Traducción de la letra de la canción Davai Davai - JUL

Davai Davai (original)

Davai, davai, ça veut braquer le joaillier
La maille, la maille pour survivre au foyer
Le waï, le waï, faut tous les broyer
Ça veut tailler à Dubaï ça a pas les moyens, Iphone pas taillé, pas toi,
la playa
Hijo de la calle, faut tous les grailler
J’nique tout c’t'été, après le show au vel on sera tous pétés
Au début personne donnait la force maintenant ils veulent tous m’aider
Sans me la péter, j’suis pas dans les faits d’hiver même en claquettes l’hiver
j’roulais sans enjoliveur, moi j’fumais sur l’olive, j’ai fait un joli voeu
J’suis passé en crabe par les olives, ça gazait pour esquiver les bleus
Après j’ai vu un p’tit mettre droit le cross vers les oliviers
Anti BDH, anti salopes, après ça lèche ou alors ça galope
Les flics ça cavale comme des antilopes, que tu racontes ma vie cacheur
d’escalope
Ton ami qui te trahit, ta femme qui t’oublie, en plus tu apprend qu’elle tourne
comme une toupie
Moi j’suis pas Tupac, j’sais pas j’vois tu piques
J’peux plus faire les pics mais j’suis magnifique
Tu fais des poussettes aux gens, en plus tu t’appliques
Tu fais des conneries, ils ont prit ta plaque
J’dis pas que j’suis le meilleur, j’sais pas j’vois qu’y’en a qui s’font des
frayeurs
Y’a des bons, des mauvais players et y’a ceux qui font les terreurs
J’rap tellement tous les jours qu’les MC’s font des têtes d’enterrement,
j’suis déter' moi
D’la Twingo, Fefe, studio, TP, avis, DP, j’nique tout bébé, j’te la fais classe
pour ton coup d’crasse
Y’a des coups d’crosse qui s’perdent, des bosses sur l’front, ça joue les boss,
ça fait les traitres et dans le dos ça te fait des gosses
Moi c’est l'13, j’vais laisser ma trace, j’vois des choses atroces mais bon
faut pas s’mêler alors je trace, alors je trace
J'étais en chien comme toi j’prenais le bus
J'étais plus Exit que Trolleybus
Trop de deuh man j’vais changer ma puce, ça parle dans le dos mais devant ça
suce
J’zone dans la ville comme un indien, prend la monnaie je veux rien, tiens

(traducción)

Davai, davai, quiere robar al joyero
La malla, la malla para sobrevivir al hogar
El wai, el wai, tengo que molerlos a todos
Quiere cortar en Dubai que no puede pagar, Iphone no corta, no tú,
la playa
Hijo de la calle, tengo que asarlos a todos
Estoy jodiendo todo este verano, despues del show en el vel estaremos todos cabreados
Al principio nadie daba fuerzas ahora todos me quieren ayudar
Sin presumir, no me gustan los hechos de invierno ni siquiera en el baile de claqué en invierno.
Conducía sin tapacubos, fumaba en la aceituna, pedí un bonito deseo
Fui malhumorado por las aceitunas, estaba gaseando para esquivar los moretones
Después vi un poco poner la cruz directamente hacia los olivos
Anti BDH, anti zorras, luego lame o galopa
Los policías corren como antílopes, que le cuentas mi vida escondida
chuleta
Tu amigo que te traiciona, tu mujer que te olvida, además te enteras que se vuelve
como un trompo
Yo, no soy Tupac, no sé, te veo morder
ya no puedo hacer los picos pero estoy magnifica
Empujas a la gente, cuanto más te aplicas
Mierda, te quitaron el plato
No digo que sea el mejor, no sé, veo que hay algunos que están teniendo problemas.
sustos
Hay buenos jugadores, malos jugadores y hay quienes dan terror
Rapeo tanto todos los días que los MC hacen caras fúnebres,
yo mismo estoy determinado
Desde el Twingo, Fefe, estudio, TP, opinión, DP, estoy jodiendo todo, bebé, te estoy dando clase
por tu patada
Hay golpes de culo que se pierden, chichones en la frente, hace de jefe,
hace traidores y por la espalda os hace niños
Yo son 13, voy a dejar mi huella, veo cosas terribles pero buenas
no debe confundirse, así que trazo, luego trazo
Yo estaba en perro como tú, tomé el autobús
Yo era más Exit que Trolebús
Demasiados deuh hombre, voy a cambiar mi chip, habla por detrás pero por delante.
apesta
Me zona en la ciudad como un indio, toma el cambio, no quiero nada, pues