Traducción de la letra de la canción Je reste à la maison - JUL

Je reste à la maison (original)

J’suis plutôt fumette
Capuche et lunettes
J’suis plus trop buvette
A part quand y’a la fête
Oh laissez-moi
J’sais qu'ça va trop vite
Sur moi ça veut profiter
Donc laissez-moi
J’crois qu’elle t’a cramé, tu changes ton code pin
Normal qu’elle doute de toi
Que tu la vois pas
Elle a besoin de toi
Tu vas la perdre
Plus d’nouvelles
Quand il m’arrive du mal, pour eux c’est une bonne nouvelle
Maintenant j’sais c’qu’ils valent
Fais leur du bien, ils oublient
Fais leur du mal, ils t’aimeront
Les gens changent quand tu brilles
Alors moi j’reste à la maison
Fais leur du bien, ils oublient
Fais leur du mal, ils t’aimeront
Les gens changent quand tu brilles
Alors moi j’reste à la maison
Pourquoi tu joues des rôles?
Pourquoi tu fais ta folle?
Tu t’prends pour j’sais pas qui
Quand tu sors de taule
Pourquoi tu joues des rôles?
Pourquoi tu fais ta folle?
Tu t’prends pour j’sais pas qui
Quand tu sors de taule
Je vais pas passer ma vie
A cogiter, me prendre la tête
Je refuse pas la dédi'
Le CD ceux qui m’l’achètent
Je n’joues pas le El Chapo
Quand je suis die, die, die, die, die
Le cigare et le chapeau
J’vous dis: «bye, bye, bye, bye, bye»
Fait leur du bien, ils oublient
Fait leur du mal, ils t’aimeront
Les gens changent quand tu brilles
Alors moi j’reste à la maison
Fais leur du bien, ils oublient
Fais leur du mal, ils t’aimeront
Les gens changent quand tu brilles
Alors moi j’reste à la maison
Que je reste à la maison
Fais leur du bien, ils oublient
Fais leur du mal, ils t’aimeront
Les gens changent quand tu brilles
Alors moi j’reste à la maison
Fais leur du bien, ils oublient
Fais leur du mal, ils t’aimeront
Les gens changent quand tu brilles
Alors moi j’reste à la maison

Je reste à la maison (traducción)

soy mas fumador
capucha y gafas
ya no estoy demasiado borracho
Excepto cuando hay una fiesta
oh déjame
Sé que va demasiado rápido
Sobre mí se quiere aprovechar
así que permítanme
Creo que te quemó, cambias tu código pin
Normal que ella dude de ti
Que no la ves
Ella te necesita
la perderás
Mas noticias
Cuando me pasa lo malo, para ellos es una buena noticia
Ahora se lo que valen
Hazles bien, se olvidan
Hazles daño, te amarán
La gente cambia cuando brillas
Así que me quedo en casa
Hazles bien, se olvidan
Hazles daño, te amarán
La gente cambia cuando brillas
Así que me quedo en casa
¿Por qué estás interpretando papeles?
¿Por qué estás actuando como un loco?
te tomas por no se quien
Cuando salgas de la carcel
¿Por qué estás interpretando papeles?
¿Por qué estás actuando como un loco?
te tomas por no se quien
Cuando salgas de la carcel
no voy a gastar mi vida
Para pensar, para tomar mi cabeza
no rechazo la dedicatoria
El CD los que me lo compren
Yo no juego El Chapo
Cuando muera, muera, muera, muera, muera
El cigarro y el sombrero
Te digo: "adiós, adiós, adiós, adiós"
Hazles bien, se olvidan
Hazles daño, te amarán
La gente cambia cuando brillas
Así que me quedo en casa
Hazles bien, se olvidan
Hazles daño, te amarán
La gente cambia cuando brillas
Así que me quedo en casa
que me quedo en casa
Hazles bien, se olvidan
Hazles daño, te amarán
La gente cambia cuando brillas
Así que me quedo en casa
Hazles bien, se olvidan
Hazles daño, te amarán
La gente cambia cuando brillas
Así que me quedo en casa