Traducción de la letra de la canción Always Think Twice - Julian Lennon

Always Think Twice (original)

You said you never could love me
Unless I was nice
I know my conscience has told me
I better think twice
You said my home was a chessboard
With no place to play
I know I move my decisions
But that’s how I play
You ask me to hold you tight
Whenever the feeling’s right
I know that I want you to stay
So please don’t go away
You said I’d never be with you
But I’m by your side
I’d cross the waterless desert
To be by your side
Always think twice
You better think twice
You ask me to hold you tight
Whenever the feeling’s right
I know that I want you to stay
So please don’t go away
You ask me to hold you tight
Whenever the feeling’s right
I know that I want you to stay
So please don’t go away
Our love’s as strong as the heavens
'cause god’s on our side
No one could ever believe us
You better think twice
You better think twice
You better think twice
You better think twice
You better think twice
You better think twice
You better think twice

Always Think Twice (traducción)

Dijiste que nunca podrías amarme
A menos que fuera amable
Sé que mi conciencia me ha dicho
mejor lo pienso dos veces
Dijiste que mi casa era un tablero de ajedrez
Sin lugar para jugar
Sé que muevo mis decisiones
Pero así es como juego
Me pides que te abrace fuerte
Siempre que el sentimiento sea correcto
se que quiero que te quedes
Así que por favor no te vayas
Dijiste que nunca estaría contigo
Pero estoy a tu lado
Cruzaría el desierto sin agua
Estar a tu lado
Piénsalo siempre dos veces
Será mejor que lo pienses dos veces
Me pides que te abrace fuerte
Siempre que el sentimiento sea correcto
se que quiero que te quedes
Así que por favor no te vayas
Me pides que te abrace fuerte
Siempre que el sentimiento sea correcto
se que quiero que te quedes
Así que por favor no te vayas
Nuestro amor es tan fuerte como los cielos
porque Dios está de nuestro lado
Nadie podría creernos
Será mejor que lo pienses dos veces
Será mejor que lo pienses dos veces
Será mejor que lo pienses dos veces
Será mejor que lo pienses dos veces
Será mejor que lo pienses dos veces
Será mejor que lo pienses dos veces
Será mejor que lo pienses dos veces