Traducción de la letra de la canción Tereza - JUL

Tereza (original)

Elle a des yeux d’amour ma Tereza
J’lui fais des gatés c’est ma Tereza
J’aime quand elle fait son interessante
Ah elle me boude c’est mon bébé (ça)
Elle a des yeux d’amour ma Tereza
J’lui fais des gatés c’est ma Tereza
J’aime quand elle fait son interessante
Ah elle me boude c’est mon bébé (ça)
Elle a des yux d’amour ma Tereza
J’lui fais des gatés c’st ma Tereza
J’aime quand elle fait son interessante
Ah elle me boude c’est mon bébé (ça)
Et je sais qu’y’a 2 millions d’belles filles, mais c’est toi que j’aime
Mon amour à chaque fois que je te vois, j’me dis qu’c’est toi ma p’tite
Tu trouvais le malheur, alors des fois j’ai mal
J’me mets dans ses bras comme un bébé
Et des fois j’sais qu’elle fane, la fleur et ses pétales
Elle aura pas perdu son tas, mémé
On va pas se disputer, tu m’fais perdre mon temps
Là il nous faut des jours meilleurs
Et bébé ne crois pas que je te fies, mais tu sais qu’j’suis un rêveur
Les problèmes de coeurs, c’est, mais bon c’est ça la vie
Elle a kiffé mon coeur et pas mon oseille, c’est ça qu’a fait la magie
Elle a des yeux d’amour ma Tereza
J’lui fais des gatés c’est ma Tereza
J’aime quand elle fait son interessante
Ah elle me boude c’est mon bébé (ça)
Elle a des yeux d’amour ma Tereza
J’lui fais des gatés c’est ma Tereza
J’aime quand elle fait son interessante
Ah elle me boude c’est mon bébé (ça)
Tereza, mon bébé, ma poto, ma Tereza
On s’regarde dans les yeux, qu’on fais des bisous
I love you Tereza
Y’a qu’a toi qu’j’ferais un fils car t’es toute mon histoire d’lova
J’croise des filles, mais je parle pas avec eux, t’es ma moula, mon amoura
J’voulais pas tout ça, on s’est fait pleurer, on s’est fait du bien on s’est
mis la haine
Et maintenant tout va bien, ma Tereza, je sais qu’tu m’aimes et je sais qu’tu
m’aimes
Elle a des yeux d’amour ma Tereza
J’lui fais des gatés c’est ma Tereza
J’aime quand elle fait son interessante
Ah elle me boude c’est mon bébé (ça)
Elle a des yeux d’amour ma Tereza
J’lui fais des gatés c’est ma Tereza
J’aime quand elle fait son interessante
Ah elle me boude c’est mon bébé (ça)
Tereza, viens on arrête on a grandi, ça y’est on s’prend plus la tête
Tereza, on s’rapprocheras encore plus, ça aidera à aller pour nous
Tereza, viens on arrête on a grandi, ça y’est on s’prend plus la tête
Tereza, on s’rapprocheras encore plus, ça aidera à aller pour nous
Elle a des yeux d’amour ma Tereza
J’lui fais des gatés c’est ma Tereza
J’aime quand elle fait son interessante
Ah elle me boude c’est mon bébé (ça)
Elle a des yeux d’amour ma Tereza
J’lui fais des gatés c’est ma Tereza
J’aime quand elle fait son interessante
Ah elle me boude c’est mon bébé (ça)
Elle a des yeux d’amour ma Tereza
J’lui fais des gatés c’est ma Tereza
J’aime quand elle fait son interessante
Ah elle me boude c’est mon bébé (ça)
Elle a des yeux d’amour ma Tereza
J’lui fais des gatés c’est ma Tereza
J’aime quand elle fait son interessante
Ah elle me boude c’est mon bébé (ça)

(traducción)

Tiene ojos de amor mi Tereza
La mimo, ella es mi Tereza
Me gusta cuando la hace interesante.
Ah, ella está de mal humor, esa es mi bebé (esa)
Tiene ojos de amor mi Tereza
La mimo, ella es mi Tereza
Me gusta cuando la hace interesante.
Ah, ella está de mal humor, esa es mi bebé (esa)
Tiene ojos de amor mi Tereza
La mimo, ella es mi Tereza
Me gusta cuando la hace interesante.
Ah, ella está de mal humor, esa es mi bebé (esa)
Y sé que hay 2 millones de chicas hermosas, pero eres tú a quien amo
Mi amor cada vez que te veo me digo que eres tu mi chiquita
Encontraste infelicidad, así que a veces me duele
Me puse en sus brazos como un bebe
Y a veces sé que se desvanece, la flor y sus pétalos
Ella no habrá perdido su pila, abuelita
No vamos a discutir, me haces perder el tiempo.
Aquí necesitamos días mejores
Y cariño, no creas que confío en ti, pero sabes que soy un soñador
El problema del corazón es, pero oye, así es la vida
Le gustaba mi corazón y no mi acedera, eso hizo la magia
Tiene ojos de amor mi Tereza
La mimo, ella es mi Tereza
Me gusta cuando la hace interesante.
Ah, ella está de mal humor, esa es mi bebé (esa)
Tiene ojos de amor mi Tereza
La mimo, ella es mi Tereza
Me gusta cuando la hace interesante.
Ah, ella está de mal humor, esa es mi bebé (esa)
Tereza, mi bebé, mi hermano, mi Tereza
Nos miramos a los ojos, nos besamos
te amo teresa
Solo a ti me haría un hijo porque eres toda mi historia de amor
Conozco chicas, pero no hablo con ellas, eres mi mula, mi amor
Yo no quería todo eso, nos hicimos llorar, nos hicimos sentir bien, nos juntamos
pon el odio
Y ahora está bien, mi Tereza, sé que me amas y te conozco
Quiéreme
Tiene ojos de amor mi Tereza
La mimo, ella es mi Tereza
Me gusta cuando la hace interesante.
Ah, ella está de mal humor, esa es mi bebé (esa)
Tiene ojos de amor mi Tereza
La mimo, ella es mi Tereza
Me gusta cuando la hace interesante.
Ah, ella está de mal humor, esa es mi bebé (esa)
Tereza, paremos, crecimos, eso es todo, ya no nos quitamos la cabeza.
Tereza, nos acercaremos aún más, nos ayudará a ir
Tereza, paremos, crecimos, eso es todo, ya no nos quitamos la cabeza.
Tereza, nos acercaremos aún más, nos ayudará a ir
Tiene ojos de amor mi Tereza
La mimo, ella es mi Tereza
Me gusta cuando la hace interesante.
Ah, ella está de mal humor, esa es mi bebé (esa)
Tiene ojos de amor mi Tereza
La mimo, ella es mi Tereza
Me gusta cuando la hace interesante.
Ah, ella está de mal humor, esa es mi bebé (esa)
Tiene ojos de amor mi Tereza
La mimo, ella es mi Tereza
Me gusta cuando la hace interesante.
Ah, ella está de mal humor, esa es mi bebé (esa)
Tiene ojos de amor mi Tereza
La mimo, ella es mi Tereza
Me gusta cuando la hace interesante.
Ah, ella está de mal humor, esa es mi bebé (esa)