Traducción de la letra de la canción Confinement - JUL

Confinement (original)

Ils savent plus où taper tête une fois qu’ils ont encaissé
Ça parle d’ma vie à tout l’monde, ouais, ils veulent me blesser
Pourtant, à part aider, moi, qu’est-ce que j’ai fait?
Ils m’ont fait des trucs qu’il faut pas, oui, j’les ai laissés
Moi j’ai une mentale, ils arrivent pas à suivre
J’suis sentimental, là, mon cœur, il s’livre
Des fois, les problèmes, oui, ça me rend ivre
J’ai tellement vécu que je pourrais faire un livre
J’donne toujours alors que faut qu’j’fasse croquer plus personne
Va comprendre, j’refais toujours pareil, c’est mon cœur qui parle,
c’est Dieu qui donne
Te fais pas de tracas, t’es ma Ninetta
Force à ceux au placard, Luynes, Baumettes
Moi, j’ai pas de AK, j’ai mes lunettes
T’as brisé l’omerta comme Buscetta
Faut pas qu’tu touches la Cosa, faut pas qu’tu touches la famille
Faut pas qu’tu touches la coca, faut pas qu’tu touches
Qui tire sur du Maxi Kush, si ça m’pègue, j’mets la capuche
Pour moi, y a des gens qui bougent, tu fais plus de ski, tu fais d’la luge
Tu t’la mets trop près des yeux, tu louches
Avant, j’avais plein d’amis, maintenant, j’ai plein d’ennemis
Mais c’est pas grave, y a mon frangin toujours chargé pas loin de me
C’est des bâtards, passe devant eux et surtout n’fais pas d’demi
J’savais pas qu’j’allais avoir autant d’jaloux dans cette putain de vie
Tous les jours, j’m’enfume, j’fais plus d’sport, c’est l’confinement
J’suis dans Call of, je chine, j’fais du ravitaillement
J’fais des tournois club pro, faut finir premier du classement
J’fais du bruit quand j’sors d’chez moi avec ma voiture allemande
Te fais pas de tracas, t’es ma Ninetta
Force à ceux au placard, Luynes, Baumettes
Moi, j’ai pas de AK, j’ai mes lunettes
T’as brisé l’omerta comme Buscetta
Faut pas qu’tu touches la Cosa, faut pas qu’tu touches la famille
Faut pas qu’tu touches la coca, faut pas qu’tu touches
Qui tire sur du Maxi Kush, si ça m’pègue, j’mets la capuche
Pour moi, y a des gens qui bougent, tu fais plus de ski, tu fais d’la luge
Tu t’la mets trop près des yeux, tu louches
Te fais pas de tracas, t’es ma Ninetta
Force à ceux au placard, Luynes, Baumettes
Moi, j’ai pas de AK, j’ai mes lunettes
T’as brisé l’omerta comme Buscetta
Faut pas qu’tu touches la Cosa, faut pas qu’tu touches la famille
Faut pas qu’tu touches la coca, faut pas qu’tu touches
Qui tire sur du Maxi Kush, si ça m’pègue, j’mets la capuche
Pour moi, y a des gens qui bougent, tu fais plus de ski, tu fais d’la luge
Tu t’la mets trop près des yeux, tu louches

Confinement (traducción)

Ya no saben dónde golpearse la cabeza una vez que han cobrado
Habla de mi vida a todo el mundo, sí, me quieren hacer daño
Sin embargo, además de ayudarme, ¿qué he hecho?
Me hicieron una mierda, sí, los dejé
Yo, tengo un mental, no pueden seguir
Estoy sentimental, ahí mi corazón se entrega
A veces los problemas, sí, me emborrachan
He pasado por tanto que podría hacer un libro
Siempre doy cuando tengo que hacer que nadie muerda más
Imagínese, yo siempre hago lo mismo, es mi corazón el que habla,
es Dios quien da
No te preocupes, eres mi Ninetta
Fuerza a los del armario, Luynes, Baumettes
Yo no tengo AK, tengo mis lentes
Rompiste la omerta como Buscetta
No debes tocar la Cosa, no debes tocar a la familia
No debes tocar la coca, no debes tocar
Quien tira Maxi Kush, si me molesta le pongo la capota
Para mí hay gente que se mueve, haces más esquí, haces trineo
Lo pones demasiado cerca de tus ojos, entrecerras los ojos
Solía ​​tener muchos amigos, ahora tengo muchos enemigos.
Pero no importa, ahí está mi hermano siempre cargado no muy lejos de mí
Son cabrones, pasen de frente y sobre todo no hagan ni la mitad
No sabía que iba a tener tanta gente celosa en esta puta vida
Todos los días me fumo, hago más deporte, es el confinamiento
Estoy en Call of, estoy de compras, estoy haciendo suministros
Hago torneos pro club, tengo que terminar primero en el ranking
Hago ruido cuando salgo de mi casa con mi carro alemán
No te preocupes, eres mi Ninetta
Fuerza a los del armario, Luynes, Baumettes
Yo no tengo AK, tengo mis lentes
Rompiste la omerta como Buscetta
No debes tocar la Cosa, no debes tocar a la familia
No debes tocar la coca, no debes tocar
Quien tira Maxi Kush, si me molesta le pongo la capota
Para mí hay gente que se mueve, haces más esquí, haces trineo
Lo pones demasiado cerca de tus ojos, entrecerras los ojos
No te preocupes, eres mi Ninetta
Fuerza a los del armario, Luynes, Baumettes
Yo no tengo AK, tengo mis lentes
Rompiste la omerta como Buscetta
No debes tocar la Cosa, no debes tocar a la familia
No debes tocar la coca, no debes tocar
Quien tira Maxi Kush, si me molesta le pongo la capota
Para mí hay gente que se mueve, haces más esquí, haces trineo
Lo pones demasiado cerca de tus ojos, entrecerras los ojos