Traducción de la letra de la canción Limitless - JUL

Limitless (original)

J’ai connu la galère, moi
J’fais pas d’manières, moi
J’ai connu le malheur, moi
J’ai gardé mes valuers, moi
On vis dans un monde, tu peux t’faire trahir par ta zone
Tu peux te retrouver là seul, tu peux te faire donner par ta zine
J’ai réussi gros j’ai partagé, si on voyage faut pas qu’je parte à jeun
J’peux poser au stut ou dans la partagère, j’peux finir comme Rina dans le
potager
T’as tout gaché, j’t’aimais bien mais tu t’es lâché
P’tit batard j’sais qu’tu parles mal, mais j’vais quand même te partager
Et maman elle avait pas tort quand elle m’a dit fais gaffe au gns
Dans cette vie à l’abris d rien, tu peux croiser un traitre là aux champs
On dirait qu’j’suis seul, mais j’rapperais des sales
Au soleil le shit il a tourné, sur pépé il m’met mal
La chapka, les lunettes, de l’alcool, la fumette
Que j’ai b’soin d’aucune aide, tu fais l’mac j’t’ai vu naitre
Collé sur l’appui-têtes, quand j’entends des poussettes
De magnum a roulettes, mon joint fais des boulettes
Fumais-tu,
Shit, fesse la vitesse
Avant la douane ils m’mettent express
Vivre comme dans limitless
Fumais-tu,
Shit, fesse la vitesse
Avant la douane ils m’mettent express
Vivre comme dans limitless
Et qu'ça jure, ouh la
Ça s’prend pour une moula
J’vends des disques ou pas
J’fais kiffer ta miss ou pas
Elle veut des poussas, mais elle est
Dans l’jacuzzi, cousin
Posé comme un Jacuza
Pétou gré, goose
À la 'son faut un python
Si elle veut des flouz
Pour ça qu’y a des frères qui tombent
J’aurais pu choisir la rue, Adriano
On fait l’signe Jul comme Rihanna
Transac' de popo, à Propriano
J’veux une carrière Grande comme Ariana
Oui on a mal, on a trop souffert
On veut les sous mauves, on veut les sous vert
Parle à l’admin mon ami, tu peux pas être mon ami
S’ta fais la pute une fois, frère, tu peux pas donner ton avis
J’rêve que j’suis plus là que j’verse plus aucune larme
Recule là, fais pas l’voyou, j’t’encule
La chapka, les lunettes, de l’alcool, la fumette
Que j’ai b’soin d’aucune aide, tu fais l’mac j’t’ai vu naitre
Collé sur l’appui-têtes, quand j’entends des poussettes
De magnum a roulettes, mon joint fais des boulettes
Fumais-tu,
Shit, fesse la vitesse
Avant la douane ils m’mettent express
Vivre comme dans limitless
Fumais-tu,
Shit, fesse la vitesse
Avant la douane ils m’mettent express
Vivre comme dans limitless
Avec mes potes, on s'était dit à vie sur l’terter
Maintenant ça s’croise, à deux doigts ça sort le fer
S’retrouver seul, faut le faire
Combien d’fois j’vais gâcher mon anniversaire
J’ai connu la galère, moi
J’fais pas d’manières, moi
J’ai connu le malheur, moi
J’ai gardé mes valuers, moi
J’ai connu la galère, moi
J’fais pas d’manières, moi
J’ai connu le malheur, moi
J’ai gardé mes valuers, moi

Limitless (traducción)

Conocía la galera, yo
yo no tengo modales, yo
He conocido la desgracia, yo
Mantuve mis valores, yo
Vivimos en un mundo, tu zona puede traicionarte
Puedes quedarte allí solo, puedes conseguir que tu zine te dé
lo logré a lo grande compartí, si viajamos no debo irme con el estómago vacío
Puedo posar en stut o en partager, puedo terminar como Rina en el
Huerta
Arruinaste todo, me gustabas pero me dejaste ir
Cabroncito se que hablas mal pero igual te voy a compartir
Y mamá no se equivocó cuando me dijo cuidado con los gns
En esta vida protegida, es posible que te encuentres con un traidor en los campos.
Parece que estoy solo, pero rapearé sucio
Al sol el hachís se volteó, al abuelo me duele
Chapka, vasos, alcohol, humo.
Que no necesito ayuda, tu haces el mac te vi nacer
Atrapado en los reposacabezas, cuando escucho cochecitos
De magnum a casters, mi porro está haciendo albóndigas
¿fumaste?
Mierda, golpea la velocidad
Antes de la aduana me ponen express
Vive como en ilimitado
¿fumaste?
Mierda, golpea la velocidad
Antes de la aduana me ponen express
Vive como en ilimitado
Y jura, ooh la
Se toma a sí mismo por un moula
vendo discos o no
me gusta tu señorita o no
Ella quiere brotes, pero ella es
En el jacuzzi, prima
Posó como un jacuzzi
Petou gré, ganso
En el 'se necesita una pitón
Si ella quiere pelusas
Por eso hay hermanos que caen
Podría haber elegido la calle, Adriano
Saludamos a Jul como Rihanna
Transac' de popo, en Propriano
Quiero una carrera como Ariana.
Sí, nos duele, sufrimos demasiado
Queremos los centavos morados, queremos los centavos verdes
Habla con el administrador mi amigo, no puedes ser mi amigo
Si te haces la puta una vez, hermano, no puedes dar tu opinión
Sueño que ya no estoy que no derramo más lágrimas
Quédate ahí atrás, no te hagas el gamberro, te estoy fastidiando
Chapka, vasos, alcohol, humo.
Que no necesito ayuda, tu haces el mac te vi nacer
Atrapado en los reposacabezas, cuando escucho cochecitos
De magnum a casters, mi porro está haciendo albóndigas
¿fumaste?
Mierda, golpea la velocidad
Antes de la aduana me ponen express
Vive como en ilimitado
¿fumaste?
Mierda, golpea la velocidad
Antes de la aduana me ponen express
Vive como en ilimitado
Con mis amigos, nos dijimos de por vida en el terter
Ahora cruza, con dos dedos saca la plancha
Encuéntrate solo, tienes que hacerlo
Cuantas veces voy a arruinar mi cumpleaños
Conocía la galera, yo
yo no tengo modales, yo
He conocido la desgracia, yo
Mantuve mis valores, yo
Conocía la galera, yo
yo no tengo modales, yo
He conocido la desgracia, yo
Mantuve mis valores, yo