Traducción de la letra de la canción Plus rien ne m'arrête - JUL

Plus rien ne m'arrête (original)

Dis un peu c’que tu veux mais dis pas trop c’que tu fais
C’est depuis qu’il y’a qu’des fils de que j’pense à m’calibrer
Pourquoi tu veux la photo si tu m’dis «J'aime pas c’que tu fais»?
On crois pas qu’j’suis ton poto j’pourrais aller loin s’tu vas loin tu sais
J’peux t’faire du Reggae, du Rock, d’la Pop, du Rap, du RnB
J’peux t’faire un disque d’or tout seul dans l’Airbnb
J’peux t’faire du Reggae, du Rock, d’la Pop, du Rap, du RnB
J’peux t’faire un disque d’or tout seul dans l’Airbnb
Embrouilles, soucis, laissez-moi loin d’tout ça
Patrouilles, civils, laissez-moi loin d’tout ça
Toute la journée tu parles de moi toi, c’est fou ça
C’est fou ça, c’est fou ça, c’est fou ça
Ah c’est fou ça, c’est fou ça, c’est fou ça
Ah c’est fou ça, c’est fou ça, c’est fou ça
J’fais la fête, j’suis dans mon élément ce soir je fais pas la tête
Ah j’fais la fête, et quand j’suis d’vant le mic y’a plus rien qui m’arrête
J’fais la fête, j’suis dans mon élément ce soir je fais pas la tête
Ah j’fais la fête, et quand j’suis d’vant le mic y’a plus rien qui m’arrête
J’ai pas changé, j’vis comme si je touchais le RMI
Et toi vu qu’tu changes de camp, bah tu changes souvent d’ennemis
Ça change de regard quand ça voit les palettes
Depuis c’est bizarre y’a quelque chose de pas net
J’ai tout niqué si je veux demain j’arrête
Mais ça coûte un bras d’prendre tous les jours sa barrette
J’fais l’album perdu dans la colline, ça job, la frappe comme à Napoli
J’suis dans la vie, dans ma folie, folie
J’fais l’album perdu dans la colline, ça job, la frappe comme à Napoli
J’suis dans la vie, dans ma folie, folie
Embrouilles, soucis, laissez-moi loin d’tout ça
Patrouilles, civils, laissez-moi loin d’tout ça
Toute la journée tu parles de moi toi, c’est fou ça
C’est fou ça, c’est fou ça, c’est fou ça
Ah c’est fou ça, c’est fou ça, c’est fou ça
Ah c’est fou ça, c’est fou ça, c’est fou ça
J’fais la fête, j’suis dans mon élément ce soir je fais pas la tête
Oh j’fais la fête, et quand j’suis d’vant le mic y’a plus rien qui m’arrête
J’fais la fête, j’suis dans mon élément ce soir je fais pas la tête
Oh j’fais la fête, et quand j’suis d’vant le mic y’a plus rien qui m’arrête
Et pendant qu’la terre tourne tu penses à c’que t’as fais pour elle
Tu rêves toujours d’ce jours ou elle t’rediras «Je t’aime»
J’vois qu’tu fais l’débile mental il pourrait avoir un calibre sous l’manteau
Les couilles à Yanis dans la mental la beuh et la gadji de Pablo
J’vais rapper au Vélodrome, j’rêvais d’jouer à L’OM
Une grosse entrée minimum, j’vais t’raconter mes problèmes
Embrouilles, soucis, laissez-moi loin d’tout ça
Patrouilles, civils, laissez-moi loin d’tout ça
Toute la journée tu parles de moi toi, c’est fou ça
C’est fou ça, c’est fou ça, c’est fou ça
Ah c’est fou ça, c’est fou ça, c’est fou ça
Ah c’est fou ça, c’est fou ça, c’est fou ça
J’fais la fête, j’suis dans mon élément ce soir je fais pas la tête
Oh j’fais la fête, et quand j’suis d’vant le mic y’a plus rien qui m’arrête
J’fais la fête, j’suis dans mon élément ce soir je fais pas la tête
Oh j’fais la fête, et quand j’suis d’vant le mic y’a plus rien qui m’arrête

