Traducción de la letra de la canción Tokyo - JUL

Tokyo (original)

Ouhouhouhouh, Tokyo
Ouhouhouhouh, Tokyo
Tu fais des gros dégâts, Tokyo
Tu prends des risques pour moi, Tokyo
T’es belle sur la moto, Tokyo
Tu m’manques, viens dans mes bras, j’t’aime Tokyo
Depuis que j’t’ai vu, j’ai l’cœur qui bat
Sans toi, j’veux plus, rien faire, j’sais pas
T’es magnifique quand tu pleures, Tokyo
Avec toi j’compte plus les heures
Tokyo, te quiero
Tokyo, te quiero
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
Tu m’racontes tes secrets, je garde tout pour moi
J’vois que par toi, les autres filles j’ai mis une croix
Et quand tu m’fais des gâtés, j’suis ailleurs, je suis plus là
Toute la journée, j’pourrais t’mater, tu m’mets la tête dans les nuages
Tokyo, Tokyo, tu es tout pour moi, te quiero
Tokyo, Tokyo, ta coupe d’avant, ton style
J’t’aime comme un malade, j’vois que tu sais pas, toi
Et dans ton regard j’m'évade, j’vois que tu l’vois pas, toi
Et j’aime trop ta façon d’t’habiller
À dire qu’t’es bien, ouais, même sans t’maquiller
Tokyo, te quiero
Tokyo, te quiero
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
C’est pas une histoire d’billets
Mais il en faut pour s’en tirer
Les gars vous avez rien à cirer
Oui, on s’aime, faut qu’vous l’sachiez
Oui, on s’aime, faut qu’vous l’sachiez
Oui, ça faut qu’vous l’sachiez
Oui, même si ça vous fait chier, (chier)
Elle vous sort le scié
Tokyo, te quiero
Tokyo, te quiero
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo

Tokyo (traducción)

Ouhouhouhouh, Tokio
Ouhouhouhouh, Tokio
Haces mucho daño, Tokio
Te arriesgas por mí, Tokio
Te ves bien en la moto, Tokio
Te extraño, ven a mis brazos, te amo Tokio
Desde que te vi mi corazón late
Sin ti, quiero más, nada que hacer, no sé
Te ves hermosa cuando lloras, Tokio
contigo ya no cuento las horas
Tokio, te quiero
Tokio, te quiero
Tokio, Tokio
Tokio, Tokio
Me cuentas tus secretos, me lo guardo todo
Veo que por ti, las otras chicas pongo una cruz
Y cuando me mimas, estoy en otro lugar, ya no estoy
Todo el día, podría mirarte, pusiste mi cabeza en las nubes
Tokio, Tokio, eres todo para mí, te quiero
Tokio, Tokio, tu corte de pelo, tu estilo
Te quiero como a un paciente, veo que no sabes, tú
Y en tu mirada me escapo, veo que tu no lo ves, tu
Y me gusta mucho tu forma de vestir.
Decir que estás bien, sí, incluso sin maquillaje
Tokio, te quiero
Tokio, te quiero
Tokio, Tokio
Tokio, Tokio
No es una historia de boletos
Pero se necesita para salir adelante
Ustedes no tienen nada que encerar
Sí, nos amamos, tienes que saberlo.
Sí, nos amamos, tienes que saberlo.
Sí, deberías saber
Sí, incluso si te enoja, (mierda)
Ella saca la sierra para ti
Tokio, te quiero
Tokio, te quiero
Tokio, Tokio
Tokio, Tokio