| Tu peux me croiser en S3 en cinquante, tu peux me croiser seul ou à cinquante
| Puedes encontrarme en S3 a los cincuenta, puedes encontrarme solo o a los cincuenta
|
| Tu peux me croiser avec une miss pimpante, côté passager qui effrite sur le
| Puedes encontrarte conmigo con una elegante señorita, el lado del pasajero desmoronándose en el
|
| cinquante
| cincuenta
|
| J’fais des tours dans la zone ma zine, y’a que des vaillants dans ma team
| Hago trucos en mi zona de zine, solo hay valientes en mi equipo
|
| Viens voir ma vie c’est un film, j’ferai jamais le BDH même fine machine
| Ven a ver mi vida, es una película, nunca haré BDH, ni siquiera una buena máquina.
|
| Ça pète ta porte si t’es fortuné, ça vol à deux, ça déclare pas son or
| Te rompe la puerta si eres rico, te roba dos, no declara su oro
|
| Toi tu prends la C, tu te tortures le nez, tu donnes des gens pour toi beaucoup
| Tomas la C, te torturas la nariz, das mucho a la gente por ti
|
| sont morts
| están muertos
|
| J’suis perdu, que les salopes s'écartent de moi
| Estoy perdido, las perras se alejan de mí
|
| Qui est vrai? | ¿Quién es verdad? |
| Qui est faux? | ¿Quién está equivocado? |
| Pour les traîtres quel est l’remède?
| ¿Para los traidores cuál es el remedio?
|
| J’crois des patates dans le foie
| Yo creo papas en el higado
|
| Tu faisais moins le mac quand ça t’a mis les menottes, toi t’es mon poto mais
| Fuiste menos proxeneta cuando te puso las esposas, eres mi amiga pero
|
| j’t’aime plus que l’autre
| te amo mas que al otro
|
| Et toi qu’est-ce que tu veux? | ¿Y qué quieres? |
| Ce terrain c’est le notre, un trois cinq c’est
| Este terreno es nuestro, uno tres cinco es
|
| anti forces de l’ordre
| contra la aplicación de la ley
|
| Faut tout niquer c’est pour H O U C, font tous les gros mais ils font que sucer
| Hay que joder todo, es por H O U C, son todos grandes pero solo apestan
|
| J’suis comme je suis j’m’en balek du succès, si t’as porte est fermée on ira la
| Soy como soy, me importa un carajo el éxito, si tu puerta está cerrada, iremos allí.
|
| suisser
| suizo
|
| Ils font les fous en vidéo mais qui sait? | Se vuelven locos en video, pero ¿quién sabe? |
| Si un jour je les croise ils vont
| Si algún día los encuentro, lo harán.
|
| glisser
| deslizarse
|
| Cellule, la fumette faut la maîtriser, elle m’a dit j’suis fou de toi,
| Cell, el fumador debe controlarlo, me dijo que estoy loco por ti,
|
| il me faut mon coup
| necesito mi oportunidad
|
| M’a dit j’meurs pour toi mais tu m’ignores
| Dime que muero por ti pero me ignoras
|
| J’dis moi c’est les frères la famille avant tout, depuis tu m’phones en inconnu
| Yo me digo que son los hermanos la familia sobre todo, ya que me llamas extraño
|
| et tu m’fais la minaude
| y me haces sonreir
|
| Alors? | ¿Entonces? |
| Les jaloux que ils mettent l'œil, depuis que j’ai fait disque d’or,
| Los celosos que le ponen el ojo, ya que hice disco de oro,
|
| même les civils grattent des feuilles
| incluso los civiles raspan las hojas
|
| J’suis pas ton pote moi ni ta pute
| No soy tu amigo yo ni tu perra
|
| S’il te plait évite de parler de moi dans tes sons pour te faire d’la pub
| Por favor, no hables de mí en tus sonidos para anunciarte.
|
| Tu peux me croiser en S3 en cinquante, tu peux me croiser seul ou à cinquante
| Puedes encontrarme en S3 a los cincuenta, puedes encontrarme solo o a los cincuenta
|
| Tu peux me croiser avec une miss pimpante, côté passager qui effrite sur le
| Puedes encontrarte conmigo con una elegante señorita, el lado del pasajero desmoronándose en el
|
| cinquante
| cincuenta
|
| Tu peux me croiser en S3 en cinquante, tu peux me croiser seul ou à cinquante
| Puedes encontrarme en S3 a los cincuenta, puedes encontrarme solo o a los cincuenta
|
| Tu peux me croiser avec une miss pimpante, côté passager qui effrite sur le
| Puedes encontrarte conmigo con una elegante señorita, el lado del pasajero desmoronándose en el
|
| cinquante | cincuenta |