Traducción de la letra de la canción Un casse - JUL

Un casse (original)

Enlève les pleins phares, tu m’niques les yeux
J’suis pas célib' sinon j’aurais pris les deux
J’les laisse se battre, qu’ils s’niquent entre eux
J’vais m’mêler pour rien, deux jours après, ils s’refréquentent
Au feu rouge, j’ai la tête enflée
Tu veux qu’j’te fasse un freestyle, t’es un gonflé
On a sorti les deux-roues, où est-ce qu’on va, qu’est-ce qu’on fait?
Aux Baumettes et à Fleury, ça m'écoute au confi'
Là j’fais un casse, casse, casse, j’fais un casse et puis j’me casse
Eh ouais je trace, trace, trace, y a des jaloux vers là où j’passe
Là j’fais un casse, casse, casse, j’fais un casse et puis j’me casse
Eh ouais je trace, trace, trace, y a des jaloux vers là où j’passe
J’suis dans l’espace
Toi, tu t’fais des films, t’es dans Netflix
Peu importe où j’vais, j’ramène du flux
Flux, flux, flux, bénef plus
J’m’arrête au drive avec ma voiture de luxe
J’te casse la tête comme Frank Dux
Pétard, frites, sauce de luxe
J’t’ai plus vu, ça fait des lustres
Là j’fais un casse, casse, casse, j’fais un casse et puis j’me casse
Eh ouais je trace, trace, trace, y a des jaloux vers là où j’passe
Là j’fais un casse, casse, casse, j’fais un casse et puis j’me casse
Eh ouais je trace, trace, trace, y a des jaloux vers là où j’passe
Bouteille d’Québec, Caramelo
Ah, c’est qui qui a ramené l’autre?
Ils ont faim, les képis en vélo
Y a rien pour vous, j’fais d’la mélo
Si tu m’cherches, j’suis jamais loin
Toi, que tu chantes, tu es jamais là
Là j’fais un casse, casse, casse, j’fais un casse et puis j’me casse
Eh ouais je trace, trace, trace, y a des jaloux vers là où j’passe
Là j’fais un casse, casse, casse, j’fais un casse et puis j’me casse
Eh ouais je trace, trace, trace, y a des jaloux vers là où j’passe

(traducción)

Quítate los faros completos, me estás matando los ojos
No estoy soltero, de lo contrario hubiera tomado los dos.
Los dejo pelear, los dejo follar entre ellos
me voy a liar por nada, a los dos dias se frecuentan
En un semáforo en rojo, mi cabeza está hinchada
Quieres que te haga un freestyle, eres un puff
Sacamos las dos ruedas, ¿adónde vamos, qué hacemos?
En Baumettes y Fleury, escucho confi'
Ahí rompo, rompo, rompo, rompo y luego rompo
Sí, sigo, sigo, sigo, hay gente celosa a donde voy
Ahí rompo, rompo, rompo, rompo y luego rompo
Sí, sigo, sigo, sigo, hay gente celosa a donde voy
estoy en el espacio
Tú, tú haces películas, estás en Netflix
No importa a dónde vaya, traigo flujo
Fluir, fluir, fluir, obtener más ganancias
Me detengo en el camino con mi auto de lujo
Te rompo la cabeza como Frank Dux
Petardo, papas fritas, salsa deluxe
No te he visto, hace años
Ahí rompo, rompo, rompo, rompo y luego rompo
Sí, sigo, sigo, sigo, hay gente celosa a donde voy
Ahí rompo, rompo, rompo, rompo y luego rompo
Sí, sigo, sigo, sigo, hay gente celosa a donde voy
Botella de Quebec, Caramelo
Ah, ¿quién trajo el otro?
Tienen hambre, las gorras en sus bicicletas
No hay nada para ti, estoy haciendo melodrama
Si me buscas, nunca estoy lejos
Tú, a quien cantas, nunca estás
Ahí rompo, rompo, rompo, rompo y luego rompo
Sí, sigo, sigo, sigo, hay gente celosa a donde voy
Ahí rompo, rompo, rompo, rompo y luego rompo
Sí, sigo, sigo, sigo, hay gente celosa a donde voy