Traducción de la letra de la canción Tragique - JUL

Tragique (original)

On a vécu des choses tragiques
En fumette on a fait aquarium tout l’trajet
Moi j’aime pas les BDH, les messagers
Moi j’aime pas m’montrer alors je vis caché
Que j’leurs fais du sale
Posé, pas drôle
Posé vieux j’te chiale
Le scooter est d’pôle
Je vais vite dans les rues du secteur
Le temps passe sur la Daytona
Ça fume, ça boit, ç'fait la fiesta
Wesh alors, qu’est ce que tu fais Guytoune?
Oh je vais vite dans les rues du secteur
Le temps passe sur la Daytona
Ça fume, ça boit, ç'fait la fiesta
Wesh alors, qu’est ce que tu fais Guytoune?
Les jaloux, on s’adapte
Y’a rien pour eux, j’les calcule plus, ça date
J’avais pas d’sous, j’avais la dalle
J’réveillais toute la zone, son à balles
On a vécu des choses tragiques
En fumette on a fait aquarium tout l’trajet
Moi j’aime pas les BDH, les messagers
Moi j’aime pas m’montrer alors je vis caché
Que j’leurs fais du sale
Posé, pas drôle
Posé vieux j’te chiale
Le scooter est d’pôle

Tragique (traducción)

Hemos pasado por cosas trágicas
En humo hicimos acuario todo el camino
A mi no me gusta el BDH, los mensajeros
A mi no me gusta mostrarme asi que vivo escondido
Que las hago ensuciar
Posado, no divertido
Bájate viejo, te estoy llorando
El scooter es polo
voy rapido por las calles del sector
El tiempo vuela en el Daytona
fuma, bebe, festeja
Wesh entonces, ¿qué estás haciendo Guytoune?
Ay voy rápido por las calles de la zona
El tiempo vuela en el Daytona
fuma, bebe, festeja
Wesh entonces, ¿qué estás haciendo Guytoune?
Los celosos, nos adaptamos
No hay nada para ellos, ya no los calculo, data de
No tenía dinero, tenía la losa
Estaba despertando a toda la zona, sonido de bala.
Hemos pasado por cosas trágicas
En humo hicimos acuario todo el camino
A mi no me gusta el BDH, los mensajeros
A mi no me gusta mostrarme asi que vivo escondido
Que las hago ensuciar
Posado, no divertido
Bájate viejo, te estoy llorando
El scooter es polo