Traducción de la letra de la canción J'ai tout donné - JUL

J'ai tout donné (original)

Je tire une latte dans ta rue ça d’vient Amsterdam
Pas d’nouveaux amis j’suis avec les deums
J’suis en mode avion faut m’laisser
Pour s’faire comprendre des fois faut blesser
Ouais j’ai tout donné, ouais ouais ouais j’ai tout donné
Ouai j’ai tout, j’ai tout donné, j’ai plus rien à vous donner
Ouai j’ai tout, j’ai tout donné, ouai j’ai tout, j’ai tout donné
Tout, j’ai tout donné, j’ai plus rien à vous donner
C’est pas de la farine, s’en mettent fort fort dans le nez
Oh ça va vite, ça capture, ça publie sur le net
Oh ça va vite, nous bousculent, ils savent plus où se mettre
Oh ça va vite, disque d’or et disque de planète
Ne m’fais pas l’intéressant, j’sais que t’es intéressé
Et arrête d’m’appeler le sang, tu pourrai faire un AVC
J’suis avec une mignonne à bord, ç'm'a jeté l'œil quand j’suis passé
Pendant qu’tu parles sur mon dos, moi j’oubliais j’me fait masser
On va pas s’entendre si tu veux qu’j’te dise à tout oui
D’ailleurs tu vas un peu attendre pour ton sac Louis
Jusqu’ici tout va béné béné béné
Jusqu’ici tout va béné béné béné béné
T’as trahi la Cosa tu t’feras fumer sûrement
Fait l’BDH si tu veux mais ne donne pas d’go
T’as fait deux trois pas tu vas chez Gucci
Mais si y a une guerre t’as pas les outils
J’suis bon qu'à faire des hits, avec ou sans clip
Dis leur que j’suis pas un clin’s, j’vise la SACEM d’MJ
J’fais du, j’fais du sale, j’fais du sale, du chiffre
Reste où t’es petit, tu l’fais mal tu m’imite
Ouais j’ai tout donné, ouais ouais ouais j’ai tout donné
Ouai j’ai tout, j’ai tout donné, j’ai plus rien à vous donner
Ouai j’ai tout, j’ai tout donné, Ouai j’ai tout, j’ai tout donné
Tout, j’ai tout donné, j’ai plus rien à vous donner
Nous et la rue, on est marié
Mon équipe elle parle pas thaï, on est à-l
Ils dorment, on fait d’la maille
Un pote me chuchote à l’oreille, on t’veux du mal

(traducción)

Tomo un café con leche en tu calle, es de Amsterdam
No hay nuevos amigos, estoy con los deums
Estoy en modo avión, tienes que dejarme
Para hacerte entender a veces hay que doler
Sí, lo di todo, sí, sí, sí, lo di todo
Sí, lo tengo todo, lo di todo, no tengo nada más para darte
Sí, lo tengo todo, lo di todo, sí, lo tengo todo, lo di todo
Todo, todo lo di, ya no tengo nada más que darte
No es harina, mételo por la nariz
Ay va rápido, capta, publica en la red
Oh, va rápido, empujándonos, no saben dónde pararse
Oh, va rápido, disco de oro y disco del planeta
No me hagas parecer interesante, sé que estás interesado.
Y deja de llamarme sangre, podrías tener un derrame cerebral
Estoy con una chica a bordo, me miró cuando pasé
Mientras hablas a mis espaldas, se me olvidó que me dieron un masaje
No nos vamos a llevar bien si quieres que te diga que si a todo
Además, vas a esperar un poco por tu bolso Louis.
Hasta ahora todo bien bien bien
Hasta ahora todo es ben ben ben ben
Traicionaste a la Cosa seguro que te fuman
Haz el BDH si quieres pero no lo intentes
Tomaste dos tres pasos vas a Gucci
Pero si hay una guerra no tienes las herramientas
Solo soy bueno para hacer éxitos, con o sin clip.
Diles que no soy un guiño, que estoy apuntando al SACEM de MJ
Lo hago, lo hago sucio, lo hago sucio, números
Quedate donde estas chiquita, lo haces mal me imitas
Sí, lo di todo, sí, sí, sí, lo di todo
Sí, lo tengo todo, lo di todo, no tengo nada más para darte
Sí, lo tengo todo, lo di todo Sí, lo tengo todo, lo di todo
Todo, todo lo di, ya no tengo nada más que darte
Nosotros y la calle, estamos casados
Mi equipo no hablan tailandés, estamos aquí.
ellos duermen, nosotros tejemos
Un amigo me susurra al oído, te queremos mucho