Traducción de la letra de la canción Possession (full) - Julia Brown

Possession (full) (original)

I want this love eternal
I don’t care for my soul
When the lights go out for good
Will you kiss me still
I’d do anything to keep that weight off you
But if it drags me down
Will you kiss me still
I’ve been clean since the night we first met
But when I go back to dope
Will you kiss me still
I don’t want to lie here alone
Will you lie beside me now
And kiss me still
All I want in life is to wilt in your love
When it all turns into dust
Will you kiss me still
If no more beauty comes until the day I’m dead
Will it have all been enough
Will you still feel loved?

Possession (full) (traducción)

Quiero este amor eterno
no me importa mi alma
Cuando las luces se apaguen para siempre
¿Me besarás todavía?
Haría cualquier cosa para quitarte ese peso de encima
Pero si me arrastra hacia abajo
¿Me besarás todavía?
He estado limpio desde la noche en que nos conocimos
Pero cuando vuelvo a la droga
¿Me besarás todavía?
No quiero acostarme aquí solo
¿Te acostarás a mi lado ahora?
Y bésame todavía
Todo lo que quiero en la vida es marchitarme en tu amor
Cuando todo se convierte en polvo
¿Me besarás todavía?
Si no llega más belleza hasta el día en que me muera
¿Habrá sido suficiente?
¿Seguirás sintiéndote amado?