(traducción)

Di un poco lo que quieras pero no digas demasiado lo que haces
Es como solo hay niños que pienso en calibrarme
¿Para qué quieres la foto si me dices "no me gusta lo que haces"?
No creemos que sea tu amigo, podría llegar lejos si tú llegas lejos, ya sabes
Puedo hacerte Reggae, Rock, Pop, Rap, RnB
Puedo hacerte un disco de oro solo en el Airbnb
Puedo hacerte Reggae, Rock, Pop, Rap, RnB
Puedo hacerte un disco de oro solo en el Airbnb
Problemas, preocupaciones, déjame lejos de todo eso
Patrullas, civiles, déjenme lejos de todo eso
Todo el día hablas de mí tú, es una locura
Eso es una locura, eso es una locura, eso es una locura
Ah, eso es una locura, eso es una locura, eso es una locura
Ah, eso es una locura, eso es una locura, eso es una locura
Estoy de fiesta, estoy en mi elemento esta noche, no estoy de mal humor
Ah, me divierto, y cuando estoy frente al micrófono no hay nada que me detenga.
Estoy de fiesta, estoy en mi elemento esta noche, no estoy de mal humor
Ah, me divierto, y cuando estoy frente al micrófono no hay nada que me detenga.
No he cambiado, vivo como si tocara la RMI
Y viste que cambias de bando, pues muchas veces cambias de enemigos
Cambia de look cuando ve los palets
Como es raro hay algo que no está claro
me cojo todo si quiero mañana paro
Pero cuesta un brazo tomar tu pasador todos los días
Hago el álbum perdido en la colina, ese trabajo, lo golpea como en Napoli
Estoy en la vida, en mi locura, locura
Hago el álbum perdido en la colina, ese trabajo, lo golpea como en Napoli
Estoy en la vida, en mi locura, locura
Problemas, preocupaciones, déjame lejos de todo eso
Patrullas, civiles, déjenme lejos de todo eso
Todo el día hablas de mí tú, es una locura
Eso es una locura, eso es una locura, eso es una locura
Ah, eso es una locura, eso es una locura, eso es una locura
Ah, eso es una locura, eso es una locura, eso es una locura
Estoy de fiesta, estoy en mi elemento esta noche, no estoy de mal humor
Oh, estoy de fiesta, y cuando estoy frente al micrófono no hay nada que me detenga
Estoy de fiesta, estoy en mi elemento esta noche, no estoy de mal humor
Oh, estoy de fiesta, y cuando estoy frente al micrófono no hay nada que me detenga
Y mientras la tierra da vueltas piensas en lo que hiciste por ella
Todavía sueñas con ese día en que te diga "te amo"
Veo que eres retrasado mental, podría tener un calibre debajo del abrigo
Los cojones a Yanis en la mente la yerba y el gadji de pablo
Voy a rapear en el Velódromo, soñé con tocar en OM
Un minimo de entrada grande, te cuento mis problemas
Problemas, preocupaciones, déjame lejos de todo eso
Patrullas, civiles, déjenme lejos de todo eso
Todo el día hablas de mí tú, es una locura
Eso es una locura, eso es una locura, eso es una locura
Ah, eso es una locura, eso es una locura, eso es una locura
Ah, eso es una locura, eso es una locura, eso es una locura
Estoy de fiesta, estoy en mi elemento esta noche, no estoy de mal humor
Oh, estoy de fiesta, y cuando estoy frente al micrófono no hay nada que me detenga
Estoy de fiesta, estoy en mi elemento esta noche, no estoy de mal humor
Oh, estoy de fiesta, y cuando estoy frente al micrófono no hay nada que me detenga