desde 13'Organizado estoy aún más quemado tengo que montar
con la visera
Hoy me puse hermosa, me puse el reloj, el Chabrand
Estoy en BB, ella quiere que la mire a ella y a mí, ni siquiera lo enchufo
Estoy en la prensa, hablamos de lo bueno y lo malo
Ya no quiero ver decaer, por eso cuando en diciembre lancé Lejos del mundo
Sé más fin de mes
Yo tengo mi bebe amor, asi que los demas no los calculo aunque tengan hambre
de mí
Y si ella me engaña, bueno, por supuesto, es el final de nosotros
1:30 de la mañana, paro en McDo tengo hambre
Tenemos que cortar mucho porque hasta los vecinos se quejan de nosotros
Y los homies, una vez rhabta están llenos de óxido
Cabeza en llamas, me voy de casa voy a 250
Estoy cansado de quedarme sin yerba, mañana me tomo dos de 50
Pasé la edad de rodar por el suelo, de hacer la guerra con mi compañero
Tomé un golpe de velocidad, cogí el cárter
Big-up para el ladrón y el Mapper
Al ladrón de Carter City
Es tu casa en menos de un cuarto de hora