Traducción de la letra de la canción Je vais pas redonner - JUL

Je vais pas redonner (original)

Quand j’ai donné, j’ai pas attendu la monnaie
Dans la vie, faut faire des choix, j’ai charbonné
On me dit qu’c’est important de pardonner
P’t-être qu’un jour j’vais pardonner mais j’vais pas redonner
P’t-être qu’un jour j’vais pardonner mais j’vais pas redonner
P’t-être qu’un jour j’vais pardonner mais j’vais pas redonner
J’vais pardonner mais j’vais pas redonner
J’vais pardonner mais j’vais pas redonner
J’vais pardonner mais j’vais pas redonner
J’vais pardonner mais j’vais pas redonner
Il y en a plein qui m’disent plus salam
Mais moi j’fais ma vie, ouais comme je l’aime
Ça fait des zig zags avec le BM
Ça le met en I, ouais le KTM
J’ai moins d’amis, j’ai moins de problèmes
À cause des soucis, j’fume trop de pollen
J’ai tout caché dans ma paire d’TN
Et ma gadgi moi je sais c’qu’elle aime
Elle m’a dit: «Je te casse la tête si tu vois des gadgi -dgi- dgi «Elle croit que je fais la fête, j’suis au stud toute la nuit-nuit-nuit
Été, hiver, moi j’fais les mèches, que des pétards, des ice tea pêche
J’fume du shit, il est tout beige, bientôt une autre sortie
Faut qu’j’me dépêche
Quand j’ai donné, j’ai pas attendu la monnaie
Dans la vie faut faire des choix, j’ai charbonné
On me dit qu’c’est important de pardonner
P’t-être qu’un jour j’vais pardonner mais j’vais pas redonner
P’t-être qu’un jour j’vais pardonner mais j’vais pas redonner
P’t-être qu’un jour j’vais pardonner mais j’vais pas redonner
J’vais pardonner mais j’vais pas redonner
J’vais pardonner mais j’vais pas redonner
J’vais pardonner mais j’vais pas redonner
J’vais pardonner mais j’vais pas redonner
Y a trop d’embrouilles, bruncha dans la cité
Que des mahbouls, te fais pas inciter
C’est pas cool, aux flics tu l’as cité
Tu perds la boule, tu me fais l’mec shité
J’ai crié, c’est la vie que j’mène
Et si j’m’en vais loin d’ici, quand même j’m’ennuis
Ah oui que j’m’ennuie, j’fais des tours dans le RS6
Oh mama si j’aurais su, y a trop de mauvais ici
Trop, trop, trop d’jaloux sur mes côtes, j’mets du Armani Code
J’dis jamais qu’j’suis le boss, boss, j’lève en cross
Trop, trop d’jaloux sur mes côtes, j’mets du Armani Code
J’dis jamais qu’j’suis le boss, boss, j’lève en cross
Quand j’ai donné, j’ai pas attendu la monnaie
Dans la vie faut faire des choix, j’ai charbonné
On me dit qu’c’est important de pardonner
P’t-être qu’un jour j’vais pardonner mais j’vais pas redonner
P’t-être qu’un jour j’vais pardonner mais j’vais pas redonner
P’t-être qu’un jour j’vais pardonner mais j’vais pas redonner
J’vais pardonner mais j’vais pas redonner
J’vais pardonner mais j’vais pas redonner
J’vais pardonner mais j’vais pas redonner
J’vais pardonner mais j’vais pas redonner
Y a trop d’embrouilles, bruncha dans la cité
Que des mahbouls, te fais pas inciter
C’est pas cool, au flic tu l’as cité
Tu perds la boule, tu me fais l’mec shité
Y a trop d’embrouilles, bruncha dans la cité
Que des mahbouls, te fais pas inciter
C’est pas cool, au flic tu l’as cité
Tu perds la boule, tu me fais l’mec shité
J’vais pardonner mais j’vais pas redonner
J’vais pardonner mais j’vais pas redonner
J’vais pardonner mais j’vais pas redonner
J’vais pardonner mais j’vais pas redonner

Je vais pas redonner (traducción)

Cuando di, no esperé el cambio
En la vida, tienes que tomar decisiones, trabajé duro
Me dijeron que es importante perdonar
Tal vez algún día te perdone, pero no te lo devolveré.
Tal vez algún día te perdone, pero no te lo devolveré.
Tal vez algún día te perdone, pero no te lo devolveré.
Perdonaré pero no devolveré
Perdonaré pero no devolveré
Perdonaré pero no devolveré
Perdonaré pero no devolveré
Hay muchos que me dicen más salam
Pero hago mi vida, sí, como me gusta
Zigzaguea con el BM
Eso lo pone en I, sí, la KTM
Tengo menos amigos, tengo menos problemas
Por preocupaciones, fumo demasiado polen
Lo escondí todo en mi par de TN
Y mi gadgi yo se lo que le gusta
Ella dijo: "Te daré dolor de cabeza si ves gadgi-dgi-dgi" Ella piensa que estoy de fiesta, estoy en el semental toda la noche-noche-noche
Verano, invierno, hago las mechas, solo petardos, té helado de durazno
Fumo hierba, todo es beige, otro lanzamiento pronto
Tengo prisa
Cuando di, no esperé el cambio
En la vida tienes que tomar decisiones, me he estado quemando
Me dijeron que es importante perdonar
Tal vez algún día te perdone, pero no te lo devolveré.
Tal vez algún día te perdone, pero no te lo devolveré.
Tal vez algún día te perdone, pero no te lo devolveré.
Perdonaré pero no devolveré
Perdonaré pero no devolveré
Perdonaré pero no devolveré
Perdonaré pero no devolveré
Hay demasiados problemas, brunch en la ciudad
Solo mahbouls, no se dejen incitar
No está bien, a los policías lo mencionaste
Pierdes la pelota, me haces cagar chico
Grité, esta es la vida que llevo
Y si me voy de aquí, todavía me aburro
Ah si que me aburro, doy vueltas en el RS6
Oh mamá, si hubiera sabido, hay demasiados malos aquí
Demasiados, demasiados, demasiados celos en mis costillas, estoy usando el Código Armani
Yo nunca digo que soy el jefe, jefe, levanto en cruz
Demasiadas, demasiadas personas celosas en mis costillas, estoy usando el Código Armani
Yo nunca digo que soy el jefe, jefe, levanto en cruz
Cuando di, no esperé el cambio
En la vida tienes que tomar decisiones, me he estado quemando
Me dijeron que es importante perdonar
Tal vez algún día te perdone, pero no te lo devolveré.
Tal vez algún día te perdone, pero no te lo devolveré.
Tal vez algún día te perdone, pero no te lo devolveré.
Perdonaré pero no devolveré
Perdonaré pero no devolveré
Perdonaré pero no devolveré
Perdonaré pero no devolveré
Hay demasiados problemas, brunch en la ciudad
Solo mahbouls, no se dejen incitar
No está bien, al policía lo citaste
Pierdes la pelota, me haces cagar chico
Hay demasiados problemas, brunch en la ciudad
Solo mahbouls, no se dejen incitar
No está bien, al policía lo citaste
Pierdes la pelota, me haces cagar chico
Perdonaré pero no devolveré
Perdonaré pero no devolveré
Perdonaré pero no devolveré
Perdonaré pero no devolveré