Traducción de la letra de la canción Everybody Knows - Julee Cruise

Everybody Knows (original)

Everone knows I don’t like to Everone knows I don’t like to (I don’t like to)
Answer the phone
Everone knows I don’t want to Everone knows I don’t want to (I don’t want to)
Answer the door
Without you by my side I don’t exist
I run and hide because I miss your tender kiss
And I wish it was you
Everone knows I don’t believe in Everone knows I don’t believe in (I don’t believe in love)
Promises made
Without you by my side I don’t exist
I run and hide because I miss your tender kiss
And though you’re worse and I wish it was you
Everybody knows I want you
Calling the phone
Knocking at my door
Always by my side
Promising your love
Dancing with my soul

(traducción)

Todo el mundo sabe que no me gusta Todo el mundo sabe que no me gusta (No me gusta)
Contestar el teléfono
Todo el mundo sabe que no quiero Todo el mundo sabe que no quiero (No quiero)
Responder a la puerta
sin ti a mi lado no existo
Corro y me escondo porque extraño tu tierno beso
Y desearía que fueras tú
Todo el mundo sabe que no creo en Todo el mundo sabe que no creo en (No creo en el amor)
Promesas hechas
sin ti a mi lado no existo
Corro y me escondo porque extraño tu tierno beso
Y aunque eres peor y desearía que fueras tú
Todo el mundo sabe que te quiero
llamando al telefono
llamando a mi puerta
Siempre a mi lado
prometiendo tu amor
Bailando con mi alma