Traducción de la letra de la canción Beautiful - Julian Lennon

Beautiful (original)

You’re not better than this:
When you’re thinking you’re that smart
Life’s frozen with a broken heart
You’re so cruel
You’re so beautiful
You’re not better than this!
It’s just better that way:
Go on thinking you’re that cool
No one can send us back to school
There’s just one more stupid thing to do
You’re not better than this
I gently watch you fall
It feels like
Destroying something beautiful
I gently watch you fall
It feels like
Destroying something beautiful
You’re not better than this:
And your life is not a big deal
With insomnia nothing is real
When you’re down it doesn’t matter how you feel
You’re not better than this!
It’s just better that way:
And you’re thinking you’re that smart
You figured out my dead spot
You’re so cruel
You’re so beautiful
You’e not better than this
Do you see it on screen
Do you hear their screams
When the whole city’s drowned
In cold sweat

(traducción)

No eres mejor que esto:
Cuando piensas que eres tan inteligente
La vida está congelada con un corazón roto
eres tan cruel
Eres tan bella
¡No eres mejor que esto!
Simplemente es mejor así:
Sigue pensando que eres tan genial
Nadie puede enviarnos de regreso a la escuela
Solo hay una cosa más estúpida que hacer
No eres mejor que esto
Te veo caer suavemente
Se siente como
Destruyendo algo hermoso
Te veo caer suavemente
Se siente como
Destruyendo algo hermoso
No eres mejor que esto:
Y tu vida no es gran cosa
Con el insomnio nada es real
Cuando estás deprimido, no importa cómo te sientas
¡No eres mejor que esto!
Simplemente es mejor así:
Y estás pensando que eres tan inteligente
Descubriste mi punto muerto
eres tan cruel
Eres tan bella
No eres mejor que esto
¿Lo ves en la pantalla?
¿Escuchas sus gritos?
Cuando toda la ciudad se ahogue
En sudor frio